Attachment 1023 Details for Bug 1337 – Patch to apply after revert to also fix references in neighbor files.

By default, Bugzilla does not search the list of RESOLVED bugs.
You can force it to do so by putting the upper-case word ALL in front of your search query, e.g.: ALL tdelibs
We recommend searching for bugs this way, as you may discover that your bug has already been resolved and fixed in a later release.

[patch] Patch to apply after revert to also fix references in neighbor files.

tde-i18n-whatstdefix.patch (text/plain), 328.35 KB, created by Alexander Golubev (Fat-Zer) on 2012-11-24 16:56:11 CST

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Alexander Golubev (Fat-Zer)

Created: 2012-11-24 16:56:11 CST

Size: 328.35 KB

patch

obsolete

>diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 1b7f97c..e06b941 100644
>--- a/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -74,7 +74,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 020071e..0000000
>--- a/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->18-01-2002</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->QuÃ¨ Ã©s el &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->QuÃ¨ Ã©s el &kde;?</title>
>-
>-<para
>->El &kde; Ã©s un entorn d'escriptori. En d'altres paraules, el &kde; Ã©s una colÂ·lecciÃ³ de programes, tecnologies i documentaciÃ³ que intenten facilitar l'us dels ordinadors als seus usuaris. El &kde; estÃ  pensat per a estacions &UNIX; i es caracteritza per la transparÃ¨ncia en la comunicaciÃ³ per xarxa i una moderna filosofia de treball. </para>
>-
>-<para
>->Els creadors de l'entorn d'escriptori K, sÃ³n un grup d'enginyers de programari al voltant del mÃ³n. El principal objectiu d'aquest grup en el desenvolupament de programari lliure, Ã©s el de proveir de programari d'alta qualitat que proporcioni a l'usuari un senzill control sobre els recursos del seu ordinador.</para>
>-
>-<para
>->El &kde; cerca omplir la necessitat d'un escriptori de fÃ cil Ãºs per a estacions &UNIX;, semblant als entorns d'escriptori que es poden trobar sota &MacOS; o &Windows; 95/NT. El &kde; cobreix la necessitat dels usuaris d'un entorn de treball de fÃ cil Ãºs. Les eines emprades per abastar aquest objectiu sÃ³n: millor comunicaciÃ³ entre aplicacions, reutilitzaciÃ³ de components, Ãºs generalitzat de l'arrossegar i amollar, aspecte uniforme i moltes d'altres. D'aquesta manera el &kde; ofereix molt mÃ©s que els tradicionals gestors de finestres de &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->L'estabilitat, escalabilitat i obertura sÃ³n qualitats que han fet de &UNIX; l'elecciÃ³ indiscutible per al professional de les tecnologies de la informaciÃ³ durant molts anys. El &kde; estÃ  construÃ¯t sobre aquesta excelÂ·lent base i hi aporta noves i necessÃ ries qualitats: usabilitat, facilitat d'Ãºs i estÃ¨tica! El &kde; fou el primer i Ã©s mantÃ© com un dels jugadors mÃ©s destacats dels que incorporen aquestes qualitats a &UNIX;, el qual ha constituÃ¯t durant molts anys la plataforma preferida per a servidors i institucions cientÃfiques, perÃ² que no resultava atractiu als usuaris d'escriptori.</para>
>-
>-<para
>->Sense &UNIX; la Internet no existiria, o almenys encara tindria un aspecte forÃ§a diferent. &UNIX; no ha cobert, fins ara, les necessitats d'un usuari promig d'ordinadors. Aquest fet Ã©s particularment desafortunat, ja que una sÃ¨rie d'implementacions de &UNIX; <ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, etc) estan disponibles de manera gratuÃ¯ta a la Internet, totes elles sÃ³n d'una qualitat i estabilitat excepcionals. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->L'entorn d'escriptori &kde;</title>
>-
>-<para
>->El &kde;, combinat amb una implementaciÃ³ lliure de &UNIX;, proporciona al mÃ³n una plataforma d'ordinador lliure i oberta tant per al seu Ãºs a casa com per a la feina.</para>
>-
>-<para
>->Aquesta plataforma estÃ  lliurement disponible per a tothom lliure de carregs i amb el seu codi font inclÃ²s per a que qualsevol puga modificar-lo.</para>
>-
>-<para
>->Encara que sempre hi ha possibilitat de millora creiem que ara hem llanÃ§at una alternativa viable a alguns dels sistemes operatius/d'escriptori comercials mÃ©s comuns d'avui en dia. Esperem que la combinaciÃ³ de &UNIX; i &kde; finalment aporti aquest entorn d'ordinador obert, fiable, estable i independent dels monopolis a l'usuari promig, i que els cientÃfics i professionals de la programaciÃ³ han gaudit durant anys. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->L'entorn de desenvolupament d'aplicacions &kde;</title>
>-
>-<para
>->El &kde; es centra en les necessitats de l'usuari, perÃ² es obvi que aquest objectiu s'aconsegueix amb mÃ©s facilitat si els desenvolupadors disposen de les millors eines. El codi del &kde; disposa de les millors tecnologies de desenvolupament de l'era moderna dels ordinadors.</para>
>-
>-<para
>->Autoritzar la creaciÃ³ d'aplicacions emprant &UNIX;/X11 era un procÃ©s extremadament tediÃ³s i laboriÃ³s. El &kde; reconeix el fet de que una plataforma d'ordinadors tan sols Ã©s bona si el nombre d'aplicacions de primera classe disponibles per a l'usuari Ã©s alt.</para>
>-
>-<para
>->El &kde; defineix les noves tecnologies en &DCOP; i KParts, creats per a oferir un model de components de documents i de tecnologia. Junt amb les completes biblioteques de l'interfÃcie de programaciÃ³ del &kde;, &DCOP;/KParts entren en competiciÃ³ directa amb d'altres tecnologies com <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX de &Microsoft;. L'excelÂ·lent qualitat i alt nivell de refinament de l'interfÃcie de programaciÃ³ d'aplicacions del &kde; (<acronym
>->API</acronym
>->), permet als desenvolupadors concentrar-se en aspectes originals i interessants per tal d'evitar que reinventin la roda.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->El paquet d'aplicacions d'oficina del &kde;</title>
>-
>-<para
>->En la seva forma actual, el &kde; proporciona, a mÃ©s d'aplicacions d'escriptori essencials, un paquet de programes d'oficina molt potent, conegut amb el nom del &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->El &koffice; estÃ  basat en la tecnologia &DCOP;/KParts del &kde;. Que actualment disposa: d'un processador de texts amb capacitat per a publicacions d'escriptori (&kword;), un full de cÃ lcul (&kspread;) i un programa acompanyant de presentaciÃ³ de grÃ fics (&kchart;), un programa per a presentacions (&kpresenter;) i un programa de dibuix vectorial (&kontour;). Unint tots els anteriors components estÃ  <application
>->L'entorn KOffice</application
>->, un intÃ¨rpret integrat per a facilitar l'Ãºs dels components del &koffice; entre si. Existeixen components addicionals que inclouen un client de correu electrÃ²nic, un lector de notÃcies i un <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Gestor d'informaciÃ³ personal - un organitzador) potent.</para>
>-
>-<para
>->Encara que alguns d'aquests components es troben en fase de desenvolupament alfa, d'altres sÃ³n extremadament potents. Per exemple, el &kpresenter;, l'aplicaciÃ³ de presentacions del &kde; s'ha emprat en el 5Ã© Congres Internacional del &Linux; a Colonia (Alemanya) per a mostrar una presentaciÃ³ del &kde;. </para>
>-
>-<para
>->Desitgem convidar-vos a <ulink url="http://www.kde.org"
>->conÃ¨ixer mÃ©s sobre el &kde;</ulink
>-> i el <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..1d99123
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-ca/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>18-01-2002</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>QuÃ¨ Ã©s el &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>QuÃ¨ Ã©s el &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>El &kde; Ã©s un entorn d'escriptori. En d'altres paraules, el &kde; Ã©s una colÂ·lecciÃ³ de programes, tecnologies i documentaciÃ³ que intenten facilitar l'us dels ordinadors als seus usuaris. El &kde; estÃ  pensat per a estacions &UNIX; i es caracteritza per la transparÃ¨ncia en la comunicaciÃ³ per xarxa i una moderna filosofia de treball. </para>
>+
>+<para
>+>Els creadors de l'entorn d'escriptori K, sÃ³n un grup d'enginyers de programari al voltant del mÃ³n. El principal objectiu d'aquest grup en el desenvolupament de programari lliure, Ã©s el de proveir de programari d'alta qualitat que proporcioni a l'usuari un senzill control sobre els recursos del seu ordinador.</para>
>+
>+<para
>+>El &kde; cerca omplir la necessitat d'un escriptori de fÃ cil Ãºs per a estacions &UNIX;, semblant als entorns d'escriptori que es poden trobar sota &MacOS; o &Windows; 95/NT. El &kde; cobreix la necessitat dels usuaris d'un entorn de treball de fÃ cil Ãºs. Les eines emprades per abastar aquest objectiu sÃ³n: millor comunicaciÃ³ entre aplicacions, reutilitzaciÃ³ de components, Ãºs generalitzat de l'arrossegar i amollar, aspecte uniforme i moltes d'altres. D'aquesta manera el &kde; ofereix molt mÃ©s que els tradicionals gestors de finestres de &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>L'estabilitat, escalabilitat i obertura sÃ³n qualitats que han fet de &UNIX; l'elecciÃ³ indiscutible per al professional de les tecnologies de la informaciÃ³ durant molts anys. El &kde; estÃ  construÃ¯t sobre aquesta excelÂ·lent base i hi aporta noves i necessÃ ries qualitats: usabilitat, facilitat d'Ãºs i estÃ¨tica! El &kde; fou el primer i Ã©s mantÃ© com un dels jugadors mÃ©s destacats dels que incorporen aquestes qualitats a &UNIX;, el qual ha constituÃ¯t durant molts anys la plataforma preferida per a servidors i institucions cientÃfiques, perÃ² que no resultava atractiu als usuaris d'escriptori.</para>
>+
>+<para
>+>Sense &UNIX; la Internet no existiria, o almenys encara tindria un aspecte forÃ§a diferent. &UNIX; no ha cobert, fins ara, les necessitats d'un usuari promig d'ordinadors. Aquest fet Ã©s particularment desafortunat, ja que una sÃ¨rie d'implementacions de &UNIX; <ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, etc) estan disponibles de manera gratuÃ¯ta a la Internet, totes elles sÃ³n d'una qualitat i estabilitat excepcionals. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>L'entorn d'escriptori &kde;</title>
>+
>+<para
>+>El &kde;, combinat amb una implementaciÃ³ lliure de &UNIX;, proporciona al mÃ³n una plataforma d'ordinador lliure i oberta tant per al seu Ãºs a casa com per a la feina.</para>
>+
>+<para
>+>Aquesta plataforma estÃ  lliurement disponible per a tothom lliure de carregs i amb el seu codi font inclÃ²s per a que qualsevol puga modificar-lo.</para>
>+
>+<para
>+>Encara que sempre hi ha possibilitat de millora creiem que ara hem llanÃ§at una alternativa viable a alguns dels sistemes operatius/d'escriptori comercials mÃ©s comuns d'avui en dia. Esperem que la combinaciÃ³ de &UNIX; i &kde; finalment aporti aquest entorn d'ordinador obert, fiable, estable i independent dels monopolis a l'usuari promig, i que els cientÃfics i professionals de la programaciÃ³ han gaudit durant anys. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>L'entorn de desenvolupament d'aplicacions &kde;</title>
>+
>+<para
>+>El &kde; es centra en les necessitats de l'usuari, perÃ² es obvi que aquest objectiu s'aconsegueix amb mÃ©s facilitat si els desenvolupadors disposen de les millors eines. El codi del &kde; disposa de les millors tecnologies de desenvolupament de l'era moderna dels ordinadors.</para>
>+
>+<para
>+>Autoritzar la creaciÃ³ d'aplicacions emprant &UNIX;/X11 era un procÃ©s extremadament tediÃ³s i laboriÃ³s. El &kde; reconeix el fet de que una plataforma d'ordinadors tan sols Ã©s bona si el nombre d'aplicacions de primera classe disponibles per a l'usuari Ã©s alt.</para>
>+
>+<para
>+>El &kde; defineix les noves tecnologies en &DCOP; i KParts, creats per a oferir un model de components de documents i de tecnologia. Junt amb les completes biblioteques de l'interfÃcie de programaciÃ³ del &kde;, &DCOP;/KParts entren en competiciÃ³ directa amb d'altres tecnologies com <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX de &Microsoft;. L'excelÂ·lent qualitat i alt nivell de refinament de l'interfÃcie de programaciÃ³ d'aplicacions del &kde; (<acronym
>+>API</acronym
>+>), permet als desenvolupadors concentrar-se en aspectes originals i interessants per tal d'evitar que reinventin la roda.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>El paquet d'aplicacions d'oficina del &kde;</title>
>+
>+<para
>+>En la seva forma actual, el &kde; proporciona, a mÃ©s d'aplicacions d'escriptori essencials, un paquet de programes d'oficina molt potent, conegut amb el nom del &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>El &koffice; estÃ  basat en la tecnologia &DCOP;/KParts del &kde;. Que actualment disposa: d'un processador de texts amb capacitat per a publicacions d'escriptori (&kword;), un full de cÃ lcul (&kspread;) i un programa acompanyant de presentaciÃ³ de grÃ fics (&kchart;), un programa per a presentacions (&kpresenter;) i un programa de dibuix vectorial (&kontour;). Unint tots els anteriors components estÃ  <application
>+>L'entorn KOffice</application
>+>, un intÃ¨rpret integrat per a facilitar l'Ãºs dels components del &koffice; entre si. Existeixen components addicionals que inclouen un client de correu electrÃ²nic, un lector de notÃcies i un <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Gestor d'informaciÃ³ personal - un organitzador) potent.</para>
>+
>+<para
>+>Encara que alguns d'aquests components es troben en fase de desenvolupament alfa, d'altres sÃ³n extremadament potents. Per exemple, el &kpresenter;, l'aplicaciÃ³ de presentacions del &kde; s'ha emprat en el 5Ã© Congres Internacional del &Linux; a Colonia (Alemanya) per a mostrar una presentaciÃ³ del &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>Desitgem convidar-vos a <ulink url="http://www.kde.org"
>+>conÃ¨ixer mÃ©s sobre el &kde;</ulink
>+> i el <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/welcome.docbook b/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/welcome.docbook
>index f5c3e45..c9669bb 100644
>--- a/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/welcome.docbook
>+++ b/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/welcome.docbook
>@@ -21,7 +21,7 @@ KDE desktop kombinuje jednoduchost pouÅ¾itÃ, dokonalou funkÄnost a
> perfektnÃ grafickÃ½ design spolu s&nbsp;technologickou kvalitou UnixovÃ©ho 
> operaÄnÃho systÃ©mu.</para>
> 
>-<para><link linkend="whatiskde">Co je prostÅedÃ KDE?</link></para>
>+<para><link linkend="whatistde">Co je prostÅedÃ KDE?</link></para>
> 
> <para><link linkend="contact">Kontakt na projekt KDE</link></para>
> 
>diff --git a/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index b30a588..0000000
>--- a/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,118 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo>
>-<date>2002-09-03</date>
>-<releaseinfo>3.00.00</releaseinfo>
>-</chapterinfo>
>-<title>Co je &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title>Co je KDE?</title>
>-
>-<para>KDE je pracovnÃ prostÅedÃ. JinÃ½mi slovy, KDE je kolekce programÅ¯,
>-technologiÃ a dokumentace, kterÃ¡ mÃ¡ za cÃl zjednoduÅ¡it prÃ¡ce uÅ¾ivateli
>-poÄÃtaÄe. KDE je urÄeno pro UnixovÃ© stanice; obsahuje sÃÅ¥ovou 
>-transparentnost a je vytvoÅeno v&nbsp;souladu s&nbsp;modernÃmi zÃ¡sadami
>-prÃ¡ce s&nbsp;poÄÃtaÄem.</para>
>-
>-<para>TvÅ¯rci K&nbsp;Desktop Environment jsou celosvÄtovou skupinou softwarovÃ½ch
>-inÅ¾enÃ½rÅ¯. HlavnÃm cÃlem tÃ©to skupiny je vÃ½voj otevÅenÃ©ho software v&nbsp;nejvyÅ¡Å¡Ã
>-kvalitÄ, kterÃ½ uÅ¾ivateli zajistÃ lehkÃ© ovlÃ¡dÃ¡nÃ jeho poÄÃtaÄe.</para>
>-
>-<para>KDE si dÃ¡vÃ¡ za cÃl zaplnit mezeru v&nbsp;potÅebÄ po jednoduÅ¡e pouÅ¾itelnÃ©m
>-grafickÃ©m pracovnÃm prostÅedÃ pro &UNIX;ovÃ© pracovnÃ stanice, podobnÄ jako
>-je tomu u&nbsp;operaÄnÃch systÃ©mÅ¯ &Mac; <acronym>OS</acronym> nebo
>-&Windows;. ProstÅedkÅ¯ je nÄkolik: vylepÅ¡enÃ¡ podpora pro komunikaci mezi
>-aplikacemi, opakovanÃ© vyuÅ¾itÃ komponent, obecnÃ¡ podpora pro drag'n'drop,
>-jednotnÃ½ vzhled a chovÃ¡nÃ a mnoho dalÅ¡Ãch. KDE nabÃzÃ mnohem vÃc neÅ¾ tradiÄnÃ
>-sprÃ¡vci oken v&nbsp;ostatnÃch UNIXech.</para>
>-
>-<para>Stabilita, Å¡kÃ¡lovatelnost a otevÅenost jsou pÅednosti, kterÃ©
>-uÄinily &UNIX; neoddiskutovatelnou jedniÄku na poli informaÄnÃch
>-technologiÃ pro profesionÃ¡ly. KDE stavÃ na tomto excelentnÃm zÃ¡kladu a
>-pÅinÃ¡Å¡Ã novÃ©, velmi potÅebnÃ© vlastnosti: vysokou pouÅ¾itelnost, uÅ¾ivatelskou
>-pÅÃvÄtivost a vizuÃ¡lnÃ pÅitaÅ¾livost. KDE bylo prvnÃm a zÅ¯stÃ¡vÃ¡ pÅednÃm hrÃ¡Äem,
>-kterÃ½ pÅinÃ¡Å¡Ã tyto vlastnosti do operaÄnÃch systÃ©mÅ¯ typu &UNIX;; kterÃ½ je jiÅ¾
>-po mnoho let jednoznaÄnou volbou pro serverovÃ© poÄÃtaÄe a vÄdeckÃ© instituce.</para>
>-
>-<para>Bez UNIXu by neexistoval Internet anebo by pÅinejmenÅ¡Ãm mÄl podstatnÄ 
>-jinou formu. &UNIX; aÅ¾ dosud nesplÅoval potÅeby bÄÅ¾nÃ½ch uÅ¾ivatelÅ¯
>-poÄÃtaÄÅ¯. BohuÅ¾el ke svÃ© Å¡kodÄ, jelikoÅ¾ na Internetu je volnÄ dostupnÃ½ch hned
>-nÄkolik jeho implementacÃ (<ulink url="http://www.linux.cz">&Linux;</ulink>,
>-<ulink url="http://www.freebsd.cz">FreeBSD</ulink>, <ulink 
>-url="http://www.netbsd.org">NetBSD</ulink>, atd.), z&nbsp;nichÅ¾ vÅ¡echny jsou
>-vÃ½jimeÄnÃ© kvality a stability.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title>PracovnÃ prostÅedÃ KDE</title>
>-
>-<para>V&nbsp;kombinaci s&nbsp;volnou implementacÃ UNIXu poskytuje KDE otevÅenou
>-a volnÄ dostupnou platformu pro osobnÃ i pracovnÃ poÄÃtaÄe.</para>
>-
>-<para>Tato platforma je dostupnÃ¡ komukoliv zadarmo bez jakÃ½chkoliv poplatkÅ¯
>-vÄetnÄ zdrojovÃ©ho kÃ³du, kterÃ½ lze libovolnÄ upravovat.</para>
>-
>-<para>AÄkoli zde vÅ¾dy bude prostor pro vylepÅ¡ovÃ¡nÃ, jsme pÅesvÄdÄeni, Å¾e
>-jiÅ¾ dnes KDE poskytuje Å¾ivotaschopnou alternativu k&nbsp;nÄkterÃ½m komerÄnÃm
>-operaÄnÃm systÃ©mÅ¯m a pracovnÃm prostÅedÃm. PevnÄ vÄÅÃme, Å¾e kombinace
>-KDE a UNIXu koneÄnÄ pÅinese uÅ¾ivatelÅ¯m stejnÃ© otevÅenÃ©, spolehlivÃ©
>-a na monopolech nezÃ¡vislÃ© pracovnÃ prostÅedÃ, z&nbsp;kterÃ©ho jiÅ¾ lÃ©ta tÄÅ¾Ã
>-vÄdci a profesionÃ¡lovÃ© z&nbsp;oboru vÃ½poÄetnÃ techniky.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title>KDE -- rÃ¡mec pro vÃ½voj aplikacÃ</title>
>-
>-<para>KDE se zamÄÅuje pÅedevÅ¡Ãm na potÅeby uÅ¾ivatelÅ¯; nicmÃ©nÄ je jasnÃ©,
>-Å¾e toho lze dosÃ¡hnout pouze pokud i vÃ½vojÃ¡Åi dostanou nejlepÅ¡Ã
>-nÃ¡stroje k&nbsp;dosaÅ¾enÃ tohoto cÃle. KDE obsahuje a pÅinÃ¡Å¡Ã s&nbsp;sebou
>-nejlepÅ¡Ã technologie pro vÃ½voj modernÃch aplikacÃ.</para>
>-
>-<para>PsanÃ aplikacÃ pro platformu &UNIX;/X11 bÃ½valo pracnÃ© a namÃ¡havÃ©.
>-KDE uznÃ¡vÃ¡ fakt, Å¾e jakÃ¡koliv platforma je jenom tak dobrÃ¡, kolik
>-prvotÅÃdnÃch aplikacÃ poskytuje.</para>
>-
>-<para>KDE zavÃ¡dÃ novÃ© technologie, jako DCOP a KParts, kterÃ© utvÃ¡ÅejÃ
>-komponentovÃ½, dokumentovÄ orientovanÃ½ model. Spolu s&nbsp;kompletnÃm
>-programovacÃm rozhranÃm knihoven KDE jsou DCOP/KParts pÅÃmÃ½m protivnÃkem
>-podobnÃ½m technologiÃm <abbrev>MFC</abbrev>/<abbrev>COM</abbrev>/ActiveX
>-firmy &Microsoft;. ExcelentnÃ kvalita a vysokÃ¡ ÃºroveÅ propracovatelnosti
>-aplikaÄnÃho programovÃ©ho rozhranÃ (<acronym>API</acronym>) umoÅ¾Åuje
>-vÃ½vojÃ¡ÅÅ¯m soustÅedit se na podstatu problÃ©mu namÃsto vymÃ½Å¡lenÃ jiÅ¾
>-vymyÅ¡lenÃ©ho.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title>KOffice -- kancelÃ¡ÅskÃ© programy pro KDE</title>
>-
>-<para>V&nbsp;souÄasnÃ© podobÄ poskytuje KDE kromÄ zÃ¡kladnÃch aplikacÃ i
>-mocnou sadu kancelÃ¡ÅskÃ½ch programÅ¯ znÃ¡mou pod jmÃ©nem KOffice.</para>
>-
>-<para>KOffice je zaloÅ¾eno na jiÅ¾ zmÃnÄnÃ½ch technologiÃch DCOP a KParts.
>-V&nbsp;souÄasnosti obsahuje mimo jinÃ©: textovÃ½ editor s&nbsp;moÅ¾nostmi jednoduchÃ©ho
>-DTP (KWord), tabulkovÃ½ procesor (KSpread) a doplÅujÃcÃ program na
>-tvorbu grafÅ¯ (KChart), aplikaci na tvorbu prezentacÃ (KPresenter) a dalÅ¡Ã.
>-PracovnÃ plocha KOffice (KoShell) je potom spojuje do jednoho celku a
>-vytvÃ¡ÅÃ integrovanÃ© prostÅedÃ pro jednotlivÃ© komponenty celÃ© sady.</para>
>-
>-<para>RÃ¡di bychom vÃ¡s pozvali, abyste se dozvÄdÄli o&nbsp;KDE a KOffice
>-vÃc na webovÃ½ch strÃ¡nkÃ¡ch na adrese <ulink
>-url="http://czechia.kde.org">czechia.kde.org</ulink>.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>-
>diff --git a/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..9bddcf1
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-cs/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,118 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo>
>+<date>2002-09-03</date>
>+<releaseinfo>3.00.00</releaseinfo>
>+</chapterinfo>
>+<title>Co je &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title>Co je KDE?</title>
>+
>+<para>KDE je pracovnÃ prostÅedÃ. JinÃ½mi slovy, KDE je kolekce programÅ¯,
>+technologiÃ a dokumentace, kterÃ¡ mÃ¡ za cÃl zjednoduÅ¡it prÃ¡ce uÅ¾ivateli
>+poÄÃtaÄe. KDE je urÄeno pro UnixovÃ© stanice; obsahuje sÃÅ¥ovou 
>+transparentnost a je vytvoÅeno v&nbsp;souladu s&nbsp;modernÃmi zÃ¡sadami
>+prÃ¡ce s&nbsp;poÄÃtaÄem.</para>
>+
>+<para>TvÅ¯rci K&nbsp;Desktop Environment jsou celosvÄtovou skupinou softwarovÃ½ch
>+inÅ¾enÃ½rÅ¯. HlavnÃm cÃlem tÃ©to skupiny je vÃ½voj otevÅenÃ©ho software v&nbsp;nejvyÅ¡Å¡Ã
>+kvalitÄ, kterÃ½ uÅ¾ivateli zajistÃ lehkÃ© ovlÃ¡dÃ¡nÃ jeho poÄÃtaÄe.</para>
>+
>+<para>KDE si dÃ¡vÃ¡ za cÃl zaplnit mezeru v&nbsp;potÅebÄ po jednoduÅ¡e pouÅ¾itelnÃ©m
>+grafickÃ©m pracovnÃm prostÅedÃ pro &UNIX;ovÃ© pracovnÃ stanice, podobnÄ jako
>+je tomu u&nbsp;operaÄnÃch systÃ©mÅ¯ &Mac; <acronym>OS</acronym> nebo
>+&Windows;. ProstÅedkÅ¯ je nÄkolik: vylepÅ¡enÃ¡ podpora pro komunikaci mezi
>+aplikacemi, opakovanÃ© vyuÅ¾itÃ komponent, obecnÃ¡ podpora pro drag'n'drop,
>+jednotnÃ½ vzhled a chovÃ¡nÃ a mnoho dalÅ¡Ãch. KDE nabÃzÃ mnohem vÃc neÅ¾ tradiÄnÃ
>+sprÃ¡vci oken v&nbsp;ostatnÃch UNIXech.</para>
>+
>+<para>Stabilita, Å¡kÃ¡lovatelnost a otevÅenost jsou pÅednosti, kterÃ©
>+uÄinily &UNIX; neoddiskutovatelnou jedniÄku na poli informaÄnÃch
>+technologiÃ pro profesionÃ¡ly. KDE stavÃ na tomto excelentnÃm zÃ¡kladu a
>+pÅinÃ¡Å¡Ã novÃ©, velmi potÅebnÃ© vlastnosti: vysokou pouÅ¾itelnost, uÅ¾ivatelskou
>+pÅÃvÄtivost a vizuÃ¡lnÃ pÅitaÅ¾livost. KDE bylo prvnÃm a zÅ¯stÃ¡vÃ¡ pÅednÃm hrÃ¡Äem,
>+kterÃ½ pÅinÃ¡Å¡Ã tyto vlastnosti do operaÄnÃch systÃ©mÅ¯ typu &UNIX;; kterÃ½ je jiÅ¾
>+po mnoho let jednoznaÄnou volbou pro serverovÃ© poÄÃtaÄe a vÄdeckÃ© instituce.</para>
>+
>+<para>Bez UNIXu by neexistoval Internet anebo by pÅinejmenÅ¡Ãm mÄl podstatnÄ 
>+jinou formu. &UNIX; aÅ¾ dosud nesplÅoval potÅeby bÄÅ¾nÃ½ch uÅ¾ivatelÅ¯
>+poÄÃtaÄÅ¯. BohuÅ¾el ke svÃ© Å¡kodÄ, jelikoÅ¾ na Internetu je volnÄ dostupnÃ½ch hned
>+nÄkolik jeho implementacÃ (<ulink url="http://www.linux.cz">&Linux;</ulink>,
>+<ulink url="http://www.freebsd.cz">FreeBSD</ulink>, <ulink 
>+url="http://www.netbsd.org">NetBSD</ulink>, atd.), z&nbsp;nichÅ¾ vÅ¡echny jsou
>+vÃ½jimeÄnÃ© kvality a stability.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title>PracovnÃ prostÅedÃ KDE</title>
>+
>+<para>V&nbsp;kombinaci s&nbsp;volnou implementacÃ UNIXu poskytuje KDE otevÅenou
>+a volnÄ dostupnou platformu pro osobnÃ i pracovnÃ poÄÃtaÄe.</para>
>+
>+<para>Tato platforma je dostupnÃ¡ komukoliv zadarmo bez jakÃ½chkoliv poplatkÅ¯
>+vÄetnÄ zdrojovÃ©ho kÃ³du, kterÃ½ lze libovolnÄ upravovat.</para>
>+
>+<para>AÄkoli zde vÅ¾dy bude prostor pro vylepÅ¡ovÃ¡nÃ, jsme pÅesvÄdÄeni, Å¾e
>+jiÅ¾ dnes KDE poskytuje Å¾ivotaschopnou alternativu k&nbsp;nÄkterÃ½m komerÄnÃm
>+operaÄnÃm systÃ©mÅ¯m a pracovnÃm prostÅedÃm. PevnÄ vÄÅÃme, Å¾e kombinace
>+KDE a UNIXu koneÄnÄ pÅinese uÅ¾ivatelÅ¯m stejnÃ© otevÅenÃ©, spolehlivÃ©
>+a na monopolech nezÃ¡vislÃ© pracovnÃ prostÅedÃ, z&nbsp;kterÃ©ho jiÅ¾ lÃ©ta tÄÅ¾Ã
>+vÄdci a profesionÃ¡lovÃ© z&nbsp;oboru vÃ½poÄetnÃ techniky.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title>KDE -- rÃ¡mec pro vÃ½voj aplikacÃ</title>
>+
>+<para>KDE se zamÄÅuje pÅedevÅ¡Ãm na potÅeby uÅ¾ivatelÅ¯; nicmÃ©nÄ je jasnÃ©,
>+Å¾e toho lze dosÃ¡hnout pouze pokud i vÃ½vojÃ¡Åi dostanou nejlepÅ¡Ã
>+nÃ¡stroje k&nbsp;dosaÅ¾enÃ tohoto cÃle. KDE obsahuje a pÅinÃ¡Å¡Ã s&nbsp;sebou
>+nejlepÅ¡Ã technologie pro vÃ½voj modernÃch aplikacÃ.</para>
>+
>+<para>PsanÃ aplikacÃ pro platformu &UNIX;/X11 bÃ½valo pracnÃ© a namÃ¡havÃ©.
>+KDE uznÃ¡vÃ¡ fakt, Å¾e jakÃ¡koliv platforma je jenom tak dobrÃ¡, kolik
>+prvotÅÃdnÃch aplikacÃ poskytuje.</para>
>+
>+<para>KDE zavÃ¡dÃ novÃ© technologie, jako DCOP a KParts, kterÃ© utvÃ¡ÅejÃ
>+komponentovÃ½, dokumentovÄ orientovanÃ½ model. Spolu s&nbsp;kompletnÃm
>+programovacÃm rozhranÃm knihoven KDE jsou DCOP/KParts pÅÃmÃ½m protivnÃkem
>+podobnÃ½m technologiÃm <abbrev>MFC</abbrev>/<abbrev>COM</abbrev>/ActiveX
>+firmy &Microsoft;. ExcelentnÃ kvalita a vysokÃ¡ ÃºroveÅ propracovatelnosti
>+aplikaÄnÃho programovÃ©ho rozhranÃ (<acronym>API</acronym>) umoÅ¾Åuje
>+vÃ½vojÃ¡ÅÅ¯m soustÅedit se na podstatu problÃ©mu namÃsto vymÃ½Å¡lenÃ jiÅ¾
>+vymyÅ¡lenÃ©ho.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title>KOffice -- kancelÃ¡ÅskÃ© programy pro KDE</title>
>+
>+<para>V&nbsp;souÄasnÃ© podobÄ poskytuje KDE kromÄ zÃ¡kladnÃch aplikacÃ i
>+mocnou sadu kancelÃ¡ÅskÃ½ch programÅ¯ znÃ¡mou pod jmÃ©nem KOffice.</para>
>+
>+<para>KOffice je zaloÅ¾eno na jiÅ¾ zmÃnÄnÃ½ch technologiÃch DCOP a KParts.
>+V&nbsp;souÄasnosti obsahuje mimo jinÃ©: textovÃ½ editor s&nbsp;moÅ¾nostmi jednoduchÃ©ho
>+DTP (KWord), tabulkovÃ½ procesor (KSpread) a doplÅujÃcÃ program na
>+tvorbu grafÅ¯ (KChart), aplikaci na tvorbu prezentacÃ (KPresenter) a dalÅ¡Ã.
>+PracovnÃ plocha KOffice (KoShell) je potom spojuje do jednoho celku a
>+vytvÃ¡ÅÃ integrovanÃ© prostÅedÃ pro jednotlivÃ© komponenty celÃ© sady.</para>
>+
>+<para>RÃ¡di bychom vÃ¡s pozvali, abyste se dozvÄdÄli o&nbsp;KDE a KOffice
>+vÃc na webovÃ½ch strÃ¡nkÃ¡ch na adrese <ulink
>+url="http://czechia.kde.org">czechia.kde.org</ulink>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>+
>diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 1ee8ccf..e8a9f35 100644
>--- a/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -74,7 +74,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 0754cdd..0000000
>--- a/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Hvad er &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Hvad er &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; er et desktopmiljÃ¸. &kde; er med andre ord en samling programmer, teknologier og dokumentation som forsÃ¸ger at gÃ¸re det nemmere at bruge en computer. &kde; er rettet mod &UNIX;-arbejdsstationer. Det giver netvÃ¦rksgennemsigtighed og en nutidig arbejdsfilosofi. </para>
>-
>-<para
>->Dem der fremstiller K-desktopmiljÃ¸et er en verdensomspÃ¦ndende gruppe softwareingeniÃ¸rer. Denne gruppes hovedmÃ¥l i fri software-udvikling er at lave software af hÃ¸j kvalitet der giver brugeren nem kontrol over sin computers ressourcer.</para>
>-
>-<para
>->&kde; sÃ¸ger at udfylde behovet for en desktop til &UNIX;-arbejdsstationer, i lighed med de desktopmiljÃ¸er man finder under &MacOS; eller &Windows; 95/NT. &kde; opfylder de krav brugere har til et nemt at bruge arbejdsmiljÃ¸. De vÃ¦rktÃ¸jer der bruges til at opnÃ¥ dette er: udvidet inter-programkommunikation, genbrug af komponenter, generaliseret trÃ¦k og slip, ensartet udseende og meget mere. &kde; tilbyder sÃ¥ledes meget mere end traditionelle &UNIX;-vindueshÃ¥ndteringer.</para>
>-
>-<para
>->Stabilitet, skalerbarhed og Ã¥benhed er kvaliteter der har gjort &UNIX; til det uomtvistelige valg for IT-professionelle i mange Ã¥r. &kde; bygger oven pÃ¥ dette fremragende grundlag og bibringer nye, meget nÃ¸dvendige kvaliteter: brugbarhed, brugervenlighed og skÃ¸nhed! &kde; var den fÃ¸rste, og og er stadig helt i front med at bringe disse kvaliteter til &UNIX; som i Ã¥revis har vÃ¦ret den fornemste platform for servercomputere og videnskabelige institutioner, men som ikke var sÃ¦rlig attraktiv for hjemmebrugere.</para>
>-
>-<para
>->Uden &UNIX; ville internettet ikke eksistere, eller i det mindste ville det have en helt anden form. &UNIX; har ikke indtil nu taget sig af den gennemsnitlige computerbrugers behov. Dette faktum er specielt uheldigt idet et antal implementeringer af &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>-> &etc;) er gratis tilgÃ¦ngelige pÃ¥ internettet, og disse er alle af enestÃ¥ende kvalitet og stabilitet. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; desktopmiljÃ¸et</title>
>-
>-<para
>->Kombineret med en fri implementering af &UNIX; giver &kde;-verdenen en Ã¥ben og fuldstÃ¦ndig fri desktop-computerplatform enten til hjemmet eller til arbejdspladsen.</para>
>-
>-<para
>->Denne platform er gratis tilgÃ¦ngelig for hvem som helst. Kildekoden er ligeledes frit tilgÃ¦ngelig hvis man har lyst til at Ã¦ndre noget.</para>
>-
>-<para
>->Mens der altid er plads til forbedringer, mener vi at vi nu har leveret et Ã¦gte alternativ til nogle af de mest almindelige kommercielle operativsystemer/desktoppe-kombinationer der findes i dag. Det er vores hÃ¥b at kombinationen af &UNIX; og &kde; endelig vil bringe den samme Ã¥bne, trovÃ¦rdige, stabile og monopolfrie computerbrug til den gennemsnitlige computerbruger, som videnskabsmÃ¦nd og computerprofessionelle verden over har nydt godt af i Ã¥revis. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde;-programudviklingsomgivelser</title>
>-
>-<para
>->&kde; fokuserer pÃ¥ brugerens behov, men det er klart at denne fokus er nemmere at opnÃ¥ ved ogsÃ¥ at give udviklerne de bedste vÃ¦rktÃ¸jer. &kde;-kode indeholder og kommer med nogle af de bedste udviklingsteknologier i den moderne computertidsalder.</para>
>-
>-<para
>->At skrive programmer under &UNIX;/X11 var tidligere en ekstremt besvÃ¦rlig og tidskrÃ¦vende proces. &kde; erkender at en computerplatform ikke er bedre end antallet af fÃ¸rsteklasses programmer der er tilgÃ¦ngelige for brugerne af vedkommende platform.</para>
>-
>-<para
>->&kde; definerer nye teknologier i &DCOP; og KParts som er lavet for at kunne tilbyde en komponent-dokumentmodel og -teknologi. Sammen med &kde;-bibliotekernes fuldstÃ¦ndige programmeringsgrÃ¦nseflade er &DCOP;/KParts i direkte konkurrence med andre tilsvarende teknologier sÃ¥som &Microsoft; <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX-teknologier. Den fremragende kvalitet og det hÃ¸je forfiningsniveau for &kde;'s programudviklingsgrÃ¦nseflade (<acronym
>->API</acronym
>->) gÃ¸r udviklerne i stand til at fokusere pÃ¥ originale og interessante ting og undgÃ¥ at genopfinde hjulet.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde;-kontorprogrammerne</title>
>-
>-<para
>->I sin nuvÃ¦rende form, giver &kde; ud over de essentielle desktopkomponent-programmer, en samling glimrende kontorprogrammer der er kendt under navnet &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; er baseret pÃ¥ &kde; &DCOP;/KParts-teknologier. Det indeholder for Ã¸jeblikket: et tekstbehandlingsprogram med mulighed for publicering fra den private desktop (&kword;), et regneark (&kspread;) og dertil hÃ¸rende diagramprogram (&kchart;), et prÃ¦sentationsprogram (&kpresenter;) og et program til vektortegning (&kontour;). Til at holde dette sammen bruges <application
>->KOffice-arbejdspladsen</application
>->, en integreret skal der gÃ¸r det nemt at bruge &koffice;-komponenterne sammen med hinanden. Andre komponenter inkluderer en e-mail-klient, en nyhedslÃ¦ser og en kraftig <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personlig InformationsManager - et organiseringsprogram).</para>
>-
>-<para
>->Mens visse af disse komponenter stadig er i alfa-udvikling, er andre allerede ekstremt stÃ¦rke. F.eks. blev &kpresenter;, &kde;'s prÃ¦sentationsprogram, brugt med succes ved den femte internationale &Linux;-kongres i KÃ¶ln, Tyskland, til at levere en &kde;-prÃ¦sentation. </para>
>-
>-<para
>->Vi vil gerne invitere dig til at <ulink url="http://www.kde.org"
>->lÃ¦re mere om &kde;</ulink
>-> og <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..6f51359
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-da/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Hvad er &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Hvad er &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; er et desktopmiljÃ¸. &kde; er med andre ord en samling programmer, teknologier og dokumentation som forsÃ¸ger at gÃ¸re det nemmere at bruge en computer. &kde; er rettet mod &UNIX;-arbejdsstationer. Det giver netvÃ¦rksgennemsigtighed og en nutidig arbejdsfilosofi. </para>
>+
>+<para
>+>Dem der fremstiller K-desktopmiljÃ¸et er en verdensomspÃ¦ndende gruppe softwareingeniÃ¸rer. Denne gruppes hovedmÃ¥l i fri software-udvikling er at lave software af hÃ¸j kvalitet der giver brugeren nem kontrol over sin computers ressourcer.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; sÃ¸ger at udfylde behovet for en desktop til &UNIX;-arbejdsstationer, i lighed med de desktopmiljÃ¸er man finder under &MacOS; eller &Windows; 95/NT. &kde; opfylder de krav brugere har til et nemt at bruge arbejdsmiljÃ¸. De vÃ¦rktÃ¸jer der bruges til at opnÃ¥ dette er: udvidet inter-programkommunikation, genbrug af komponenter, generaliseret trÃ¦k og slip, ensartet udseende og meget mere. &kde; tilbyder sÃ¥ledes meget mere end traditionelle &UNIX;-vindueshÃ¥ndteringer.</para>
>+
>+<para
>+>Stabilitet, skalerbarhed og Ã¥benhed er kvaliteter der har gjort &UNIX; til det uomtvistelige valg for IT-professionelle i mange Ã¥r. &kde; bygger oven pÃ¥ dette fremragende grundlag og bibringer nye, meget nÃ¸dvendige kvaliteter: brugbarhed, brugervenlighed og skÃ¸nhed! &kde; var den fÃ¸rste, og og er stadig helt i front med at bringe disse kvaliteter til &UNIX; som i Ã¥revis har vÃ¦ret den fornemste platform for servercomputere og videnskabelige institutioner, men som ikke var sÃ¦rlig attraktiv for hjemmebrugere.</para>
>+
>+<para
>+>Uden &UNIX; ville internettet ikke eksistere, eller i det mindste ville det have en helt anden form. &UNIX; har ikke indtil nu taget sig af den gennemsnitlige computerbrugers behov. Dette faktum er specielt uheldigt idet et antal implementeringer af &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+> &etc;) er gratis tilgÃ¦ngelige pÃ¥ internettet, og disse er alle af enestÃ¥ende kvalitet og stabilitet. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; desktopmiljÃ¸et</title>
>+
>+<para
>+>Kombineret med en fri implementering af &UNIX; giver &kde;-verdenen en Ã¥ben og fuldstÃ¦ndig fri desktop-computerplatform enten til hjemmet eller til arbejdspladsen.</para>
>+
>+<para
>+>Denne platform er gratis tilgÃ¦ngelig for hvem som helst. Kildekoden er ligeledes frit tilgÃ¦ngelig hvis man har lyst til at Ã¦ndre noget.</para>
>+
>+<para
>+>Mens der altid er plads til forbedringer, mener vi at vi nu har leveret et Ã¦gte alternativ til nogle af de mest almindelige kommercielle operativsystemer/desktoppe-kombinationer der findes i dag. Det er vores hÃ¥b at kombinationen af &UNIX; og &kde; endelig vil bringe den samme Ã¥bne, trovÃ¦rdige, stabile og monopolfrie computerbrug til den gennemsnitlige computerbruger, som videnskabsmÃ¦nd og computerprofessionelle verden over har nydt godt af i Ã¥revis. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde;-programudviklingsomgivelser</title>
>+
>+<para
>+>&kde; fokuserer pÃ¥ brugerens behov, men det er klart at denne fokus er nemmere at opnÃ¥ ved ogsÃ¥ at give udviklerne de bedste vÃ¦rktÃ¸jer. &kde;-kode indeholder og kommer med nogle af de bedste udviklingsteknologier i den moderne computertidsalder.</para>
>+
>+<para
>+>At skrive programmer under &UNIX;/X11 var tidligere en ekstremt besvÃ¦rlig og tidskrÃ¦vende proces. &kde; erkender at en computerplatform ikke er bedre end antallet af fÃ¸rsteklasses programmer der er tilgÃ¦ngelige for brugerne af vedkommende platform.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; definerer nye teknologier i &DCOP; og KParts som er lavet for at kunne tilbyde en komponent-dokumentmodel og -teknologi. Sammen med &kde;-bibliotekernes fuldstÃ¦ndige programmeringsgrÃ¦nseflade er &DCOP;/KParts i direkte konkurrence med andre tilsvarende teknologier sÃ¥som &Microsoft; <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX-teknologier. Den fremragende kvalitet og det hÃ¸je forfiningsniveau for &kde;'s programudviklingsgrÃ¦nseflade (<acronym
>+>API</acronym
>+>) gÃ¸r udviklerne i stand til at fokusere pÃ¥ originale og interessante ting og undgÃ¥ at genopfinde hjulet.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde;-kontorprogrammerne</title>
>+
>+<para
>+>I sin nuvÃ¦rende form, giver &kde; ud over de essentielle desktopkomponent-programmer, en samling glimrende kontorprogrammer der er kendt under navnet &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; er baseret pÃ¥ &kde; &DCOP;/KParts-teknologier. Det indeholder for Ã¸jeblikket: et tekstbehandlingsprogram med mulighed for publicering fra den private desktop (&kword;), et regneark (&kspread;) og dertil hÃ¸rende diagramprogram (&kchart;), et prÃ¦sentationsprogram (&kpresenter;) og et program til vektortegning (&kontour;). Til at holde dette sammen bruges <application
>+>KOffice-arbejdspladsen</application
>+>, en integreret skal der gÃ¸r det nemt at bruge &koffice;-komponenterne sammen med hinanden. Andre komponenter inkluderer en e-mail-klient, en nyhedslÃ¦ser og en kraftig <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personlig InformationsManager - et organiseringsprogram).</para>
>+
>+<para
>+>Mens visse af disse komponenter stadig er i alfa-udvikling, er andre allerede ekstremt stÃ¦rke. F.eks. blev &kpresenter;, &kde;'s prÃ¦sentationsprogram, brugt med succes ved den femte internationale &Linux;-kongres i KÃ¶ln, Tyskland, til at levere en &kde;-prÃ¦sentation. </para>
>+
>+<para
>+>Vi vil gerne invitere dig til at <ulink url="http://www.kde.org"
>+>lÃ¦re mere om &kde;</ulink
>+> og <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 64d0c75..6719e22 100644
>--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 21a629b..0000000
>--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,103 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Was ist &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Was ist &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; ist eine graphische Benutzerumgebung. Anders ausgedrÃ¼ckt ist KDE eine Sammlung von Programmen, Technologie und Dokumentation, die Computerbenutzern das Leben leichter machen soll. &kde; wurde fÃ¼r &UNIX;-Rechner entwickelt und zeichnet sich durch Netzwerktransparenz und eine zeitgemÃ¤Ãe Arbeitsweise aus. </para>
>-
>-<para
>->Die Entwickler von KDE sind eine Ã¼ber die ganze Welt verstreute Gruppe von Software-Programmierern. Das Hauptziel dieser Gruppe ist es, dem Benutzer qualitativ hochwertige Software zur VerfÃ¼gung zu stellen, die es ihm ermÃ¶glicht, seinen Rechner auf einfache Weise zu nutzen.</para>
>-
>-<para
>->&kde; mÃ¶chte den Wunsch nach graphischen Benutzerumgebungen fÃ¼r &UNIX;-Rechner erfÃ¼llen, die den OberflÃ¤chen unter &MacOS; oder &Windows; 95/NT entsprechen. Um dieses Ziel zu erreichen, stellt &kde; u.a. folgende Technologien zur VerfÃ¼gung: erweiterte Interprozess-Kommunikation, Wiederverwendbarkeit von Komponenten, allgemeines Drag &amp; Drop, einheitliches Erscheinungsbild und vieles mehr. Insgesamt bietet &kde; also weit mehr als die herkÃ¶mmlichen &UNIX;-Fenstermanager.</para>
>-
>-<para
>->StabilitÃ¤t, Skalierbarkeit und offene Standards sind die Eigenschaften, die &UNIX; seit vielen Jahren zur unangefochtenen Wahl fÃ¼r Fachleute der Informationstechnologie gemacht haben. &kde; baut auf dieser exzellenten Grundlage auf und fÃ¼gt neue, wichtige Eigenschaften hinzu: Benutzbarkeit, Benutzerfreundlichkeit und gutes Design. Zuvor war &UNIX; zwar ein hervorragendes System fÃ¼r Server und wissenschaftliche Einrichtungen, aber nicht wirklich attraktiv fÃ¼r normale Arbeitsplatzrechner.</para>
>-
>-<para
>->Ohne &UNIX; wÃ¼rde das Internet nicht existieren oder doch zumindest eine vÃ¶llig andere Form haben. &UNIX; hat sich bis jetzt nicht um die BedÃ¼rfnisse des durchschnittlichen Computeranwenders bemÃ¼ht. Dies ist besonders deshalb bedauerlich, weil einige Varianten von &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->Linux</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>-> &etc;), die alle eine auÃergewÃ¶hnliche QualitÃ¤t und StabilitÃ¤t besitzen, im Internet frei erhÃ¤ltlich sind. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; als Arbeitsumgebung</title>
>-
>-<para
>->In Kombination mit einer freien Variante von &UNIX; stellt &kde; der Welt eine offene und vÃ¶llig freie Rechnerplattform zur VerfÃ¼gung, entweder fÃ¼r zu Hause oder bei der Arbeit.</para>
>-
>-<para
>->Diese Plattform ist fÃ¼r jeden frei verfÃ¼gbar inklusive des Quellcodes, der von jedem verÃ¤ndert werden darf.</para>
>-
>-<para
>->Obwohl immer Raum fÃ¼r VerbesserungsmÃ¶glichkeiten bleiben wird, sind wir der Meinung, dass wir nun eine brauchbare Alternative zu einigen der gebrÃ¤uchlichsten kommerziellen Kombinationen aus Betriebsystem und Arbeitsumgebung geliefert haben. Wir hoffen, dass die Kombination von &UNIX; mit &kde; dem durchschnittlichen Anwender die gleiche offene, verlÃ¤ssliche, stabile und monopolfreie Plattform bieten wird, die Wissenschaftler und professionelle Anwender weltweit schon seit Jahren zu schÃ¤tzen wissen. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; als Grundlage der Anwendungsentwicklung</title>
>-
>-<para
>->KDE legt sehr viel Wert auf die BedÃ¼rfnisse des Anwenders, aber es ist offensichtlich, dass diese leichter erfÃ¼llt werden kÃ¶nnen, wenn dem Entwickler die besten Werkzeuge zur VerfÃ¼gung gestellt werden. Der KDE-Quellcode enthÃ¤lt die besten Entwicklungstechnologien des Computerzeitalters.</para>
>-
>-<para
>->Das Entwickeln von Anwendungen unter &UNIX;/X11 war gewÃ¶hnlich ein langwieriger und arbeitsintensiver Prozess. KDE stellt sich der Tatsache, dass eine Computerplattform nur so gut ist wie die Zahl der hochwertigen Anwendungen, die dem Benutzer auf dieser speziellen Plattform zur VerfÃ¼gung stehen.</para>
>-
>-<para
>->KDE definiert neue Technologien in &DCOP; und KParts, die entworfen wurden, um ein neues Komponentenmodell und die zugehÃ¶rige Technologie zur VerfÃ¼gung zu stellen. Zusammen mit der vollstÃ¤ndigen Entwicklungs-Schnittstelle der KDE-Bibliotheken steht &DCOP;/KParts in direkter Konkurrenz zu Ã¤hnlichen Technologien wie Microsofts <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX. Die hohe QualitÃ¤t und die hohe Optimierung der KDE-Schnittstelle zur Anwendungsentwicklung (<abbrev
>->API</abbrev
>->) gibt Entwicklern die MÃ¶glichkeit, sich auf die wesentlichen und interessanten Dinge zu konzentrieren, ohne jedesmal das Rad neu erfinden zu mÃ¼ssen.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->Das Office-Paket von KDE</title>
>-
>-<para
>->In seiner aktuellen Version stellt &kde;, neben den grundlegenden Anwendungen fÃ¼r die tÃ¤gliche Arbeit, eine Anzahl leistungsfÃ¤higer BÃ¼roprogramme zur VerfÃ¼gung, die unter dem Namen &koffice; bekannt sind.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; basiert auf den &DCOP;/KParts-Technologien von &kde;. Es enthÃ¤lt momentan: eine Textverarbeitung mit Desktop-Publishing-FÃ¤higkeiten (&kword;), eine Tabellenkalkulation (&kspread;) und die zugehÃ¶rige Diagramm-Anwendung (&kchart;), ein PrÃ¤sentations-Programm (&kpresenter;) und ein Vektor-Zeichenprogramm (&kontour;). Alles zusammen bÃ¼ndelt der <application
>->KOffice Arbeitsbereich</application
>->, eine integrierte Arbeitsumgebung, die den Einsatz und die Zusammenarbeit der &koffice;-Komponenten erleichtert. Weitere Komponenten enthalten ein E-Mail-Programm, einen News-Reader und einen leistungsfÃ¤higenInformationsmanager/Organizer (<abbrev
>->PIM</abbrev
>-> - Personal Information Manager).</para>
>-
>-<para
>->WÃ¤hrend sich einige dieser Komponenten immer noch im frÃ¼hen Entwicklungsstadium befinden, sind andere schon sehr leistungsfÃ¤hig. Als Beispiel sei &kpresenter; genannt: Das PrÃ¤sentations-Programm von &kde; wurde bereits bei vielen Gelegenheiten erfolgreich eingesetzt. </para>
>-
>-<para
>->Wenn Sie mehr Ã¼ber KDE oder KOffice erfahren wollen, besuchen Sie doch die Homepage von <ulink url="http://www.kde.org"
>->KDE</ulink
>-> (bzw. <ulink url="http://www.kde.de"
>->das deutschsprachige GegenstÃ¼ck</ulink
>->) und <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->KOffice</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..d25ecde
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,103 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Was ist &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Was ist &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; ist eine graphische Benutzerumgebung. Anders ausgedrÃ¼ckt ist KDE eine Sammlung von Programmen, Technologie und Dokumentation, die Computerbenutzern das Leben leichter machen soll. &kde; wurde fÃ¼r &UNIX;-Rechner entwickelt und zeichnet sich durch Netzwerktransparenz und eine zeitgemÃ¤Ãe Arbeitsweise aus. </para>
>+
>+<para
>+>Die Entwickler von KDE sind eine Ã¼ber die ganze Welt verstreute Gruppe von Software-Programmierern. Das Hauptziel dieser Gruppe ist es, dem Benutzer qualitativ hochwertige Software zur VerfÃ¼gung zu stellen, die es ihm ermÃ¶glicht, seinen Rechner auf einfache Weise zu nutzen.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; mÃ¶chte den Wunsch nach graphischen Benutzerumgebungen fÃ¼r &UNIX;-Rechner erfÃ¼llen, die den OberflÃ¤chen unter &MacOS; oder &Windows; 95/NT entsprechen. Um dieses Ziel zu erreichen, stellt &kde; u.a. folgende Technologien zur VerfÃ¼gung: erweiterte Interprozess-Kommunikation, Wiederverwendbarkeit von Komponenten, allgemeines Drag &amp; Drop, einheitliches Erscheinungsbild und vieles mehr. Insgesamt bietet &kde; also weit mehr als die herkÃ¶mmlichen &UNIX;-Fenstermanager.</para>
>+
>+<para
>+>StabilitÃ¤t, Skalierbarkeit und offene Standards sind die Eigenschaften, die &UNIX; seit vielen Jahren zur unangefochtenen Wahl fÃ¼r Fachleute der Informationstechnologie gemacht haben. &kde; baut auf dieser exzellenten Grundlage auf und fÃ¼gt neue, wichtige Eigenschaften hinzu: Benutzbarkeit, Benutzerfreundlichkeit und gutes Design. Zuvor war &UNIX; zwar ein hervorragendes System fÃ¼r Server und wissenschaftliche Einrichtungen, aber nicht wirklich attraktiv fÃ¼r normale Arbeitsplatzrechner.</para>
>+
>+<para
>+>Ohne &UNIX; wÃ¼rde das Internet nicht existieren oder doch zumindest eine vÃ¶llig andere Form haben. &UNIX; hat sich bis jetzt nicht um die BedÃ¼rfnisse des durchschnittlichen Computeranwenders bemÃ¼ht. Dies ist besonders deshalb bedauerlich, weil einige Varianten von &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>Linux</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+> &etc;), die alle eine auÃergewÃ¶hnliche QualitÃ¤t und StabilitÃ¤t besitzen, im Internet frei erhÃ¤ltlich sind. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; als Arbeitsumgebung</title>
>+
>+<para
>+>In Kombination mit einer freien Variante von &UNIX; stellt &kde; der Welt eine offene und vÃ¶llig freie Rechnerplattform zur VerfÃ¼gung, entweder fÃ¼r zu Hause oder bei der Arbeit.</para>
>+
>+<para
>+>Diese Plattform ist fÃ¼r jeden frei verfÃ¼gbar inklusive des Quellcodes, der von jedem verÃ¤ndert werden darf.</para>
>+
>+<para
>+>Obwohl immer Raum fÃ¼r VerbesserungsmÃ¶glichkeiten bleiben wird, sind wir der Meinung, dass wir nun eine brauchbare Alternative zu einigen der gebrÃ¤uchlichsten kommerziellen Kombinationen aus Betriebsystem und Arbeitsumgebung geliefert haben. Wir hoffen, dass die Kombination von &UNIX; mit &kde; dem durchschnittlichen Anwender die gleiche offene, verlÃ¤ssliche, stabile und monopolfreie Plattform bieten wird, die Wissenschaftler und professionelle Anwender weltweit schon seit Jahren zu schÃ¤tzen wissen. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; als Grundlage der Anwendungsentwicklung</title>
>+
>+<para
>+>KDE legt sehr viel Wert auf die BedÃ¼rfnisse des Anwenders, aber es ist offensichtlich, dass diese leichter erfÃ¼llt werden kÃ¶nnen, wenn dem Entwickler die besten Werkzeuge zur VerfÃ¼gung gestellt werden. Der KDE-Quellcode enthÃ¤lt die besten Entwicklungstechnologien des Computerzeitalters.</para>
>+
>+<para
>+>Das Entwickeln von Anwendungen unter &UNIX;/X11 war gewÃ¶hnlich ein langwieriger und arbeitsintensiver Prozess. KDE stellt sich der Tatsache, dass eine Computerplattform nur so gut ist wie die Zahl der hochwertigen Anwendungen, die dem Benutzer auf dieser speziellen Plattform zur VerfÃ¼gung stehen.</para>
>+
>+<para
>+>KDE definiert neue Technologien in &DCOP; und KParts, die entworfen wurden, um ein neues Komponentenmodell und die zugehÃ¶rige Technologie zur VerfÃ¼gung zu stellen. Zusammen mit der vollstÃ¤ndigen Entwicklungs-Schnittstelle der KDE-Bibliotheken steht &DCOP;/KParts in direkter Konkurrenz zu Ã¤hnlichen Technologien wie Microsofts <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX. Die hohe QualitÃ¤t und die hohe Optimierung der KDE-Schnittstelle zur Anwendungsentwicklung (<abbrev
>+>API</abbrev
>+>) gibt Entwicklern die MÃ¶glichkeit, sich auf die wesentlichen und interessanten Dinge zu konzentrieren, ohne jedesmal das Rad neu erfinden zu mÃ¼ssen.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>Das Office-Paket von KDE</title>
>+
>+<para
>+>In seiner aktuellen Version stellt &kde;, neben den grundlegenden Anwendungen fÃ¼r die tÃ¤gliche Arbeit, eine Anzahl leistungsfÃ¤higer BÃ¼roprogramme zur VerfÃ¼gung, die unter dem Namen &koffice; bekannt sind.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; basiert auf den &DCOP;/KParts-Technologien von &kde;. Es enthÃ¤lt momentan: eine Textverarbeitung mit Desktop-Publishing-FÃ¤higkeiten (&kword;), eine Tabellenkalkulation (&kspread;) und die zugehÃ¶rige Diagramm-Anwendung (&kchart;), ein PrÃ¤sentations-Programm (&kpresenter;) und ein Vektor-Zeichenprogramm (&kontour;). Alles zusammen bÃ¼ndelt der <application
>+>KOffice Arbeitsbereich</application
>+>, eine integrierte Arbeitsumgebung, die den Einsatz und die Zusammenarbeit der &koffice;-Komponenten erleichtert. Weitere Komponenten enthalten ein E-Mail-Programm, einen News-Reader und einen leistungsfÃ¤higenInformationsmanager/Organizer (<abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> - Personal Information Manager).</para>
>+
>+<para
>+>WÃ¤hrend sich einige dieser Komponenten immer noch im frÃ¼hen Entwicklungsstadium befinden, sind andere schon sehr leistungsfÃ¤hig. Als Beispiel sei &kpresenter; genannt: Das PrÃ¤sentations-Programm von &kde; wurde bereits bei vielen Gelegenheiten erfolgreich eingesetzt. </para>
>+
>+<para
>+>Wenn Sie mehr Ã¼ber KDE oder KOffice erfahren wollen, besuchen Sie doch die Homepage von <ulink url="http://www.kde.org"
>+>KDE</ulink
>+> (bzw. <ulink url="http://www.kde.de"
>+>das deutschsprachige GegenstÃ¼ck</ulink
>+>) und <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>KOffice</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 96af995..06bfe61 100644
>--- a/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index dc5535f..0000000
>--- a/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->What is &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->What is &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; is a desktop environment. In other words, &kde; is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users. &kde; is targeted at &UNIX; workstations. It features network transparency and a contemporary work philosophy. </para>
>-
>-<para
>->The creators of the K Desktop Environment are a world-wide group of software engineers. This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources.</para>
>-
>-<para
>->&kde; seeks to fill the need for an easy to use desktop for &UNIX; workstations, similar to the desktop environments found under &MacOS; or &Windows; 95/NT. &kde; meets the requirement of users for an easy to use work environment. Tools used to reach this end are: enhanced inter-application communication, component reuse, global drag and drop, uniform look and feel and many more. Thus, &kde; offers much more than the traditional &UNIX; window managers.</para>
>-
>-<para
>->Stability, scaleability and openness are qualities which have made &UNIX; the undisputed choice for the information technology professional for many years. &kde; builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities: usability, user friendliness and beauty! &kde; was the first, and stays the forefront player in bringing these qualities to &UNIX;, which constituted for years, the premier platform for server computers and scientific institutions, but wasn't very attractive for desktop users.</para>
>-
>-<para
>->Without &UNIX; the Internet would not exist, or at least would have a vastly different form. &UNIX; has not, until now, addressed the needs of the average computer user. This fact is particularly unfortunate, since a number of implementations of &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, &etc;) are freely available on the Internet, all of which are of exceptional quality and stability. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; The Desktop Environment</title>
>-
>-<para
>->In combination with a free implementation of &UNIX;, &kde; provides to the world an open and completely free desktop computing platform either at home or at work.</para>
>-
>-<para
>->This platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify.</para>
>-
>-<para
>->While there will always be room for improvement we believe we have now delivered a viable alternative to some of the more commonly found and commercial operating systems/desktops combinations available today. It is our hope that the combination of &UNIX; and &kde; will finally bring the same open, reliable, stable, and monopoly free computing to the average computer user that scientists and computing professionals world-wide have enjoyed for years. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; The Application Development Framework</title>
>-
>-<para
>->&kde; focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. &kde; code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age.</para>
>-
>-<para
>->Authoring applications under &UNIX;/X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process. &kde; recognises the fact that a computing platform is only as good as the number of first class applications available to the users of that particular platform.</para>
>-
>-<para
>->&kde; defines new technologies in &DCOP; and KParts, created to offer a component document model and technology. Together with the complete &kde; libraries programming interface, &DCOP;/KParts are set in direct competition with other similar technologies like &Microsoft; <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX technologies. The excellent quality and the high level of refinement of &kde;'s application programming interface (<acronym
>->API</acronym
>->) enables developers to focus on original and interesting issues and avoid reinventing the wheel.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; The Office Application Suite</title>
>-
>-<para
>->In its current form, &kde; provides, apart from the essential desktop component applications, a suite of powerful office programs known to the world by the name &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; is based on the &kde; &DCOP;/KParts technologies. It currently contains: a word processor with desktop publishing capabilities (&kword;), a spreadsheet application (&kspread;) and accompanying charting program (&kchart;), a presentation program (&kpresenter;) and a vector drawing program (&kontour;). Tying things together is the <application
>->KOffice Workspace</application
>->, an integrated shell to ease the use of the &koffice; components in conjunction with each other. Additional components include an email client, a news reader, and a powerful <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personal Information Manager - an organiser).</para>
>-
>-<para
>->While some of those components are still in alpha development, others are already extremely powerful. For example, &kpresenter;, &kde;'s presentation application, was successfully used at the 5th International &Linux; Congress in Cologne, Germany to deliver a &kde; presentation. </para>
>-
>-<para
>->We would like to invite you to <ulink url="http://www.kde.org"
>->learn more about &kde;</ulink
>-> and <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..8693da5
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-en_GB/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>What is &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>What is &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; is a desktop environment. In other words, &kde; is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users. &kde; is targeted at &UNIX; workstations. It features network transparency and a contemporary work philosophy. </para>
>+
>+<para
>+>The creators of the K Desktop Environment are a world-wide group of software engineers. This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; seeks to fill the need for an easy to use desktop for &UNIX; workstations, similar to the desktop environments found under &MacOS; or &Windows; 95/NT. &kde; meets the requirement of users for an easy to use work environment. Tools used to reach this end are: enhanced inter-application communication, component reuse, global drag and drop, uniform look and feel and many more. Thus, &kde; offers much more than the traditional &UNIX; window managers.</para>
>+
>+<para
>+>Stability, scaleability and openness are qualities which have made &UNIX; the undisputed choice for the information technology professional for many years. &kde; builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities: usability, user friendliness and beauty! &kde; was the first, and stays the forefront player in bringing these qualities to &UNIX;, which constituted for years, the premier platform for server computers and scientific institutions, but wasn't very attractive for desktop users.</para>
>+
>+<para
>+>Without &UNIX; the Internet would not exist, or at least would have a vastly different form. &UNIX; has not, until now, addressed the needs of the average computer user. This fact is particularly unfortunate, since a number of implementations of &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, &etc;) are freely available on the Internet, all of which are of exceptional quality and stability. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; The Desktop Environment</title>
>+
>+<para
>+>In combination with a free implementation of &UNIX;, &kde; provides to the world an open and completely free desktop computing platform either at home or at work.</para>
>+
>+<para
>+>This platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify.</para>
>+
>+<para
>+>While there will always be room for improvement we believe we have now delivered a viable alternative to some of the more commonly found and commercial operating systems/desktops combinations available today. It is our hope that the combination of &UNIX; and &kde; will finally bring the same open, reliable, stable, and monopoly free computing to the average computer user that scientists and computing professionals world-wide have enjoyed for years. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; The Application Development Framework</title>
>+
>+<para
>+>&kde; focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. &kde; code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age.</para>
>+
>+<para
>+>Authoring applications under &UNIX;/X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process. &kde; recognises the fact that a computing platform is only as good as the number of first class applications available to the users of that particular platform.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; defines new technologies in &DCOP; and KParts, created to offer a component document model and technology. Together with the complete &kde; libraries programming interface, &DCOP;/KParts are set in direct competition with other similar technologies like &Microsoft; <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX technologies. The excellent quality and the high level of refinement of &kde;'s application programming interface (<acronym
>+>API</acronym
>+>) enables developers to focus on original and interesting issues and avoid reinventing the wheel.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; The Office Application Suite</title>
>+
>+<para
>+>In its current form, &kde; provides, apart from the essential desktop component applications, a suite of powerful office programs known to the world by the name &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; is based on the &kde; &DCOP;/KParts technologies. It currently contains: a word processor with desktop publishing capabilities (&kword;), a spreadsheet application (&kspread;) and accompanying charting program (&kchart;), a presentation program (&kpresenter;) and a vector drawing program (&kontour;). Tying things together is the <application
>+>KOffice Workspace</application
>+>, an integrated shell to ease the use of the &koffice; components in conjunction with each other. Additional components include an email client, a news reader, and a powerful <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personal Information Manager - an organiser).</para>
>+
>+<para
>+>While some of those components are still in alpha development, others are already extremely powerful. For example, &kpresenter;, &kde;'s presentation application, was successfully used at the 5th International &Linux; Congress in Cologne, Germany to deliver a &kde; presentation. </para>
>+
>+<para
>+>We would like to invite you to <ulink url="http://www.kde.org"
>+>learn more about &kde;</ulink
>+> and <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 0723ff9..2df1a44 100644
>--- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -102,7 +102,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 4866367..0000000
>--- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,103 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Â¿QuÃ© es &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Â¿QuÃ© es &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; es un entorno de escritorio. En otras palabras, &kde; es una colecciÃ³n de programas, tecnologÃas y documentaciÃ³n que intentan facilitar el uso de los ordenadores a sus usuarios. &kde; estÃ¡ pensado para estaciones de trabajo &UNIX; y se caracteriza por la transparencia en la comunicaciÃ³n por redes y una filosofÃa moderna de trabajo. </para>
>-
>-<para
>->Los creadores del entorno de escritorio K son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo. El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador.</para>
>-
>-<para
>->&kde; busca llenar la necesidad de un escritorio de uso fÃ¡cil para estaciones de trabajo &UNIX;, similar a los entornos de escritorio que se pueden encontrar en &MacOS; o &Windows; 95/NT. &kde;  cubre la necesidad de los usuarios de un entorno de trabajo de uso sencillo. Las herramientas utilizadas para alcanzar este objetivo son: mejor comunicaciÃ³n entre aplicaciones, reutilizaciÃ³n de componentes, uso generalizado de arrastrar y soltar, aspecto uniforme y muchos otros. De este modo &kde; ofrece mucho mÃ¡s que los tradicionales administradores de ventanas de &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->La estabilidad, escalabilidad y apertura son cualidades que han hecho de &UNIX; la elecciÃ³n indiscutible para el profesional de las tecnologÃas de la informaciÃ³n durante muchos aÃ±os. &kde; estÃ¡ construido sobre esta excelente base y aporta cualidades nuevas y necesarias: usabilidad, facilidad de uso y Â¡estÃ©tica! &kde; fue el primero y se mantiene como el jugador mÃ¡s destacado, de los que incorporan estas cualidades a &UNIX;, que ha constituido durante muchos aÃ±os la plataforma preferida para servidores e instituciones cientÃficas, pero que no resultaba atractivo a los usuarios de escritorios.</para>
>-
>-<para
>->Sin &UNIX; Internet no existirÃa, o al menos tendrÃa un aspecto absolutamente diferente. &UNIX; no ha cubierto, hasta ahora, las necesidades de un usuario promedio de ordenadores. Este hecho es particularmente desafortunado, ya que una serie de implementaciones de &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, &etc;) estÃ¡n disponibles de modo gratuito, y todas ellas son de una calidad y estabilidad excepcional. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->El entorno de escritorio &kde;</title>
>-
>-<para
>->&kde;, combinado con una implementaciÃ³n libre de &UNIX;, proporciona al mundo una plataforma computacional libre y abierta tanto para su uso en casa como para el trabajo.</para>
>-
>-<para
>->Esta plataforma estÃ¡ disponible para cualquiera de modo libre, es decir, es gratuita y su cÃ³digo fuente es accesible para que cualquiera pueda modificarlo.</para>
>-
>-<para
>->Aunque siempre hay posibilidad de mejorar creemos que ahora hemos lanzado una alternativa viable a algunos de los sistemas operativos/escritorios comerciales mÃ¡s comunes de hoy en dÃa. Esperamos que la combinaciÃ³n de &UNIX; y &kde; aporte el mismo entorno computacional abierto, fiable, estable e independiente de los monopolios al usuario promedio de ordenadores, que los cientÃficos y profesionales de la programaciÃ³n han disfrutado durante aÃ±os. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->El entorno de desarrollo de aplicaciones &kde;</title>
>-
>-<para
>->&kde; se centra en las necesidades del usuario, pero es obvio que este objetivo se consigue mÃ¡s fÃ¡cilmente si los desarrolladores disponen de las mejores herramientas. El cÃ³digo de &kde; contiene las mejores tecnologÃas de desarrollo de la era computacional moderna.</para>
>-
>-<para
>->Autorizar aplicaciones en &UNIX;/X11 era habitualmente un proceso extremadamente tedioso y laborioso. &kde; reconoce el hecho de que una plataforma computacional sÃ³lo es buena si el nÃºmero de aplicaciones de primera clase disponibles para el usuario es alto.</para>
>-
>-<para
>->&kde; define nuevas tecnologÃas con &DCOP; y KParts, creados para ofrecer un modelo de componentes de documentos y de tecnologÃa. Junto con el interfaz completo de bibliotecas de programaciÃ³n, &kde; &DCOP;/KParts entran en competiciÃ³n directa con otras tecnologÃas como <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX de &Microsoft;. El excelente interfaz de programaciÃ³n de las aplicaciones (<acronym
>->API</acronym
>->) de &kde; y su alto nivel de refinamiento permite a los desarrolladores concentrarse en aspectos originales e interesantes y evitar reinventar la rueda.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->El paquete de aplicaciones de oficina de &kde;</title>
>-
>-<para
>->En su forma actual, &kde; proporciona, ademÃ¡s de las aplicaciones de escritorio esenciales, un paquete de programas de oficina muy potente, conocido por el nombre de &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; estÃ¡ basado en la tecnologÃa <acronym
>->DCOP</acronym
>->/KParts de &kde;. En la actualidad contiene: un procesador de textos con capacidad para publicaciones de escritorio (&kword;), una hoja de cÃ¡lculo (&kspread;) y un programa acompaÃ±ante de presentaciÃ³n de grÃ¡ficos (&kchart;), un programa para presentaciones (&kpresenter;) y un programa de dibujo vectorial (&kontour;). Uniendo todos los componentes anteriores estÃ¡ <application
>->KOffice Workspace</application
>->, un intÃ©rprete integrado para facilitar el uso de los componentes de &koffice; entre sÃ. Existen componentes adicionales que incluyen un cliente de correo electrÃ³nico, un lector de noticias y un <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Administrador de InformaciÃ³n Personal - un organizador) potente.</para>
>-
>-<para
>->Aunque algunos de estos componentes se encuentran en fase de desarrollo alfa, otros son extremadamente potentes. Por ejemplo, &kpresenter;, la aplicaciÃ³n de presentaciones de &kde; se utilizÃ³ en el 5 Congreso Internacional de &Linux; en Colonia (Alemania) para mostrar una presentaciÃ³n de &kde;. </para>
>-
>-<para
>->Deseamos invitarle a <ulink url="http://www.kde.org"
>->conocer mÃ¡s sobre &kde; </ulink
>-> y <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..40728e2
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,103 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Â¿QuÃ© es &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Â¿QuÃ© es &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; es un entorno de escritorio. En otras palabras, &kde; es una colecciÃ³n de programas, tecnologÃas y documentaciÃ³n que intentan facilitar el uso de los ordenadores a sus usuarios. &kde; estÃ¡ pensado para estaciones de trabajo &UNIX; y se caracteriza por la transparencia en la comunicaciÃ³n por redes y una filosofÃa moderna de trabajo. </para>
>+
>+<para
>+>Los creadores del entorno de escritorio K son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo. El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; busca llenar la necesidad de un escritorio de uso fÃ¡cil para estaciones de trabajo &UNIX;, similar a los entornos de escritorio que se pueden encontrar en &MacOS; o &Windows; 95/NT. &kde;  cubre la necesidad de los usuarios de un entorno de trabajo de uso sencillo. Las herramientas utilizadas para alcanzar este objetivo son: mejor comunicaciÃ³n entre aplicaciones, reutilizaciÃ³n de componentes, uso generalizado de arrastrar y soltar, aspecto uniforme y muchos otros. De este modo &kde; ofrece mucho mÃ¡s que los tradicionales administradores de ventanas de &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>La estabilidad, escalabilidad y apertura son cualidades que han hecho de &UNIX; la elecciÃ³n indiscutible para el profesional de las tecnologÃas de la informaciÃ³n durante muchos aÃ±os. &kde; estÃ¡ construido sobre esta excelente base y aporta cualidades nuevas y necesarias: usabilidad, facilidad de uso y Â¡estÃ©tica! &kde; fue el primero y se mantiene como el jugador mÃ¡s destacado, de los que incorporan estas cualidades a &UNIX;, que ha constituido durante muchos aÃ±os la plataforma preferida para servidores e instituciones cientÃficas, pero que no resultaba atractivo a los usuarios de escritorios.</para>
>+
>+<para
>+>Sin &UNIX; Internet no existirÃa, o al menos tendrÃa un aspecto absolutamente diferente. &UNIX; no ha cubierto, hasta ahora, las necesidades de un usuario promedio de ordenadores. Este hecho es particularmente desafortunado, ya que una serie de implementaciones de &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, &etc;) estÃ¡n disponibles de modo gratuito, y todas ellas son de una calidad y estabilidad excepcional. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>El entorno de escritorio &kde;</title>
>+
>+<para
>+>&kde;, combinado con una implementaciÃ³n libre de &UNIX;, proporciona al mundo una plataforma computacional libre y abierta tanto para su uso en casa como para el trabajo.</para>
>+
>+<para
>+>Esta plataforma estÃ¡ disponible para cualquiera de modo libre, es decir, es gratuita y su cÃ³digo fuente es accesible para que cualquiera pueda modificarlo.</para>
>+
>+<para
>+>Aunque siempre hay posibilidad de mejorar creemos que ahora hemos lanzado una alternativa viable a algunos de los sistemas operativos/escritorios comerciales mÃ¡s comunes de hoy en dÃa. Esperamos que la combinaciÃ³n de &UNIX; y &kde; aporte el mismo entorno computacional abierto, fiable, estable e independiente de los monopolios al usuario promedio de ordenadores, que los cientÃficos y profesionales de la programaciÃ³n han disfrutado durante aÃ±os. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>El entorno de desarrollo de aplicaciones &kde;</title>
>+
>+<para
>+>&kde; se centra en las necesidades del usuario, pero es obvio que este objetivo se consigue mÃ¡s fÃ¡cilmente si los desarrolladores disponen de las mejores herramientas. El cÃ³digo de &kde; contiene las mejores tecnologÃas de desarrollo de la era computacional moderna.</para>
>+
>+<para
>+>Autorizar aplicaciones en &UNIX;/X11 era habitualmente un proceso extremadamente tedioso y laborioso. &kde; reconoce el hecho de que una plataforma computacional sÃ³lo es buena si el nÃºmero de aplicaciones de primera clase disponibles para el usuario es alto.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; define nuevas tecnologÃas con &DCOP; y KParts, creados para ofrecer un modelo de componentes de documentos y de tecnologÃa. Junto con el interfaz completo de bibliotecas de programaciÃ³n, &kde; &DCOP;/KParts entran en competiciÃ³n directa con otras tecnologÃas como <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX de &Microsoft;. El excelente interfaz de programaciÃ³n de las aplicaciones (<acronym
>+>API</acronym
>+>) de &kde; y su alto nivel de refinamiento permite a los desarrolladores concentrarse en aspectos originales e interesantes y evitar reinventar la rueda.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>El paquete de aplicaciones de oficina de &kde;</title>
>+
>+<para
>+>En su forma actual, &kde; proporciona, ademÃ¡s de las aplicaciones de escritorio esenciales, un paquete de programas de oficina muy potente, conocido por el nombre de &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; estÃ¡ basado en la tecnologÃa <acronym
>+>DCOP</acronym
>+>/KParts de &kde;. En la actualidad contiene: un procesador de textos con capacidad para publicaciones de escritorio (&kword;), una hoja de cÃ¡lculo (&kspread;) y un programa acompaÃ±ante de presentaciÃ³n de grÃ¡ficos (&kchart;), un programa para presentaciones (&kpresenter;) y un programa de dibujo vectorial (&kontour;). Uniendo todos los componentes anteriores estÃ¡ <application
>+>KOffice Workspace</application
>+>, un intÃ©rprete integrado para facilitar el uso de los componentes de &koffice; entre sÃ. Existen componentes adicionales que incluyen un cliente de correo electrÃ³nico, un lector de noticias y un <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Administrador de InformaciÃ³n Personal - un organizador) potente.</para>
>+
>+<para
>+>Aunque algunos de estos componentes se encuentran en fase de desarrollo alfa, otros son extremadamente potentes. Por ejemplo, &kpresenter;, la aplicaciÃ³n de presentaciones de &kde; se utilizÃ³ en el 5 Congreso Internacional de &Linux; en Colonia (Alemania) para mostrar una presentaciÃ³n de &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>Deseamos invitarle a <ulink url="http://www.kde.org"
>+>conocer mÃ¡s sobre &kde; </ulink
>+> y <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 88754fe..0460322 100644
>--- a/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 6816e7b..0000000
>--- a/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Mis on &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Mis on &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; on tÃ¶Ã¶laua keskkond. TeisisÃµnu on &kde; valik rakendusi, tehnoloogiaid ja dokumentatsiooni, mis pÃ¼Ã¼ab muuta arvutikasutajate elu senisest lihtsamaks. &kde; on mÃµeldud &UNIX;i tÃ¶Ã¶jaamadele. &kde;le on omane lihtsus, selgus ja kaasaegne ellusuhtumine. </para>
>-
>-<para
>->KDE tÃ¶Ã¶laua keskkonna loojateks on rÃ¼hm kogu maailmas paiknevaid tarkvaraarendajaid. Nende peamine soov vaba tarkvara arendamisel on pakkuda tippkvaliteediga tarkvara, mis lubaks arvutikasutajatel lihtsalt ja hÃµlpsasti kontrollida oma masina ressursse.</para>
>-
>-<para
>->&kde; pÃ¼Ã¼ab tÃ¤ita lÃ¼nka ja pakkuda hÃµlpsasti kasutatavat tÃ¶Ã¶laua keskkonda &UNIX;i tÃ¶Ã¶jaamadele, nagu pakuvad seda nÃ¤iteks &MacOS; vÃµi &Windows; 95/NT. &kde; pÃ¼Ã¼ab rahuldada nende kasutajate vajadusi, kes ootavad tÃ¶Ã¶keskkonnalt lihtsust ja kasutajasÃµbralikkust. Selleks on kasutatud mitmesuguseid vahendeid: tÃ¤iustatud rakendustevaheline suhtlemine, komponentide korduvkasutus, lohistamise Ã¼ldine kasutamine, Ã¼htlustatud vÃ¤limus ja nii edasi. Sel moel pakub &kde; palju enam kui tavapÃ¤rased &UNIX; aknahaldurid.</para>
>-
>-<para
>->Stabiilsus, kohandatavus ja avatus on tunnusjooned, mis on juba aastaid pannud infotehnoloogia professionaale kindlalt eelistama &UNIX;it. &kde; toetub sellele suurepÃ¤rasele vundamendile ning pakub omalt poolt uusi ja vÃ¤ga nÃµutud omadusi: kasutajasÃµbralikkus, suutlikkus ja ilu! &kde; oli esimene ja on seniajani esimeste seas, kes pakub selliseid omadusi &UNIX;ile, mis on aastaid olnud eelistatud platvorm serveritele ja teadusasutustele, aga mitte just kÃµige populaarsem lauaarvutite maailmas.</para>
>-
>-<para
>->Ilma &UNIX;ita poleks olemas ka internetti vÃµi oleks see sootuks teistsugune. &UNIX; ei ole seniajani eriti vastu tulnud keskmise arvutikasutaja vajadustele. See on tegelikult vÃ¤ga kurvastav, sest paljud &UNIX;i-pÃµhised operatsioonisÃ¼steemid (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>-> &jne;) on internetis vabalt saadaval ning pakuvad kÃµik Ã¼htmoodi kÃµrget kvaliteeti ja stabiilsust. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; tÃ¶Ã¶laua keskkond</title>
>-
>-<para
>->&UNIX;i vaba edasiarendusena pakub &kde; maailmale avatud ja tÃ¤iesti tasuta tÃ¶Ã¶laua keskkonda kasutamiseks nii kodus kui tÃ¶Ã¶l.</para>
>-
>-<para
>->See platvorm on tasuta saadaval kÃµigile, kaasa arvatud lÃ¤htekood, mida kÃµik vÃµivad omatahtsi muuta.</para>
>-
>-<para
>->Me usume, et kuigi alati jagub arenemisruumi, oleme me nÃ¼Ã¼d valmis pakkuma elujÃµulist alternatiivi tÃ¤napÃ¤eval levinud kommertslikele operatsioonisÃ¼steemidele ja tÃ¶Ã¶laua keskkondadele. Me loodame, et &UNIX;i ja &kde; kombinatsioon pakub lÃµpuks ka keskmisele arvutikasutajale samasugust avatud, usaldusvÃ¤Ã¤rset, stabiilset ja monopolivaba ust arvutimaailma, mida teadlased ja arvutispetsialistid kogu maailmas on nautinud juba aastaid. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; rakenduste arendamise raamistik</title>
>-
>-<para
>->&kde; keskendub kasutajate vajadustele, kuid on selge, et seda on kÃµige hÃµlpsam saavutada, pakkudes samal ajal parimaid tÃ¶Ã¶vahendeid ka arendajatele. &kde; kood sisaldab ning pakub mÃµningaid arendustehnoloogiaid, mis kuuluvad moodsa arvutiajastu parimate sekka.</para>
>-
>-<para
>->Loovad rakendused, mida kasutasid &UNIX;/X11, kippusid olema keerulised ja nende kÃ¤sitsemine vÃ¤ga tÃ¶Ã¶mahukas. &kde; toetab igati arvamust, et arvutiplatvorm on just nii hea, kui head on esmaklassilised rakendused, mida selle platvormi kasutajatele pakutakse.</para>
>-
>-<para
>->&kde; on vÃµtnud kasutusele uusi tehnoloogiaid &DCOP; ja KParts'i nÃ¤ol, mis ongi mÃµeldud pakkuma komponendi dokumendi mudelit ja tehnoloogiat. Koos tÃ¤ieliku &kde; teekide programmeerimisliidesega konkureerivad &DCOP;/KParts otseselt teiste sarnaste tehnoloogiatega, nÃ¤iteks &Microsoft;i <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX tehnoloogiaga. &kde; rakendusliidese (<acronym
>->API</acronym
>->) suurepÃ¤rane kvaliteet ja tipptasemel viimistlus lubavad arendajatel keskenduda originaalsetele ja huvipakkuvatele probleemidele ning vÃ¤ltida jalgratta taasleiutamist.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; kontorirakenduste pakett</title>
>-
>-<para
>->Praegusel kujul pakub &kde; lisaks tÃ¶Ã¶laua pÃµhilistele rakendustele ka vÃµimsat kontoritÃ¶Ã¶ks sobivate rakenduste paketti, mis on maailmas tuntud kui &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; tugineb &kde; &DCOP;/KPartsi tehnoloogiatele. Praegu kuuluvad selle koosseisu: kÃ¼ljendusvÃµimalustega tekstitÃ¶Ã¶tleja (&kword;), tabeltÃ¶Ã¶tluse rakendus (&kspread;) ning sellega kaasaskÃ¤iv diagrammirakendus (&kchart;), esitlusrakendus (&kpresenter;) ja graafikarakendus (&kontour;). KÃµiki neid seob omavahel <application
>->KOffice'i tÃ¶Ã¶laud</application
>->, integreeritud shell, mis muudab &koffice;i komponentide kasutamise nii Ã¼ksikult kui teistega seotult vÃ¤ga hÃµlpsaks. Lisakomponentide hulka kuuluvad e-posti klient, uudistelugeja ja vÃµimas <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personal Information Manager ehk isikliku info haldur).</para>
>-
>-<para
>->Kui ka mÃµned komponendid on veel lapsekingades, on teised juba jÃµudnud muutuda Ã¤Ã¤rmiselt vÃµimsaks. Nii kasutati nÃ¤iteks &kde; esitlusrakendust &kpresenter; edukalt V rahvusvahelisel &Linux;i kongressil KÃ¶lnis Saksamaal &kde; esitluse nÃ¤itamiseks. </para>
>-
>-<para
>->Me kutsume sind meelsasti <ulink url="http://www.kde.org"
>->omandama rohkem teadmisi &kde;</ulink
>-> ja <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;i kohta</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..994f3ac
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-et/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Mis on &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Mis on &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; on tÃ¶Ã¶laua keskkond. TeisisÃµnu on &kde; valik rakendusi, tehnoloogiaid ja dokumentatsiooni, mis pÃ¼Ã¼ab muuta arvutikasutajate elu senisest lihtsamaks. &kde; on mÃµeldud &UNIX;i tÃ¶Ã¶jaamadele. &kde;le on omane lihtsus, selgus ja kaasaegne ellusuhtumine. </para>
>+
>+<para
>+>KDE tÃ¶Ã¶laua keskkonna loojateks on rÃ¼hm kogu maailmas paiknevaid tarkvaraarendajaid. Nende peamine soov vaba tarkvara arendamisel on pakkuda tippkvaliteediga tarkvara, mis lubaks arvutikasutajatel lihtsalt ja hÃµlpsasti kontrollida oma masina ressursse.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; pÃ¼Ã¼ab tÃ¤ita lÃ¼nka ja pakkuda hÃµlpsasti kasutatavat tÃ¶Ã¶laua keskkonda &UNIX;i tÃ¶Ã¶jaamadele, nagu pakuvad seda nÃ¤iteks &MacOS; vÃµi &Windows; 95/NT. &kde; pÃ¼Ã¼ab rahuldada nende kasutajate vajadusi, kes ootavad tÃ¶Ã¶keskkonnalt lihtsust ja kasutajasÃµbralikkust. Selleks on kasutatud mitmesuguseid vahendeid: tÃ¤iustatud rakendustevaheline suhtlemine, komponentide korduvkasutus, lohistamise Ã¼ldine kasutamine, Ã¼htlustatud vÃ¤limus ja nii edasi. Sel moel pakub &kde; palju enam kui tavapÃ¤rased &UNIX; aknahaldurid.</para>
>+
>+<para
>+>Stabiilsus, kohandatavus ja avatus on tunnusjooned, mis on juba aastaid pannud infotehnoloogia professionaale kindlalt eelistama &UNIX;it. &kde; toetub sellele suurepÃ¤rasele vundamendile ning pakub omalt poolt uusi ja vÃ¤ga nÃµutud omadusi: kasutajasÃµbralikkus, suutlikkus ja ilu! &kde; oli esimene ja on seniajani esimeste seas, kes pakub selliseid omadusi &UNIX;ile, mis on aastaid olnud eelistatud platvorm serveritele ja teadusasutustele, aga mitte just kÃµige populaarsem lauaarvutite maailmas.</para>
>+
>+<para
>+>Ilma &UNIX;ita poleks olemas ka internetti vÃµi oleks see sootuks teistsugune. &UNIX; ei ole seniajani eriti vastu tulnud keskmise arvutikasutaja vajadustele. See on tegelikult vÃ¤ga kurvastav, sest paljud &UNIX;i-pÃµhised operatsioonisÃ¼steemid (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+> &jne;) on internetis vabalt saadaval ning pakuvad kÃµik Ã¼htmoodi kÃµrget kvaliteeti ja stabiilsust. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; tÃ¶Ã¶laua keskkond</title>
>+
>+<para
>+>&UNIX;i vaba edasiarendusena pakub &kde; maailmale avatud ja tÃ¤iesti tasuta tÃ¶Ã¶laua keskkonda kasutamiseks nii kodus kui tÃ¶Ã¶l.</para>
>+
>+<para
>+>See platvorm on tasuta saadaval kÃµigile, kaasa arvatud lÃ¤htekood, mida kÃµik vÃµivad omatahtsi muuta.</para>
>+
>+<para
>+>Me usume, et kuigi alati jagub arenemisruumi, oleme me nÃ¼Ã¼d valmis pakkuma elujÃµulist alternatiivi tÃ¤napÃ¤eval levinud kommertslikele operatsioonisÃ¼steemidele ja tÃ¶Ã¶laua keskkondadele. Me loodame, et &UNIX;i ja &kde; kombinatsioon pakub lÃµpuks ka keskmisele arvutikasutajale samasugust avatud, usaldusvÃ¤Ã¤rset, stabiilset ja monopolivaba ust arvutimaailma, mida teadlased ja arvutispetsialistid kogu maailmas on nautinud juba aastaid. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; rakenduste arendamise raamistik</title>
>+
>+<para
>+>&kde; keskendub kasutajate vajadustele, kuid on selge, et seda on kÃµige hÃµlpsam saavutada, pakkudes samal ajal parimaid tÃ¶Ã¶vahendeid ka arendajatele. &kde; kood sisaldab ning pakub mÃµningaid arendustehnoloogiaid, mis kuuluvad moodsa arvutiajastu parimate sekka.</para>
>+
>+<para
>+>Loovad rakendused, mida kasutasid &UNIX;/X11, kippusid olema keerulised ja nende kÃ¤sitsemine vÃ¤ga tÃ¶Ã¶mahukas. &kde; toetab igati arvamust, et arvutiplatvorm on just nii hea, kui head on esmaklassilised rakendused, mida selle platvormi kasutajatele pakutakse.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; on vÃµtnud kasutusele uusi tehnoloogiaid &DCOP; ja KParts'i nÃ¤ol, mis ongi mÃµeldud pakkuma komponendi dokumendi mudelit ja tehnoloogiat. Koos tÃ¤ieliku &kde; teekide programmeerimisliidesega konkureerivad &DCOP;/KParts otseselt teiste sarnaste tehnoloogiatega, nÃ¤iteks &Microsoft;i <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX tehnoloogiaga. &kde; rakendusliidese (<acronym
>+>API</acronym
>+>) suurepÃ¤rane kvaliteet ja tipptasemel viimistlus lubavad arendajatel keskenduda originaalsetele ja huvipakkuvatele probleemidele ning vÃ¤ltida jalgratta taasleiutamist.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; kontorirakenduste pakett</title>
>+
>+<para
>+>Praegusel kujul pakub &kde; lisaks tÃ¶Ã¶laua pÃµhilistele rakendustele ka vÃµimsat kontoritÃ¶Ã¶ks sobivate rakenduste paketti, mis on maailmas tuntud kui &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; tugineb &kde; &DCOP;/KPartsi tehnoloogiatele. Praegu kuuluvad selle koosseisu: kÃ¼ljendusvÃµimalustega tekstitÃ¶Ã¶tleja (&kword;), tabeltÃ¶Ã¶tluse rakendus (&kspread;) ning sellega kaasaskÃ¤iv diagrammirakendus (&kchart;), esitlusrakendus (&kpresenter;) ja graafikarakendus (&kontour;). KÃµiki neid seob omavahel <application
>+>KOffice'i tÃ¶Ã¶laud</application
>+>, integreeritud shell, mis muudab &koffice;i komponentide kasutamise nii Ã¼ksikult kui teistega seotult vÃ¤ga hÃµlpsaks. Lisakomponentide hulka kuuluvad e-posti klient, uudistelugeja ja vÃµimas <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personal Information Manager ehk isikliku info haldur).</para>
>+
>+<para
>+>Kui ka mÃµned komponendid on veel lapsekingades, on teised juba jÃµudnud muutuda Ã¤Ã¤rmiselt vÃµimsaks. Nii kasutati nÃ¤iteks &kde; esitlusrakendust &kpresenter; edukalt V rahvusvahelisel &Linux;i kongressil KÃ¶lnis Saksamaal &kde; esitluse nÃ¤itamiseks. </para>
>+
>+<para
>+>Me kutsume sind meelsasti <ulink url="http://www.kde.org"
>+>omandama rohkem teadmisi &kde;</ulink
>+> ja <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;i kohta</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 254eeae..ed7728d 100644
>--- a/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 18b89e3..0000000
>--- a/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,99 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->18.1.2002</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->MikÃ¤ &kde; on?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->MikÃ¤ &kde; on?</title>
>-
>-<para
>->&kde; on tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤ympÃ¤ristÃ¶, toisin sanoen, &kde; on kokoelma ohjelmia, teknologiaa ja kÃ¤yttÃ¶ohjeita, joiden tarkoituksena on tehdÃ¤ tietokoneen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n elÃ¤mÃ¤ helpommaksi. &kde; on tarkoitettu &Linux;- ja &UNIX;-tyÃ¶asemille. Sen ominaisuuksia ovat verkkolÃ¤pinÃ¤kyvyys ja nykyaikainen tyÃ¶filosofia. </para>
>-
>-<para
>->KDE-tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤ympÃ¤ristÃ¶n on luonut maailmanlaajuinen ryhmÃ¤ ohjelmistosuunnittelijoita. TÃ¤mÃ¤n ryhmÃ¤n pÃ¤Ã¤tavoitteena vapaiden ohjelmistojen kehittÃ¤misessÃ¤ on luoda korkealaatuisia ohjelmia, jotka auttavat kÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤ hallitsemaan tietokoneensa resursseja helposti.</para>
>-
>-<para
>->&kde;:n tavoitteena on tÃ¤yttÃ¤Ã¤ tarve helppokÃ¤yttÃ¶iselle tyÃ¶pÃ¶ydÃ¤lle &UNIX;-tyÃ¶asemissa, samankaltainen kuin ne tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤ympÃ¤ristÃ¶t, jotka lÃ¶ytyvÃ¤t &MacOS; tai &Windows; -kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmistÃ¤. &kde; tÃ¤yttÃ¤Ã¤ kÃ¤yttÃ¤jien tarpeen helppokÃ¤yttÃ¶isestÃ¤ tyÃ¶ympÃ¤ristÃ¶stÃ¤. TÃ¤mÃ¤n tavoitteen saavuttamista helpottavat seuraavat vÃ¤lineet: parannettu sovellusten vÃ¤linen viestintÃ¤, komponenttien uudelleenkÃ¤ytettÃ¤vyys, vetÃ¤minen ja pudottaminen, yhtenÃ¤inen tuntuma ja monet muut seikat. TÃ¤stÃ¤ syystÃ¤ &kde; tarjoaa paljon enemmÃ¤n kuin perinteiset &UNIX;-ikkunaohjelmat.</para>
>-
>-<para
>->Vakaus, skaalautuvuus ja avoimuus ovat luonteenpiirteitÃ¤, jotka ovat tehneet &UNIX;:ista ehdottomasti parhaan valinnan informaatioteknologian ammattilaisille jo monien vuosien ajan. &kde; on rakennettu tÃ¤mÃ¤n peruskehyksen pÃ¤Ã¤lle ja tuo monia uusia paljon kaivattuja ominaisuuksia: kÃ¤ytettÃ¤vyys, kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ystÃ¤vÃ¤llisyys ja kauneus! &kde; oli ensimmÃ¤inen ja tulee pysymÃ¤Ã¤n etulinjan pelurina nÃ¤iden ominaisuuksien tuomisessa &UNIX;:iin, joka oli monia vuosia ensisijainen kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤alusta palvelintietokoneissa ja tieteellisissÃ¤ instituutioissa, mutta ei ollut kovinkaan houkutteleva tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤kÃ¤yttÃ¤jille.</para>
>-
>-<para
>->InternetiÃ¤ ei olisi olemassa ilman &UNIX;:ia, tai ainakin se olisi tyystin toisenlainen. &UNIX; ei kuitenkaan ole, ennen kuin nyt, soveltunut tavanomaisen tietokoneen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tarpeisiin. TÃ¤mÃ¤ on erityisen valitettavaa, koska monet &UNIX;-toteutukset (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, jne.) ovat vapaasti saatavissa InternetistÃ¤, joista kaikki ovat harvinaislaatuisia laadultaan ja vakaudeltaan. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤ympÃ¤ristÃ¶nÃ¤</title>
>-
>-<para
>->YhdistyessÃ¤Ã¤n &UNIX;-kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestlemÃ¤n vapaaseen toteutukseen, &kde; tarjoaa maailmalle avoimen ja tÃ¤ysin vapaan tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤alustan sekÃ¤ kotiin ettÃ¤ tÃ¶ihin.</para>
>-
>-<para
>->TÃ¤mÃ¤ alusta on kenen tahansa saatavilla ilmaiseksi, mukaan lukien sen ohjelmien lÃ¤hdekoodin kenen tahansa paranneltavaksi.</para>
>-
>-<para
>->Vaikka aina tulee olemaan tilaa parannuksille, uskomme ettÃ¤ olemme luoneet elinvoimaisen vaihtoehdon joillekin yleisemmin tavattaville ja saatavilla oleville kaupallisille kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤/tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤-yhdistelmille. Toivomuksenamme on, ettÃ¤ &UNIX;:in ja &kde;:n yhdistelmÃ¤ tulee vihdoin tuomaan saman avoimen, luotettavan, vakaan ja monopolivapaan kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤n, josta tiedemiehet ja tietojenkÃ¤sittelyalan ammattilaiset ovat hyÃ¶tyneet jo monia vuosia, tavalliselle tietokoneen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; sovelluskehitysympÃ¤ristÃ¶nÃ¤</title>
>-
>-<para
>->&kde; keskittyy kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tarpeisiin, mutta on selvÃ¤Ã¤ ettÃ¤ tÃ¤mÃ¤ tavoite on saavutettavissa helpommin antamalla myÃ¶s ohjelmoijille parhaat mahdolliset tyÃ¶kalut. &kde;:n ohjelmakoodi sisaltÃ¤Ã¤ erÃ¤itÃ¤ informaatioaikakauden kehittyneimmistÃ¤ sovelluskehitysteknologioista.</para>
>-
>-<para
>->Sovellusten kehittÃ¤minen &UNIX;/X11-ympÃ¤ristÃ¶ssÃ¤ oli aiemmin erittÃ¤in raskasta ja paljon tyÃ¶voimaa vaativaa. &kde;:n suunnittelussa on tiedostettu se tosiasia, ettÃ¤ tietojenkÃ¤sittelyalusta on juuri niin hyvÃ¤ kuin sen kÃ¤yttÃ¤jille tarjolla olevien ensiluokkaisten sovellusten lukumÃ¤Ã¤rÃ¤.</para>
>-
>-<para
>->&DCOP; ja KParts ovat &kde;:n tarjoama uusi komponenttidokumenttimalli ja -teknologia. YhdessÃ¤ &kde;:n kirjastojen ohjelmointirajapinnan kanssa, &DCOP;/KParts kilpailee suoraan toisten samankaltaisten teknologioiden kanssa, kuten &Microsoft; <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX -teknologioiden. &kde;:n pitkÃ¤lle hiotun sovelluskehitysrajapinnan (<acronym
>->API</acronym
>->) korkea laatu antaa kehittÃ¤jille mahdollisuuden keskittyÃ¤ omaperÃ¤isiin ja mielenkiintoisiin mahdollisuuksiin ja vÃ¤lttyÃ¤ pyÃ¶rÃ¤n keksimisestÃ¤ uudelleen.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; toimistosovellukset</title>
>-
>-<para
>->&kde; tarjoaa vÃ¤lttÃ¤mÃ¤ttÃ¶mien tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤sovellusten lisÃ¤ksi &koffice; -nimellÃ¤ tunnetun tehokkaan kokoelman toimistosovelluksia.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; perustuu &kde;:n &DCOP;/KParts -teknologioihin. Se kÃ¤sittÃ¤Ã¤ julkaisuominaisuuksilla varustetun tekstinkÃ¤sittelyohjelman (&kword;), taulukkolaskentaohjelman (&kspread;), kaavio-ohjelman (&kchart;), esitysgrafiikkasovelluksen (&kpresenter;) ja vektoripiirrosohjelman (&kontour;). NÃ¤mÃ¤ on sidottu yhteen <application
>->KOffice TyÃ¶tilan</application
>-> avulla, joka on &koffice;-ohjelmien yhteiskÃ¤yttÃ¶Ã¤ helpottava kuori. Muita lisÃ¤sovelluksia ovat sÃ¤hkÃ¶postiohjelma, uutislukija ja kÃ¤tevÃ¤ henkilÃ¶kohtainen ajanhallintaohjelma.</para>
>-
>-<para
>->Vaikka jotkin nÃ¤istÃ¤ ohjelmista ovat vielÃ¤ melko varhaisessa kehitysvaiheessa, voi monia niistÃ¤ kÃ¤yttÃ¤Ã¤ varsin tehokkaasti. Esimerkiksi &kpresenter;:iÃ¤, &kde;:n esitysgrafiikkasovellusta, kÃ¤ytettiin menestyksekkÃ¤Ã¤sti viidennessÃ¤ kansainvÃ¤lisessÃ¤ Linux-konferenssissa KÃ¶lnissÃ¤, Saksassa, antamaan &kde;-esitys. </para>
>-
>-<para
>->Haluaisimme kutsua sinut <ulink url="http://www.kde.org"
>->oppimaan lisÃ¤Ã¤ &kde;:stÃ¤</ulink
>-> ja <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;sta</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..1660529
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-fi/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,99 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>18.1.2002</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>MikÃ¤ &kde; on?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>MikÃ¤ &kde; on?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; on tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤ympÃ¤ristÃ¶, toisin sanoen, &kde; on kokoelma ohjelmia, teknologiaa ja kÃ¤yttÃ¶ohjeita, joiden tarkoituksena on tehdÃ¤ tietokoneen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n elÃ¤mÃ¤ helpommaksi. &kde; on tarkoitettu &Linux;- ja &UNIX;-tyÃ¶asemille. Sen ominaisuuksia ovat verkkolÃ¤pinÃ¤kyvyys ja nykyaikainen tyÃ¶filosofia. </para>
>+
>+<para
>+>KDE-tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤ympÃ¤ristÃ¶n on luonut maailmanlaajuinen ryhmÃ¤ ohjelmistosuunnittelijoita. TÃ¤mÃ¤n ryhmÃ¤n pÃ¤Ã¤tavoitteena vapaiden ohjelmistojen kehittÃ¤misessÃ¤ on luoda korkealaatuisia ohjelmia, jotka auttavat kÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤ hallitsemaan tietokoneensa resursseja helposti.</para>
>+
>+<para
>+>&kde;:n tavoitteena on tÃ¤yttÃ¤Ã¤ tarve helppokÃ¤yttÃ¶iselle tyÃ¶pÃ¶ydÃ¤lle &UNIX;-tyÃ¶asemissa, samankaltainen kuin ne tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤ympÃ¤ristÃ¶t, jotka lÃ¶ytyvÃ¤t &MacOS; tai &Windows; -kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmistÃ¤. &kde; tÃ¤yttÃ¤Ã¤ kÃ¤yttÃ¤jien tarpeen helppokÃ¤yttÃ¶isestÃ¤ tyÃ¶ympÃ¤ristÃ¶stÃ¤. TÃ¤mÃ¤n tavoitteen saavuttamista helpottavat seuraavat vÃ¤lineet: parannettu sovellusten vÃ¤linen viestintÃ¤, komponenttien uudelleenkÃ¤ytettÃ¤vyys, vetÃ¤minen ja pudottaminen, yhtenÃ¤inen tuntuma ja monet muut seikat. TÃ¤stÃ¤ syystÃ¤ &kde; tarjoaa paljon enemmÃ¤n kuin perinteiset &UNIX;-ikkunaohjelmat.</para>
>+
>+<para
>+>Vakaus, skaalautuvuus ja avoimuus ovat luonteenpiirteitÃ¤, jotka ovat tehneet &UNIX;:ista ehdottomasti parhaan valinnan informaatioteknologian ammattilaisille jo monien vuosien ajan. &kde; on rakennettu tÃ¤mÃ¤n peruskehyksen pÃ¤Ã¤lle ja tuo monia uusia paljon kaivattuja ominaisuuksia: kÃ¤ytettÃ¤vyys, kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ystÃ¤vÃ¤llisyys ja kauneus! &kde; oli ensimmÃ¤inen ja tulee pysymÃ¤Ã¤n etulinjan pelurina nÃ¤iden ominaisuuksien tuomisessa &UNIX;:iin, joka oli monia vuosia ensisijainen kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤alusta palvelintietokoneissa ja tieteellisissÃ¤ instituutioissa, mutta ei ollut kovinkaan houkutteleva tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤kÃ¤yttÃ¤jille.</para>
>+
>+<para
>+>InternetiÃ¤ ei olisi olemassa ilman &UNIX;:ia, tai ainakin se olisi tyystin toisenlainen. &UNIX; ei kuitenkaan ole, ennen kuin nyt, soveltunut tavanomaisen tietokoneen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tarpeisiin. TÃ¤mÃ¤ on erityisen valitettavaa, koska monet &UNIX;-toteutukset (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, jne.) ovat vapaasti saatavissa InternetistÃ¤, joista kaikki ovat harvinaislaatuisia laadultaan ja vakaudeltaan. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤ympÃ¤ristÃ¶nÃ¤</title>
>+
>+<para
>+>YhdistyessÃ¤Ã¤n &UNIX;-kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestlemÃ¤n vapaaseen toteutukseen, &kde; tarjoaa maailmalle avoimen ja tÃ¤ysin vapaan tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤alustan sekÃ¤ kotiin ettÃ¤ tÃ¶ihin.</para>
>+
>+<para
>+>TÃ¤mÃ¤ alusta on kenen tahansa saatavilla ilmaiseksi, mukaan lukien sen ohjelmien lÃ¤hdekoodin kenen tahansa paranneltavaksi.</para>
>+
>+<para
>+>Vaikka aina tulee olemaan tilaa parannuksille, uskomme ettÃ¤ olemme luoneet elinvoimaisen vaihtoehdon joillekin yleisemmin tavattaville ja saatavilla oleville kaupallisille kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤/tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤-yhdistelmille. Toivomuksenamme on, ettÃ¤ &UNIX;:in ja &kde;:n yhdistelmÃ¤ tulee vihdoin tuomaan saman avoimen, luotettavan, vakaan ja monopolivapaan kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤n, josta tiedemiehet ja tietojenkÃ¤sittelyalan ammattilaiset ovat hyÃ¶tyneet jo monia vuosia, tavalliselle tietokoneen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; sovelluskehitysympÃ¤ristÃ¶nÃ¤</title>
>+
>+<para
>+>&kde; keskittyy kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tarpeisiin, mutta on selvÃ¤Ã¤ ettÃ¤ tÃ¤mÃ¤ tavoite on saavutettavissa helpommin antamalla myÃ¶s ohjelmoijille parhaat mahdolliset tyÃ¶kalut. &kde;:n ohjelmakoodi sisaltÃ¤Ã¤ erÃ¤itÃ¤ informaatioaikakauden kehittyneimmistÃ¤ sovelluskehitysteknologioista.</para>
>+
>+<para
>+>Sovellusten kehittÃ¤minen &UNIX;/X11-ympÃ¤ristÃ¶ssÃ¤ oli aiemmin erittÃ¤in raskasta ja paljon tyÃ¶voimaa vaativaa. &kde;:n suunnittelussa on tiedostettu se tosiasia, ettÃ¤ tietojenkÃ¤sittelyalusta on juuri niin hyvÃ¤ kuin sen kÃ¤yttÃ¤jille tarjolla olevien ensiluokkaisten sovellusten lukumÃ¤Ã¤rÃ¤.</para>
>+
>+<para
>+>&DCOP; ja KParts ovat &kde;:n tarjoama uusi komponenttidokumenttimalli ja -teknologia. YhdessÃ¤ &kde;:n kirjastojen ohjelmointirajapinnan kanssa, &DCOP;/KParts kilpailee suoraan toisten samankaltaisten teknologioiden kanssa, kuten &Microsoft; <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX -teknologioiden. &kde;:n pitkÃ¤lle hiotun sovelluskehitysrajapinnan (<acronym
>+>API</acronym
>+>) korkea laatu antaa kehittÃ¤jille mahdollisuuden keskittyÃ¤ omaperÃ¤isiin ja mielenkiintoisiin mahdollisuuksiin ja vÃ¤lttyÃ¤ pyÃ¶rÃ¤n keksimisestÃ¤ uudelleen.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; toimistosovellukset</title>
>+
>+<para
>+>&kde; tarjoaa vÃ¤lttÃ¤mÃ¤ttÃ¶mien tyÃ¶pÃ¶ytÃ¤sovellusten lisÃ¤ksi &koffice; -nimellÃ¤ tunnetun tehokkaan kokoelman toimistosovelluksia.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; perustuu &kde;:n &DCOP;/KParts -teknologioihin. Se kÃ¤sittÃ¤Ã¤ julkaisuominaisuuksilla varustetun tekstinkÃ¤sittelyohjelman (&kword;), taulukkolaskentaohjelman (&kspread;), kaavio-ohjelman (&kchart;), esitysgrafiikkasovelluksen (&kpresenter;) ja vektoripiirrosohjelman (&kontour;). NÃ¤mÃ¤ on sidottu yhteen <application
>+>KOffice TyÃ¶tilan</application
>+> avulla, joka on &koffice;-ohjelmien yhteiskÃ¤yttÃ¶Ã¤ helpottava kuori. Muita lisÃ¤sovelluksia ovat sÃ¤hkÃ¶postiohjelma, uutislukija ja kÃ¤tevÃ¤ henkilÃ¶kohtainen ajanhallintaohjelma.</para>
>+
>+<para
>+>Vaikka jotkin nÃ¤istÃ¤ ohjelmista ovat vielÃ¤ melko varhaisessa kehitysvaiheessa, voi monia niistÃ¤ kÃ¤yttÃ¤Ã¤ varsin tehokkaasti. Esimerkiksi &kpresenter;:iÃ¤, &kde;:n esitysgrafiikkasovellusta, kÃ¤ytettiin menestyksekkÃ¤Ã¤sti viidennessÃ¤ kansainvÃ¤lisessÃ¤ Linux-konferenssissa KÃ¶lnissÃ¤, Saksassa, antamaan &kde;-esitys. </para>
>+
>+<para
>+>Haluaisimme kutsua sinut <ulink url="http://www.kde.org"
>+>oppimaan lisÃ¤Ã¤ &kde;:stÃ¤</ulink
>+> ja <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;sta</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 295d03a..a234041 100644
>--- a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -74,7 +74,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index cb1ca52..0000000
>--- a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Qu'est-ce que &kde;Â ?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Qu'est-ce que &kde;Â ?</title>
>-
>-<para
>->&kde; est un environnement de bureau. C'est donc une collection de programmes, de concepts techniques et de documentations dont le but est de simplifier la vie des utilisateurs. &kde; est destinÃ© aux stations de travail &UNIX;. Il permet l'utilisation complÃ¨te et transparente des rÃ©seaux, et donc une approche moderne du travail. </para>
>-
>-<para
>->Les crÃ©ateurs de l'environnement de travail KDE sont des dÃ©veloppeurs, rÃ©partis partout dans le monde. Le but principal de ce groupe est de travailler dans le monde du logiciel libre pour fournir des programmes de haute qualitÃ© permettant aux utilisateurs de manipuler facilement les ressources de leur ordinateur.</para>
>-
>-<para
>->&kde; entend combler le manque de bureau graphique facile Ã  utiliser sur les stations &UNIX;, Ã  l'instar des environnements de bureau que l'on peut trouver sous &MacOS; ou &Windows; 95/NT. &kde; comble le besoin des utilisateurs en leur apportant un environnement de travail simple Ã  utiliser. Les caractÃ©ristiques assurant cette simplicitÃ© d'usage sontÂ : des communications performantes entre applications, la rÃ©utilisation de composants, l'usage systÃ©matique du glisser-dÃ©poser, un aspect uniforme et bien d'autres. Ainsi, &kde; offre bien plus que les gestionnaires graphiques traditionnels sous &UNIX;</para>
>-
>-<para
>->La stabilitÃ©, l'Ã©volutivitÃ© et l'ouverture sont des qualitÃ©s qui, depuis des annÃ©es, ont fait d'&UNIX; le choix unanime des professionnels de la technologie de l'information. &kde; s'appuie sur cet environnement excellent et y apporte de nouvelles qualitÃ©sÂ : la facilitÃ© de mise en oeuvre et la beautÃ©Â ! &kde; fut le premier et reste le principal acteur dans cette amÃ©lioration d'&UNIX;. Ce systÃ¨me d'exploitation domine depuis longtemps le domaine des serveurs et des institutions scientifiques, sans toutefois rÃ©ussir Ã  attirer la majeure partie des utilisateurs.</para>
>-
>-<para
>->Sans &UNIX;, l'Internet n'existerait pas, ou tout au moins aurait une forme bien diffÃ©rente. Jusqu'alors, &UNIX; ne rÃ©pond pas aux besoins de l'utilisateur moyen. Ceci est d'autant plus dommage que diffÃ©rentes implÃ©mentations d'&UNIX; ont vu le jourÂ : <ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, &etc;) et sont disponibles gratuitement depuis l'Internet. Tous ces systÃ¨mes d'exploitation sont d'une qualitÃ© et d'une stabilitÃ© exceptionnelles. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde;, l'environnement de bureau</title>
>-
>-<para
>->AssociÃ© Ã  une implÃ©mentation libre d'&UNIX;, &kde; constitue un environnement de bureau simple et efficace, aussi bien pour le bureau que la maison.</para>
>-
>-<para
>->Cette plate-forme entiÃ¨rement libre est offerte Ã  tous, non commerciale et fournie avec son code source pour qui veut le modifier.</para>
>-
>-<para
>->Bien qu'en constante Ã©volution, nous pensons avoir fourni une alternative viable aux solutions commerciales actuelles les plus frÃ©quemment rencontrÃ©es en terme de couple systÃ¨me d'exploitation/environnement graphique. Notre souhait est que l'association &UNIX; et de &kde; apporte aux utilisateurs finaux la mÃªme ouverture, fiabilitÃ©, stabilitÃ© et indÃ©pendance que celle dont jouissent, depuis des annÃ©es, les professionnels de l'informatique et les scientifiques. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde;, l'environnement de dÃ©veloppement d'applications</title>
>-
>-<para
>->&kde; se concentre sur les besoins des utilisateurs, mais il est Ã©vident que cela peut Ãªtre grandement facilitÃ© en fournissant les meilleurs outils aux dÃ©veloppeurs. Le code de &kde; contient, et est fourni avec certaines des meilleures technologies de dÃ©veloppement de l'Ã¢ge informatique moderne.</para>
>-
>-<para
>->Le dÃ©veloppement d'application sous &UNIX;/X11 Ã©tait auparavant un travail fastidieux. De plus, &kde; est conscient que la qualitÃ© d'une plate-forme informatique se juge au nombre d'applicatifs de premiÃ¨re classes destinÃ©s aux utilisateurs finaux de cette plate-forme particuliÃ¨re.</para>
>-
>-<para
>->&kde; dÃ©finit de nouvelles technologies dans &DCOP; et KParts, crÃ©Ã©s pour offrir une technologie et un modÃ¨le de document de composant. Avec l'interface de programmation des bibliothÃ¨ques de &kde; complÃ¨te, &DCOP;/KParts est un ensemble qui entre directement en compÃ©tition avec les autres technologies comme <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX de &Microsoft;. L'excellente qualitÃ© et le haut degrÃ© de perfection de l'interface de programmation des applications de &kde; (<acronym
>->API</acronym
>->) permet aux dÃ©veloppeurs de se concentrer sur les problÃ¨mes particuliers et intÃ©ressants et de ne pas rÃ©inventer la roue.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde;, La suite d'applications bureautiques</title>
>-
>-<para
>->Sous sa forme actuelle, &kde; fournit, Ã  part les applications de composants bureautiques essentielles, une suite de programmes bureautiques puissants, connue dans le monde sous le nom de &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; est basÃ© sur les technologies &DCOP;/KParts de &kde;. Il inclut actuellementÂ : un traitement de textes avec des possibilitÃ©s de publication bureautique (&kword;), un tableur (&kspread;) accompagnÃ© par un programme pour faire des diagrammes (&kchart;), un programme pour faire des prÃ©sentations (&kpresenter;) et un programme de dessin vectoriel (&kontour;). ReliÃ©s ensemble par  l'<application
>->atelier de KOffice</application
>->, une console intÃ©grÃ©e pour faciliter l'utilisation des composants de &koffice; en conjonction les uns avec les autres. Il existe des composants supplÃ©mentaires comme un client de courrier Ã©lectronique, un lecteur de nouvelles, et un <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> puissant (un Gestionnaire d'informations personnelles - un organiseur).</para>
>-
>-<para
>->Tandis que certains de ces composants sont encore en phase alpha de dÃ©veloppement, d'autres sont dÃ©jÃ  extrÃªmement puissants. Par exemple, &kpresenter;, le logiciel de prÃ©sentation de &kde;, a Ã©tÃ© utilisÃ© avec succÃ¨s au 5Ã¨me congrÃ¨s &Linux; international de Cologne, en Allemagne, pour rÃ©aliser une prÃ©sentation de &kde;. </para>
>-
>-<para
>->Nous vous invitons Ã  en <ulink url="http://www.kde.org"
>->apprendre un peu plus sur &kde;</ulink
>-> et <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..180c9b3
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Qu'est-ce que &kde;Â ?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Qu'est-ce que &kde;Â ?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; est un environnement de bureau. C'est donc une collection de programmes, de concepts techniques et de documentations dont le but est de simplifier la vie des utilisateurs. &kde; est destinÃ© aux stations de travail &UNIX;. Il permet l'utilisation complÃ¨te et transparente des rÃ©seaux, et donc une approche moderne du travail. </para>
>+
>+<para
>+>Les crÃ©ateurs de l'environnement de travail KDE sont des dÃ©veloppeurs, rÃ©partis partout dans le monde. Le but principal de ce groupe est de travailler dans le monde du logiciel libre pour fournir des programmes de haute qualitÃ© permettant aux utilisateurs de manipuler facilement les ressources de leur ordinateur.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; entend combler le manque de bureau graphique facile Ã  utiliser sur les stations &UNIX;, Ã  l'instar des environnements de bureau que l'on peut trouver sous &MacOS; ou &Windows; 95/NT. &kde; comble le besoin des utilisateurs en leur apportant un environnement de travail simple Ã  utiliser. Les caractÃ©ristiques assurant cette simplicitÃ© d'usage sontÂ : des communications performantes entre applications, la rÃ©utilisation de composants, l'usage systÃ©matique du glisser-dÃ©poser, un aspect uniforme et bien d'autres. Ainsi, &kde; offre bien plus que les gestionnaires graphiques traditionnels sous &UNIX;</para>
>+
>+<para
>+>La stabilitÃ©, l'Ã©volutivitÃ© et l'ouverture sont des qualitÃ©s qui, depuis des annÃ©es, ont fait d'&UNIX; le choix unanime des professionnels de la technologie de l'information. &kde; s'appuie sur cet environnement excellent et y apporte de nouvelles qualitÃ©sÂ : la facilitÃ© de mise en oeuvre et la beautÃ©Â ! &kde; fut le premier et reste le principal acteur dans cette amÃ©lioration d'&UNIX;. Ce systÃ¨me d'exploitation domine depuis longtemps le domaine des serveurs et des institutions scientifiques, sans toutefois rÃ©ussir Ã  attirer la majeure partie des utilisateurs.</para>
>+
>+<para
>+>Sans &UNIX;, l'Internet n'existerait pas, ou tout au moins aurait une forme bien diffÃ©rente. Jusqu'alors, &UNIX; ne rÃ©pond pas aux besoins de l'utilisateur moyen. Ceci est d'autant plus dommage que diffÃ©rentes implÃ©mentations d'&UNIX; ont vu le jourÂ : <ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, &etc;) et sont disponibles gratuitement depuis l'Internet. Tous ces systÃ¨mes d'exploitation sont d'une qualitÃ© et d'une stabilitÃ© exceptionnelles. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde;, l'environnement de bureau</title>
>+
>+<para
>+>AssociÃ© Ã  une implÃ©mentation libre d'&UNIX;, &kde; constitue un environnement de bureau simple et efficace, aussi bien pour le bureau que la maison.</para>
>+
>+<para
>+>Cette plate-forme entiÃ¨rement libre est offerte Ã  tous, non commerciale et fournie avec son code source pour qui veut le modifier.</para>
>+
>+<para
>+>Bien qu'en constante Ã©volution, nous pensons avoir fourni une alternative viable aux solutions commerciales actuelles les plus frÃ©quemment rencontrÃ©es en terme de couple systÃ¨me d'exploitation/environnement graphique. Notre souhait est que l'association &UNIX; et de &kde; apporte aux utilisateurs finaux la mÃªme ouverture, fiabilitÃ©, stabilitÃ© et indÃ©pendance que celle dont jouissent, depuis des annÃ©es, les professionnels de l'informatique et les scientifiques. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde;, l'environnement de dÃ©veloppement d'applications</title>
>+
>+<para
>+>&kde; se concentre sur les besoins des utilisateurs, mais il est Ã©vident que cela peut Ãªtre grandement facilitÃ© en fournissant les meilleurs outils aux dÃ©veloppeurs. Le code de &kde; contient, et est fourni avec certaines des meilleures technologies de dÃ©veloppement de l'Ã¢ge informatique moderne.</para>
>+
>+<para
>+>Le dÃ©veloppement d'application sous &UNIX;/X11 Ã©tait auparavant un travail fastidieux. De plus, &kde; est conscient que la qualitÃ© d'une plate-forme informatique se juge au nombre d'applicatifs de premiÃ¨re classes destinÃ©s aux utilisateurs finaux de cette plate-forme particuliÃ¨re.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; dÃ©finit de nouvelles technologies dans &DCOP; et KParts, crÃ©Ã©s pour offrir une technologie et un modÃ¨le de document de composant. Avec l'interface de programmation des bibliothÃ¨ques de &kde; complÃ¨te, &DCOP;/KParts est un ensemble qui entre directement en compÃ©tition avec les autres technologies comme <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX de &Microsoft;. L'excellente qualitÃ© et le haut degrÃ© de perfection de l'interface de programmation des applications de &kde; (<acronym
>+>API</acronym
>+>) permet aux dÃ©veloppeurs de se concentrer sur les problÃ¨mes particuliers et intÃ©ressants et de ne pas rÃ©inventer la roue.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde;, La suite d'applications bureautiques</title>
>+
>+<para
>+>Sous sa forme actuelle, &kde; fournit, Ã  part les applications de composants bureautiques essentielles, une suite de programmes bureautiques puissants, connue dans le monde sous le nom de &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; est basÃ© sur les technologies &DCOP;/KParts de &kde;. Il inclut actuellementÂ : un traitement de textes avec des possibilitÃ©s de publication bureautique (&kword;), un tableur (&kspread;) accompagnÃ© par un programme pour faire des diagrammes (&kchart;), un programme pour faire des prÃ©sentations (&kpresenter;) et un programme de dessin vectoriel (&kontour;). ReliÃ©s ensemble par  l'<application
>+>atelier de KOffice</application
>+>, une console intÃ©grÃ©e pour faciliter l'utilisation des composants de &koffice; en conjonction les uns avec les autres. Il existe des composants supplÃ©mentaires comme un client de courrier Ã©lectronique, un lecteur de nouvelles, et un <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> puissant (un Gestionnaire d'informations personnelles - un organiseur).</para>
>+
>+<para
>+>Tandis que certains de ces composants sont encore en phase alpha de dÃ©veloppement, d'autres sont dÃ©jÃ  extrÃªmement puissants. Par exemple, &kpresenter;, le logiciel de prÃ©sentation de &kde;, a Ã©tÃ© utilisÃ© avec succÃ¨s au 5Ã¨me congrÃ¨s &Linux; international de Cologne, en Allemagne, pour rÃ©aliser une prÃ©sentation de &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>Nous vous invitons Ã  en <ulink url="http://www.kde.org"
>+>apprendre un peu plus sur &kde;</ulink
>+> et <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index fc6c941..95fe1f6 100644
>--- a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -5,7 +5,7 @@
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY links SYSTEM "links.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &links;
> &support;
>diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index dcb213b..0000000
>--- a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,100 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo>
>-<date
>->2002-01-18</date>
>-<releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo>
>-</chapterinfo>
>-<title
>->Mi a &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Mi a &kde;?</title>
>-
>-<para
>->A &kde; egy grafikus felhasznÃ¡lÃ³i kÃ¶rnyezet, tehÃ¡t egy olyan, sokfÃ©le programbÃ³l, komponensbÅl Ã©s dokumentumbÃ³l Ã¡llÃ³ kÃ¶rnyezet, mely lehetÅvÃ© teszi a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p kÃ¶nnyÅ± kezelÃ©sÃ©t. A &kde; a &UNIX; operÃ¡ciÃ³s rendszerre Ã©pÃ¼l. BiztosÃtja a korszerÅ± grafikus kÃ¶rnyezetektÅl elvÃ¡rhatÃ³ Ã¶sszes funkciÃ³t, pÃ©ldÃ¡ul a hÃ¡lÃ³zat integrÃ¡lt tÃ¡mogatÃ¡sÃ¡t. </para>
>-
>-<para
>->A &kde; grafikus kÃ¶rnyezet fejlesztÃ©sÃ©t egy nemzetkÃ¶zi csapat koordinÃ¡lja. A csapat egy olyan ingyenes Ã©s szabadon felhasznÃ¡lhatÃ³ kÃ¶rnyezet kialakÃtÃ¡sÃ¡t tÅ±zte ki cÃ©lul, amely lehetÅvÃ© teszi a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p erÅforrÃ¡sainak kÃ¶nnyÅ± kihasznÃ¡lÃ¡sÃ¡t.</para>
>-
>-<para
>->A &kde; lehetÅvÃ© teszi, hogy a nagyteljesÃtmÃ©nyÅ± &UNIX; operÃ¡ciÃ³s rendszerÅ± szÃ¡mÃtÃ³gÃ©peket Ã©ppoly kÃ¶nnyen kezelhetÅ felÃ¼leten keresztÃ¼l lehessen hasznÃ¡lni, mint a &MacOS;-t vagy a &Windows; 95/NT-t. A &kde; segÃtsÃ©gÃ©vel a &UNIX; parancsok mÃ©lyebb ismerete nÃ©lkÃ¼l lehet kezelni a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pet, a kÃ¶vetkezÅk lehetÅsÃ©gek felhasznÃ¡lÃ¡sÃ¡val: az alkalmazÃ¡sok kÃ¶zÃ¶tti egyszerÅ± adatÃ¡tvitellel, a komponensalapÃº felÃ©pÃtÃ©ssel, a hÃºzd-Ã©s-ejtsd mÃ³dszerrel, az egysÃ©ges grafikai megjelenÃ©ssel. A &kde; sokkal tÃ¶bbet nyÃºjt, mint a hagyomÃ¡nyos &UNIX;-os ablakkezelÅk.</para>
>-
>-<para
>->StabilitÃ¡s, mÃ©retezhetÅsÃ©g, nyÃltsÃ¡g: ezek a tulajdonsÃ¡gok tettÃ©k a &UNIX; operÃ¡ciÃ³s rendszert a hivatÃ¡sos informatikai szakemberek vÃ¡lasztott platformjÃ¡vÃ¡. A &kde; ezekre a kivÃ¡lÃ³ alapokra Ã©pÃtkezve prÃ³bÃ¡l Ãºj elÅnyÃ¶s tulajdonsÃ¡gokat felmutatni: a kÃ¶nnyÅ± kezelhetÅsÃ©get, a felhasznÃ¡lÃ³barÃ¡t kialakÃtÃ¡st Ã©s nem utolsÃ³sorban a szÃ©psÃ©get! A &kde; az elsÅk kÃ¶zÃ¶tt merÃ©szkedett erre a terÃ¼letre, Ã©s azÃ³ta is az Ã©len jÃ¡r. A &kde;-vel kiegÃ©szÃtve a &UNIX; vÃ©gre nem csak a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pes rendszergazdÃ¡knak Ã©s a tudomÃ¡nyos kutatÃ³knak nyÃºjt segÃtsÃ©get, hanem az otthoni, irodai felhasznÃ¡lÃ³k szÃ¡mÃ¡ra is hozzÃ¡fÃ©rhetÅvÃ© vÃ¡lik.</para>
>-
>-<para
>->A &UNIX; nÃ©lkÃ¼l nem jÃ¶hetett volna lÃ©tre az internet, vagy legalÃ¡bbis nem ilyen formÃ¡ban. A &UNIX; azonban sokÃ¡ig nem tÃ¶rÅdÃ¶tt a nem informatikus felhasznÃ¡lÃ³k igÃ©nyeivel, annak ellenÃ©re, hogy tÃ¶bbfÃ©le vÃ¡ltozata is ingyenesen elÃ©rhetÅ az interneten (pl. a <ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, a <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, a <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->), Ã©s valamennyi kiemelkedÅ minÅsÃ©gÅ± Ã©s stabilitÃ¡sÃº operÃ¡ciÃ³s rendszernek szÃ¡mÃt. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->A &kde; grafikus kÃ¶rnyezet</title>
>-
>-<para
>->Egy ingyenes &UNIX; vÃ¡ltozattal pÃ¡rosÃtva a &kde; nyÃlt Ã©s ingyenes grafikus felhasznÃ¡lÃ³i kÃ¶rnyezetet biztosÃt mind a szakemberek, mind az otthoni Ã©s irodai felhasznÃ¡lÃ³k rÃ©szÃ©re.</para>
>-
>-<para
>-> A &kde; mindenki szÃ¡mÃ¡ra hozzÃ¡fÃ©rhetÅ (beleÃ©rtve a rendszer forrÃ¡skÃ³djÃ¡t is), szabadon mÃ¡solhatÃ³ Ã©s mÃ³dosÃthatÃ³.</para>
>-
>-<para
>->Egy grafikus kÃ¶rnyezet soha nem lehet teljesen befejezve, de Ãºgy Ã©rezzÃ¼k, hogy sikerÃ¼lt kialakÃtanunk egy korszerÅ± alternatÃvÃ¡t a kereskedelmi forgalomban kaphatÃ³ grafikus felÃ¼letÅ± operÃ¡ciÃ³s rendszerekkel szemben. BÃzunk benne, hogy a &UNIX; operÃ¡ciÃ³s rendszer Ã©s a &kde; 'frigyÃ©bÅl' megszÃ¼letett egy olyan nyÃlt, megbÃzhatÃ³ szÃ¡mÃtÃ¡stechnikai platform, mely mentes a monopolisztikus tÃ¶rekvÃ©sektÅl, Ã©s egyformÃ¡n kielÃ©gÃti az Ã¡tlagfelhasznÃ¡lÃ³k Ã©s az informatikai szakemberek igÃ©nyeit. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->A &kde; alkalmazÃ¡sfejlesztÅ keretrendszere</title>
>-
>-<para
>->A &kde; tervezÅi az Ã¡tlagos felhasznÃ¡lÃ³k igÃ©nyeinek kielÃ©gÃtÃ©sÃ©t tartjÃ¡k fÅ cÃ©luknak, de azt is felismertÃ©k, hogy ennek elÃ©rÃ©sÃ©hez hatÃ©kony eszkÃ¶zÃ¶ket kell a fejlesztÅk kezÃ©be adni. A &kde; szerves rÃ©szÃ©t kÃ©pezi ezÃ©rt nÃ©hÃ¡ny kitÅ±nÅ programfejlesztÅ eszkÃ¶z is.</para>
>-
>-<para
>->A &UNIX;/X11 alatti alkalmazÃ¡sfejlesztÃ©s rÃ©gebben rendkÃvÃ¼l nehÃ©zkes Ã©s munkaigÃ©nyes feladatnak szÃ¡mÃtott. A &kde; projekt tagjai elÅtt kezdettÅl fogva nyilvÃ¡nvalÃ³ volt, hogy egy szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pes grafikus kÃ¶rnyezet annyit Ã©r, amennyit a rajta elÃ©rhetÅ legjobb alkalmazÃ¡sok.</para>
>-
>-<para
>->A &kde; projekt keretÃ©ben lÃ©trehozott Ãºj technolÃ³giÃ¡k, pÃ©ldÃ¡ul a &DCOP; Ã©s a KParts, lehetÅvÃ© teszik egy nem monolitikus fejlesztÅkÃ¶rnyezet kialakÃtÃ¡sÃ¡t. KiegÃ©szÃtve a &kde; programkÃ¶nyvtÃ¡rakkal, a &DCOP;/KParts a hasonlÃ³ cÃ©lÃº kereskedelmi termÃ©kek (pÃ©ldÃ¡ul a &Microsoft; <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX technolÃ³giÃ¡inak) kÃ¶zvetlen versenytÃ¡rsÃ¡vÃ¡ vÃ¡lt. A &kde; programozÃ³i felÃ¼lete (<acronym
>->API</acronym
>->-ja) Ãgy igen magas szintÅ±vÃ© Ã©s korszerÅ±vÃ© vÃ¡lt, lehetÅvÃ© tÃ©ve, hogy a fejlesztÅk az alkalmazÃ¡s lÃ©nyeges elemeire koncentrÃ¡lhassanak, Ã©s ne kelljen mindig ÃºjbÃ³l feltalÃ¡lniuk a spanyolviaszt.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->A &kde; irodai alkalmazÃ¡scsomagja</title>
>-
>-<para
>->A &kde; a felhasznÃ¡lÃ³i felÃ¼let kezelÃ©sÃ©hez nÃ©lkÃ¼lÃ¶zhetetlen elemeken kÃvÃ¼l tartalmaz egy &koffice; nevÅ± komplett irodai programcsomagot is.</para>
>-
>-<para
>->A &koffice; a &kde; &DCOP;/KParts technolÃ³giÃ¡jÃ¡ra Ã©pÃ¼l. Jelenleg a kÃ¶vetkezÅ komponensek talÃ¡lhatÃ³k meg benne: egy kiadvÃ¡nykÃ©szÃtÃ©sre is hasznÃ¡lhatÃ³ szÃ¶vegszerkesztÅ (&kword;), egy tÃ¡blÃ¡zatkezelÅ (&kspread;) Ã©s egy vele szorosan integrÃ¡lt diagramkÃ©szÃtÅ (&kchart;), egy prezentÃ¡ciÃ³kÃ©szÃtÅ (&kpresenter;) Ã©s egy vektoros rajzolÃ³program (&kontour;). Ezeket fogja Ã¶ssze a <application
>->KOffice dokumentumkezelÅ</application
>->, melynek segÃtsÃ©gÃ©vel a &koffice; kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ rÃ©szeit Ãºgy lehet hasznÃ¡lni, mintha egy program kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ moduljai lennÃ©nek. RÃ©sze mÃ©g a csomagnak tÃ¶bbek kÃ¶zÃ¶tt egy levelezÅprogram, egy hÃrolvasÃ³ Ã©s egy hatÃ¡ridÅnaplÃ³ is.</para>
>-
>-<para
>->A csomag egyes rÃ©szei mÃ©g a fejlesztÃ©s kezdeti stÃ¡diumÃ¡ban vannak, de nÃ©hÃ¡ny komponens mÃ¡r Ã¶sszetettebb feladatok megoldÃ¡sÃ¡ra is hasznÃ¡lhatÃ³. PÃ©ldÃ¡ul a &kpresenter;, a &kde; prezentÃ¡ciÃ³kÃ©szÃtÅje segÃtsÃ©gÃ©vel tartottak egy nagy sikerÅ± &kde;-s bemutatÃ³t az 5. nemzetkÃ¶zi &Linux; kongresszuson, KÃ¶lnben. </para>
>-
>-<para
>->KÃ©rjÃ¼k lÃ¡togasson el minÃ©l gyakrabban a <ulink url="http://www.kde.org"
>->&kde; honlapjÃ¡ra</ulink
>-> Ã©s a <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice; honlapjÃ¡ra</ulink
>->!</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>-
>diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..0a4280d
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,100 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo>
>+<date
>+>2002-01-18</date>
>+<releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo>
>+</chapterinfo>
>+<title
>+>Mi a &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Mi a &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>A &kde; egy grafikus felhasznÃ¡lÃ³i kÃ¶rnyezet, tehÃ¡t egy olyan, sokfÃ©le programbÃ³l, komponensbÅl Ã©s dokumentumbÃ³l Ã¡llÃ³ kÃ¶rnyezet, mely lehetÅvÃ© teszi a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p kÃ¶nnyÅ± kezelÃ©sÃ©t. A &kde; a &UNIX; operÃ¡ciÃ³s rendszerre Ã©pÃ¼l. BiztosÃtja a korszerÅ± grafikus kÃ¶rnyezetektÅl elvÃ¡rhatÃ³ Ã¶sszes funkciÃ³t, pÃ©ldÃ¡ul a hÃ¡lÃ³zat integrÃ¡lt tÃ¡mogatÃ¡sÃ¡t. </para>
>+
>+<para
>+>A &kde; grafikus kÃ¶rnyezet fejlesztÃ©sÃ©t egy nemzetkÃ¶zi csapat koordinÃ¡lja. A csapat egy olyan ingyenes Ã©s szabadon felhasznÃ¡lhatÃ³ kÃ¶rnyezet kialakÃtÃ¡sÃ¡t tÅ±zte ki cÃ©lul, amely lehetÅvÃ© teszi a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©p erÅforrÃ¡sainak kÃ¶nnyÅ± kihasznÃ¡lÃ¡sÃ¡t.</para>
>+
>+<para
>+>A &kde; lehetÅvÃ© teszi, hogy a nagyteljesÃtmÃ©nyÅ± &UNIX; operÃ¡ciÃ³s rendszerÅ± szÃ¡mÃtÃ³gÃ©peket Ã©ppoly kÃ¶nnyen kezelhetÅ felÃ¼leten keresztÃ¼l lehessen hasznÃ¡lni, mint a &MacOS;-t vagy a &Windows; 95/NT-t. A &kde; segÃtsÃ©gÃ©vel a &UNIX; parancsok mÃ©lyebb ismerete nÃ©lkÃ¼l lehet kezelni a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pet, a kÃ¶vetkezÅk lehetÅsÃ©gek felhasznÃ¡lÃ¡sÃ¡val: az alkalmazÃ¡sok kÃ¶zÃ¶tti egyszerÅ± adatÃ¡tvitellel, a komponensalapÃº felÃ©pÃtÃ©ssel, a hÃºzd-Ã©s-ejtsd mÃ³dszerrel, az egysÃ©ges grafikai megjelenÃ©ssel. A &kde; sokkal tÃ¶bbet nyÃºjt, mint a hagyomÃ¡nyos &UNIX;-os ablakkezelÅk.</para>
>+
>+<para
>+>StabilitÃ¡s, mÃ©retezhetÅsÃ©g, nyÃltsÃ¡g: ezek a tulajdonsÃ¡gok tettÃ©k a &UNIX; operÃ¡ciÃ³s rendszert a hivatÃ¡sos informatikai szakemberek vÃ¡lasztott platformjÃ¡vÃ¡. A &kde; ezekre a kivÃ¡lÃ³ alapokra Ã©pÃtkezve prÃ³bÃ¡l Ãºj elÅnyÃ¶s tulajdonsÃ¡gokat felmutatni: a kÃ¶nnyÅ± kezelhetÅsÃ©get, a felhasznÃ¡lÃ³barÃ¡t kialakÃtÃ¡st Ã©s nem utolsÃ³sorban a szÃ©psÃ©get! A &kde; az elsÅk kÃ¶zÃ¶tt merÃ©szkedett erre a terÃ¼letre, Ã©s azÃ³ta is az Ã©len jÃ¡r. A &kde;-vel kiegÃ©szÃtve a &UNIX; vÃ©gre nem csak a szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pes rendszergazdÃ¡knak Ã©s a tudomÃ¡nyos kutatÃ³knak nyÃºjt segÃtsÃ©get, hanem az otthoni, irodai felhasznÃ¡lÃ³k szÃ¡mÃ¡ra is hozzÃ¡fÃ©rhetÅvÃ© vÃ¡lik.</para>
>+
>+<para
>+>A &UNIX; nÃ©lkÃ¼l nem jÃ¶hetett volna lÃ©tre az internet, vagy legalÃ¡bbis nem ilyen formÃ¡ban. A &UNIX; azonban sokÃ¡ig nem tÃ¶rÅdÃ¶tt a nem informatikus felhasznÃ¡lÃ³k igÃ©nyeivel, annak ellenÃ©re, hogy tÃ¶bbfÃ©le vÃ¡ltozata is ingyenesen elÃ©rhetÅ az interneten (pl. a <ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, a <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, a <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>), Ã©s valamennyi kiemelkedÅ minÅsÃ©gÅ± Ã©s stabilitÃ¡sÃº operÃ¡ciÃ³s rendszernek szÃ¡mÃt. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>A &kde; grafikus kÃ¶rnyezet</title>
>+
>+<para
>+>Egy ingyenes &UNIX; vÃ¡ltozattal pÃ¡rosÃtva a &kde; nyÃlt Ã©s ingyenes grafikus felhasznÃ¡lÃ³i kÃ¶rnyezetet biztosÃt mind a szakemberek, mind az otthoni Ã©s irodai felhasznÃ¡lÃ³k rÃ©szÃ©re.</para>
>+
>+<para
>+> A &kde; mindenki szÃ¡mÃ¡ra hozzÃ¡fÃ©rhetÅ (beleÃ©rtve a rendszer forrÃ¡skÃ³djÃ¡t is), szabadon mÃ¡solhatÃ³ Ã©s mÃ³dosÃthatÃ³.</para>
>+
>+<para
>+>Egy grafikus kÃ¶rnyezet soha nem lehet teljesen befejezve, de Ãºgy Ã©rezzÃ¼k, hogy sikerÃ¼lt kialakÃtanunk egy korszerÅ± alternatÃvÃ¡t a kereskedelmi forgalomban kaphatÃ³ grafikus felÃ¼letÅ± operÃ¡ciÃ³s rendszerekkel szemben. BÃzunk benne, hogy a &UNIX; operÃ¡ciÃ³s rendszer Ã©s a &kde; 'frigyÃ©bÅl' megszÃ¼letett egy olyan nyÃlt, megbÃzhatÃ³ szÃ¡mÃtÃ¡stechnikai platform, mely mentes a monopolisztikus tÃ¶rekvÃ©sektÅl, Ã©s egyformÃ¡n kielÃ©gÃti az Ã¡tlagfelhasznÃ¡lÃ³k Ã©s az informatikai szakemberek igÃ©nyeit. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>A &kde; alkalmazÃ¡sfejlesztÅ keretrendszere</title>
>+
>+<para
>+>A &kde; tervezÅi az Ã¡tlagos felhasznÃ¡lÃ³k igÃ©nyeinek kielÃ©gÃtÃ©sÃ©t tartjÃ¡k fÅ cÃ©luknak, de azt is felismertÃ©k, hogy ennek elÃ©rÃ©sÃ©hez hatÃ©kony eszkÃ¶zÃ¶ket kell a fejlesztÅk kezÃ©be adni. A &kde; szerves rÃ©szÃ©t kÃ©pezi ezÃ©rt nÃ©hÃ¡ny kitÅ±nÅ programfejlesztÅ eszkÃ¶z is.</para>
>+
>+<para
>+>A &UNIX;/X11 alatti alkalmazÃ¡sfejlesztÃ©s rÃ©gebben rendkÃvÃ¼l nehÃ©zkes Ã©s munkaigÃ©nyes feladatnak szÃ¡mÃtott. A &kde; projekt tagjai elÅtt kezdettÅl fogva nyilvÃ¡nvalÃ³ volt, hogy egy szÃ¡mÃtÃ³gÃ©pes grafikus kÃ¶rnyezet annyit Ã©r, amennyit a rajta elÃ©rhetÅ legjobb alkalmazÃ¡sok.</para>
>+
>+<para
>+>A &kde; projekt keretÃ©ben lÃ©trehozott Ãºj technolÃ³giÃ¡k, pÃ©ldÃ¡ul a &DCOP; Ã©s a KParts, lehetÅvÃ© teszik egy nem monolitikus fejlesztÅkÃ¶rnyezet kialakÃtÃ¡sÃ¡t. KiegÃ©szÃtve a &kde; programkÃ¶nyvtÃ¡rakkal, a &DCOP;/KParts a hasonlÃ³ cÃ©lÃº kereskedelmi termÃ©kek (pÃ©ldÃ¡ul a &Microsoft; <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX technolÃ³giÃ¡inak) kÃ¶zvetlen versenytÃ¡rsÃ¡vÃ¡ vÃ¡lt. A &kde; programozÃ³i felÃ¼lete (<acronym
>+>API</acronym
>+>-ja) Ãgy igen magas szintÅ±vÃ© Ã©s korszerÅ±vÃ© vÃ¡lt, lehetÅvÃ© tÃ©ve, hogy a fejlesztÅk az alkalmazÃ¡s lÃ©nyeges elemeire koncentrÃ¡lhassanak, Ã©s ne kelljen mindig ÃºjbÃ³l feltalÃ¡lniuk a spanyolviaszt.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>A &kde; irodai alkalmazÃ¡scsomagja</title>
>+
>+<para
>+>A &kde; a felhasznÃ¡lÃ³i felÃ¼let kezelÃ©sÃ©hez nÃ©lkÃ¼lÃ¶zhetetlen elemeken kÃvÃ¼l tartalmaz egy &koffice; nevÅ± komplett irodai programcsomagot is.</para>
>+
>+<para
>+>A &koffice; a &kde; &DCOP;/KParts technolÃ³giÃ¡jÃ¡ra Ã©pÃ¼l. Jelenleg a kÃ¶vetkezÅ komponensek talÃ¡lhatÃ³k meg benne: egy kiadvÃ¡nykÃ©szÃtÃ©sre is hasznÃ¡lhatÃ³ szÃ¶vegszerkesztÅ (&kword;), egy tÃ¡blÃ¡zatkezelÅ (&kspread;) Ã©s egy vele szorosan integrÃ¡lt diagramkÃ©szÃtÅ (&kchart;), egy prezentÃ¡ciÃ³kÃ©szÃtÅ (&kpresenter;) Ã©s egy vektoros rajzolÃ³program (&kontour;). Ezeket fogja Ã¶ssze a <application
>+>KOffice dokumentumkezelÅ</application
>+>, melynek segÃtsÃ©gÃ©vel a &koffice; kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ rÃ©szeit Ãºgy lehet hasznÃ¡lni, mintha egy program kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ moduljai lennÃ©nek. RÃ©sze mÃ©g a csomagnak tÃ¶bbek kÃ¶zÃ¶tt egy levelezÅprogram, egy hÃrolvasÃ³ Ã©s egy hatÃ¡ridÅnaplÃ³ is.</para>
>+
>+<para
>+>A csomag egyes rÃ©szei mÃ©g a fejlesztÃ©s kezdeti stÃ¡diumÃ¡ban vannak, de nÃ©hÃ¡ny komponens mÃ¡r Ã¶sszetettebb feladatok megoldÃ¡sÃ¡ra is hasznÃ¡lhatÃ³. PÃ©ldÃ¡ul a &kpresenter;, a &kde; prezentÃ¡ciÃ³kÃ©szÃtÅje segÃtsÃ©gÃ©vel tartottak egy nagy sikerÅ± &kde;-s bemutatÃ³t az 5. nemzetkÃ¶zi &Linux; kongresszuson, KÃ¶lnben. </para>
>+
>+<para
>+>KÃ©rjÃ¼k lÃ¡togasson el minÃ©l gyakrabban a <ulink url="http://www.kde.org"
>+>&kde; honlapjÃ¡ra</ulink
>+> Ã©s a <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice; honlapjÃ¡ra</ulink
>+>!</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>+
>diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 3614031..2b73ea4 100644
>--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -102,7 +102,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index b556618..0000000
>--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Che cos'Ã¨ &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Che cos'Ã¨ &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; Ã¨ un ambiente Desktop. Ovvero, &kde; Ã¨ una raccolta di programmi, tecnologie e documentazione che cerca di rendere piÃ¹ semplice la vita degli utenti dei computer. &kde; Ã¨ nato per le postazioni di lavoro &UNIX;. Utilizza trasparenza alla rete e una moderna filosofia del lavoro. </para>
>-
>-<para
>->I creatori dell'Ambiente Desktop KDE sono un gruppo di sviluppatori di software di tutto il mondo. Lo scopo principale di questo gruppo nello sviluppare software libero Ã¨ fornire software di alta qualitÃ  che consenta all'utente un facile controllo delle risorse del proprio computer.</para>
>-
>-<para
>->&kde; cerca di soddisfare il bisogno di un desktop accessibile a tutti per le postazioni di lavoro &UNIX;, ispirandosi agli ambienti desktop propri di &MacOS; o &Windows; 95/NT. &kde; soddisfa la necessitÃ  degli utenti di un ambiente facilmente accessibile. Gli strumenti che sono stati usati per raggiungere questo scopo sono: comunicazione avanzata tra le applicazioni, utilizzo condiviso dei componenti, drag and drop generalizzato, aspetto uniforme ed altro ancora. In questo modo &kde; puÃ² offrire molto di piÃ¹ dei tradizionali gestori di finestre &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->StabilitÃ , scalabilitÃ  e utilizzo di standard aperti sono le qualitÃ  che hanno fatto di &UNIX; la scelta incontrastata dei professionisti della tecnologia dell'informazione per molti anni. &kde; costruisce sulle fondamenta di questa eccellente struttura di base e la integra con nuove, utilissime qualitÃ : usabilitÃ , facilitÃ  d'approccio e bellezza! &kde; Ã¨ stato il primo, e rimane in prima linea, nel portare queste qualitÃ  in &UNIX; che, pur essendosi affermato e consolidato per anni come la piattaforma principe per server ed istituzioni scientifiche, non era certamente invitante per gli utenti desktop. </para>
>-
>-<para
>->Internet non esisterebbe senza &UNIX;, o avrebbe una forma totalmente diversa. Finora &UNIX; non veniva incontro alle esigenze dell'utente medio. Fatto particolarmente infelice, dal momento che numerose implementazioni di &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, &etc;) disponibili gratuitamente su Internet, sono di eccezionale qualitÃ  e stabilitÃ . </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->L'Ambiente Desktop &kde;</title>
>-
>-<para
>->Grazie alla libera implementazione di &UNIX;, &kde; fornisce a tutto il mondo un'aperta e completamente gratuita piattaforma desktop, utilizzabile sia nell'ambito lavorativo che in quello domestico.</para>
>-
>-<para
>->Questa piattaforma Ã¨ disponibile gratuitamente a tutti, e il codice sorgente Ã¨ ugualmente accessibile a chiunque voglia modificarlo.</para>
>-
>-<para
>->Sebbene vi sia sempre posto per i miglioramenti, noi crediamo di aver creato una valida alternativa a parecchie delle piÃ¹ diffuse, e commerciali, combinazioni di sistema operativo/ambiente desktop disponibili attualmente. Speriamo fermamente che l'associazione di &UNIX; e &kde; fornisca finalmente all'utente medio la stessa operativitÃ  sul computer aperta, affidabile, stabile e libera da monopoli che professionisti del computer e scienziati di tutto il mondo sfruttano da anni. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->La Struttura di sviluppo delle Applicazioni in &kde;</title>
>-
>-<para
>->&kde; punta a soddisfare i bisogni degli utenti, ma Ã¨ ovvio che questo scopo si raggiunge piÃ¹ facilmente fornendo agli sviluppatori gli strumenti migliori. &kde; include alcune delle migliori tecnologie dell'era del computer.</para>
>-
>-<para
>->Creare applicazioni sotto &UNIX;/X11 era un lavoro estremamente noioso, e richiedeva una grossa mole di lavoro. &kde; riconosce il fatto che la qualitÃ  di una piattaforma si misura in base alla qualitÃ  delle applicazioni disponibili per gli utenti della piattaforma stessa. </para>
>-
>-<para
>->&kde; definisce nuove tecnologie quali &DCOP; e KParts, nate per offrire un'infrastruttura per la gestione di documenti e tecnologie integrabili. &DCOP;/KParts, insieme all'interfaccia di programmazione KDE, si pongono in diretta competizione con altre tecnologie similari, p.es. &Microsoft; <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX. L'eccellente qualitÃ  e l'alto livello di raffinatezza dell'Interfaccia di Programmazione &kde; (<abbrev
>->API</abbrev
>->) consente agli sviluppatori di concentrarsi su problemi nuovi e interessanti, evitando loro di dover reinventare la ruota.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->La suite di programmi per l'Ufficio di &kde; </title>
>-
>-<para
>->Nella versione attualmente disponibile &kde; comprende, oltre ai componenti del desktop, una suite di potenti applicazioni per ufficio, nota col nome di &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; si basa sulla tecnologia di &kde; &DCOP;/KParts. Attualmente offre: un editor di testi con funzionalitÃ  di DTP (&kword;), un foglio elettronico (&kspread;) e un programma per produrre grafici (&kchart;), un programma per presentazioni (&kpresenter;) e un programma di grafica vettoriale (&kontour;). Tutti questi componenti vengono riuniti nel <application
>->KOffice Workspace</application
>->, una shell integrata per facilitare l'uso dei componenti di &koffice;, quando li si vuole integrare uno nell'altro. Fra i componenti aggiuntivi un client di posta elettronica, un lettore di news e il potente <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personal Information Manager - un'agenda).</para>
>-
>-<para
>->Mentre alcuni di questi componenti sono ancora in stadio di sviluppo alfa, altri sono giÃ  in perfetta efficienza. Per esempio, &kpresenter;, l'applicazione per le presentazioni di &kde;, Ã¨ stata usata con successo al 5Â° Congresso Internazionale su &Linux; a Colonia, Germania, per realizzare una presentazione di &kde;. </para>
>-
>-<para
>->Siamo lieti di invitarvi a <ulink url="http://www.kde.org"
>->learn more about &kde;</ulink
>-> e <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..df65de2
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Che cos'Ã¨ &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Che cos'Ã¨ &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; Ã¨ un ambiente Desktop. Ovvero, &kde; Ã¨ una raccolta di programmi, tecnologie e documentazione che cerca di rendere piÃ¹ semplice la vita degli utenti dei computer. &kde; Ã¨ nato per le postazioni di lavoro &UNIX;. Utilizza trasparenza alla rete e una moderna filosofia del lavoro. </para>
>+
>+<para
>+>I creatori dell'Ambiente Desktop KDE sono un gruppo di sviluppatori di software di tutto il mondo. Lo scopo principale di questo gruppo nello sviluppare software libero Ã¨ fornire software di alta qualitÃ  che consenta all'utente un facile controllo delle risorse del proprio computer.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; cerca di soddisfare il bisogno di un desktop accessibile a tutti per le postazioni di lavoro &UNIX;, ispirandosi agli ambienti desktop propri di &MacOS; o &Windows; 95/NT. &kde; soddisfa la necessitÃ  degli utenti di un ambiente facilmente accessibile. Gli strumenti che sono stati usati per raggiungere questo scopo sono: comunicazione avanzata tra le applicazioni, utilizzo condiviso dei componenti, drag and drop generalizzato, aspetto uniforme ed altro ancora. In questo modo &kde; puÃ² offrire molto di piÃ¹ dei tradizionali gestori di finestre &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>StabilitÃ , scalabilitÃ  e utilizzo di standard aperti sono le qualitÃ  che hanno fatto di &UNIX; la scelta incontrastata dei professionisti della tecnologia dell'informazione per molti anni. &kde; costruisce sulle fondamenta di questa eccellente struttura di base e la integra con nuove, utilissime qualitÃ : usabilitÃ , facilitÃ  d'approccio e bellezza! &kde; Ã¨ stato il primo, e rimane in prima linea, nel portare queste qualitÃ  in &UNIX; che, pur essendosi affermato e consolidato per anni come la piattaforma principe per server ed istituzioni scientifiche, non era certamente invitante per gli utenti desktop. </para>
>+
>+<para
>+>Internet non esisterebbe senza &UNIX;, o avrebbe una forma totalmente diversa. Finora &UNIX; non veniva incontro alle esigenze dell'utente medio. Fatto particolarmente infelice, dal momento che numerose implementazioni di &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, &etc;) disponibili gratuitamente su Internet, sono di eccezionale qualitÃ  e stabilitÃ . </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>L'Ambiente Desktop &kde;</title>
>+
>+<para
>+>Grazie alla libera implementazione di &UNIX;, &kde; fornisce a tutto il mondo un'aperta e completamente gratuita piattaforma desktop, utilizzabile sia nell'ambito lavorativo che in quello domestico.</para>
>+
>+<para
>+>Questa piattaforma Ã¨ disponibile gratuitamente a tutti, e il codice sorgente Ã¨ ugualmente accessibile a chiunque voglia modificarlo.</para>
>+
>+<para
>+>Sebbene vi sia sempre posto per i miglioramenti, noi crediamo di aver creato una valida alternativa a parecchie delle piÃ¹ diffuse, e commerciali, combinazioni di sistema operativo/ambiente desktop disponibili attualmente. Speriamo fermamente che l'associazione di &UNIX; e &kde; fornisca finalmente all'utente medio la stessa operativitÃ  sul computer aperta, affidabile, stabile e libera da monopoli che professionisti del computer e scienziati di tutto il mondo sfruttano da anni. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>La Struttura di sviluppo delle Applicazioni in &kde;</title>
>+
>+<para
>+>&kde; punta a soddisfare i bisogni degli utenti, ma Ã¨ ovvio che questo scopo si raggiunge piÃ¹ facilmente fornendo agli sviluppatori gli strumenti migliori. &kde; include alcune delle migliori tecnologie dell'era del computer.</para>
>+
>+<para
>+>Creare applicazioni sotto &UNIX;/X11 era un lavoro estremamente noioso, e richiedeva una grossa mole di lavoro. &kde; riconosce il fatto che la qualitÃ  di una piattaforma si misura in base alla qualitÃ  delle applicazioni disponibili per gli utenti della piattaforma stessa. </para>
>+
>+<para
>+>&kde; definisce nuove tecnologie quali &DCOP; e KParts, nate per offrire un'infrastruttura per la gestione di documenti e tecnologie integrabili. &DCOP;/KParts, insieme all'interfaccia di programmazione KDE, si pongono in diretta competizione con altre tecnologie similari, p.es. &Microsoft; <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX. L'eccellente qualitÃ  e l'alto livello di raffinatezza dell'Interfaccia di Programmazione &kde; (<abbrev
>+>API</abbrev
>+>) consente agli sviluppatori di concentrarsi su problemi nuovi e interessanti, evitando loro di dover reinventare la ruota.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>La suite di programmi per l'Ufficio di &kde; </title>
>+
>+<para
>+>Nella versione attualmente disponibile &kde; comprende, oltre ai componenti del desktop, una suite di potenti applicazioni per ufficio, nota col nome di &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; si basa sulla tecnologia di &kde; &DCOP;/KParts. Attualmente offre: un editor di testi con funzionalitÃ  di DTP (&kword;), un foglio elettronico (&kspread;) e un programma per produrre grafici (&kchart;), un programma per presentazioni (&kpresenter;) e un programma di grafica vettoriale (&kontour;). Tutti questi componenti vengono riuniti nel <application
>+>KOffice Workspace</application
>+>, una shell integrata per facilitare l'uso dei componenti di &koffice;, quando li si vuole integrare uno nell'altro. Fra i componenti aggiuntivi un client di posta elettronica, un lettore di news e il potente <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personal Information Manager - un'agenda).</para>
>+
>+<para
>+>Mentre alcuni di questi componenti sono ancora in stadio di sviluppo alfa, altri sono giÃ  in perfetta efficienza. Per esempio, &kpresenter;, l'applicazione per le presentazioni di &kde;, Ã¨ stata usata con successo al 5Â° Congresso Internazionale su &Linux; a Colonia, Germania, per realizzare una presentazione di &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>Siamo lieti di invitarvi a <ulink url="http://www.kde.org"
>+>learn more about &kde;</ulink
>+> e <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index a3e1f21..9fc294d 100644
>--- a/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -5,7 +5,7 @@
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY links SYSTEM "links.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &links;
> &support;
>diff --git a/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index d9e64da..0000000
>--- a/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,135 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo>
>-<date
>->2000-10-02</date>
>-<releaseinfo
>->1.94.00</releaseinfo>
>-</chapterinfo>
>-<title
>->KDE ã¨ã¯?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->KDE ã¨ã¯?</title>
>-
>-<para
>->KDEã¯ãã¹ã¯ãããç°å¢ã§ããè¨ãæ¿ããã°ãKDEã¯ããã°ã©ã ãæè¡åã³ããã¥ã¡ã³ãã¼ã·ã§ã³ã®éã¾ãã§ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã®æ¯æ¥ãæ¥½ã«ãããã¨ãããã®ã§ããKDEã¯UNIXã¯ã¼ã¯ã¹ãã¼ã·ã§ã³ãã¿ã¼ã²ããã¨ãã¦ãã¾ããããã¯ãããã¯ã¼ã¯ééæ§ã¨ãç¾ä»£çãªä»äºã«ã¤ãã¦ã®å²å¦ãåãã¦ãã¾ãã </para>
>-
>-<para
>->K ãã¹ã¯ãããç°å¢ã¯ä¸çä¸ã®ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã³ã¸ãã¢ã®ã°ã«ã¼ããéçºãã¾ããããã®ã°ã«ã¼ãã®ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ã®éçºã«ãããä¸»ããç®æ¨ã¯ãã¦ã¼ã¶ã«ãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿è³æºãå®¹æã«ã³ã³ããã¼ã«ããè½åãä¸ãããé«åè³ªã®ã½ããã¦ã§ã¢ã®æä¾ã§ãã</para>
>-
>-<para
>->KDE ã¯ãMacOS ã Windows95/NT ã«ããããã¹ã¯ãããç°å¢ã¨åãããã«UNIX ä¸ã®ãã¹ã¯ããããä½¿ããããããã®ã«ä¸å¯æ¬ ãªæ©è½ãçµã¿è¾¼ããã¨ãå¿ããã¦ã¾ããKDEã¯ä½æ¥ç°å¢ãç°¡åã«ä½¿ããããã«ããã¨ããã¦ã¼ã¶ã®ãã¼ãºãæºããã¦ãã¾ãããã®çºã«ä½¿ããããã¼ã«ã«ã¯ä¸è¨ã®ãããªãã®ãããã¾ã:å¼·åãªã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ééä¿¡ã®æ©è½ãåå©ç¨å¯è½ãªã³ã³ãã¼ãã³ããæ±ç¨åããããã©ãã°ã¢ã³ããããããçµ±ä¸ãããã«ãã¯ï¼ãã£ã¼ã«çãªã©ãã§ãããKDEã¯ãä¼çµ±çãªUNIXã®ã¦ã£ã³ãã¦ããã¼ã¸ã£ä»¥ä¸ã®ãã®ãæä¾ãã¦ããã®ã§ãã</para>
>-
>-<para
>->å®å®æ§ã¨ã¹ã±ã¼ã©ããªãã£ããªã¼ãã³æ§ã¯ãä½å¹´ãã®éãæå ±æè¡ã®ãããã§ãã·ã§ãã«éã«UNIXãç¡è¦ã§ããªãé¸æè¢ã¨ããã¦ããç¹æ§ã§ããKDEã¯ãã®åè¶ããåºç¤ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã®ä¸ã«æ§ç¯ãããæ°ãã«ããæ±ãããã¦ããç¹è³ªã§ããã¨ããã®ä½¿ãããããå³ã¡ã¦ã¼ã¶ãã¬ã³ããªããåã³ç¾ãããæä¾ãã¾ã!ãKDEã¯UNIXã«ãã®ç¹è³ªããããããå§ãã¦ã®ãã®ã§ãããã¾ãæåè¡ã§ããç¶ãã¦ãã¾ããUNIXã¯ããã¾ã§ä½å¹´ãã®éããµã¼ãåã³ç§å¦æè¡è¨ç®ã®çºã®æãåªãããã©ãããã©ã¼ã ã§ãããããã¹ã¯ãããã¦ã¼ã¶ã«ã¯éåã®ä¹ãããã®ã§ããããã</para>
>-
>-<para
>->Unixãç¡ãã£ããã¤ã³ã¿ã¼ããããç¡ãã£ãããããã¯å¨ç¶éã£ããã®ã«ãªã£ã¦ããã§ããããUnixã¯ç¾å¨ã«è³ã¾ã§ãå¹³åçãªã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã®ãã¼ãºãå¯¾è±¡ã¨ã¯ãã¦æ¥ã¾ããã§ãããã¤ã³ã¿ã¼ãããä¸ããããã¤ãã® UNIX ã·ã¹ãã (<ulink url="http://www.linux.org"
>->Linux</ulink
>->ã<ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->ã<ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->ãªã©)ãèªç±ã«å¥æã§ããããããã®äºå®ã¯ç¹ã«æ®å¿µãªãã¨ã§ããããã®å¨ã¦ãæç¾¤ã®åè³ªã¨å®å®æ§ãæã£ã¦ããã®ã§ãã </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->KDE ãã¹ã¯ãããç°å¢</title>
>-
>-<para
>->ããªã¼ã®UNIXç³»ã·ã¹ãã ã¨çµã¿åããããã¨ã«ãããKDE ã¯å®¶åºã§ãä»äºã§ãã©ã¡ãã®ç¨éã«ããã¦ãããªã¼ãã³ã§å®å¨ã«ããªã¼ãªãã¹ã¯ããããã©ãããã©ã¼ã ãä¸çã«æä¾ãã¾ãã</para>
>-
>-<para
>-> ãã®ãã©ãããã©ã¼ã ã¯èª°ã§ãã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã®æ¹ç·¨ãå«ããç¡æã§å©ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã</para>
>-
>-<para
>->æãã¯ä»æ¥å¥æã§ããããä¸è¬çãªããã¤ãã®åç¨ OS/ãã¹ã¯ãããã®ã³ã³ããã¼ã·ã§ã³ã«å¯¾ãã¦å¥ã®é¸æè¢ãæä¾ãç¶ãã¦ããã¨ä¿¡ãã¦ãã¾ããUNIX ã¨ KDE ã®ã³ã³ããã¼ã·ã§ã³ãæçµçã«ãä¸è¬ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ãã¦ãä»ã¾ã§ç§å¦èãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã®å°éå®¶ãä¸çãèå°ã«é·å¹´æ¥½ããã§ãããå®å¨ã§å®å®ãã¦ããããªã¼ãªã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã·ã¹ãã ãæä¾ãããã¨ãé¡ã£ã¦ããã®ã§ãã </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->KDE ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³éçºãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯</title>
>-
>-<para
>->KDEã¯ã¦ã¼ã¶ã®ãã¼ãºãç®æ¨ã¨ãã¦ãã¾ãããæããã«ãéçºèã«ãæè¯ã®ãã¼ã«ãä¸ããæ¹ããã®ç®æ¨ãå®¹æã«éæã§ããã§ããããKDEã®ã³ã¼ãã¯ç¾å¨ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿æä»£ã®æè¯ã®éçºæè¡ããå¤ãã®ãã®ãå¾ã¦ãã¾ãã</para>
>-
>-<para
>->UNIX ã X11 ä¸ã§ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ä½æã¯ã²ã©ãé¢åã§ãéª¨ã®æããä½æ¥ã§ãããKDE ã¯ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãã©ãããã¼ã ããã¤ã¾ãç¹å®ã®ãã©ãããã¼ã ã®ã¦ã¼ã¶ã®ã¿å¥æå¯è½ãªç¬¬ä¸ç´ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§ããã¨ããäºå®ãèªèãã¦ãã¾ãã</para>
>-
>-<para
>->KDEã¯<abbrev
>->DCOP</abbrev
>->åã³Kpartsã«æ¼ãã¦æ°ããæè¡ãããããã¾ãããããã¯ã³ã³ãã¼ãã³ãããã¥ã¡ã³ãã¢ãã«åã³ãã¯ããã¸ã¼ãæä¾ãããã®ã§ããå¨ã¦ã®KDEã©ã¤ãã©ãªã¨ããã°ã©ãã³ã°ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã¨å±ã«ã<abbrev
>->DCOP</abbrev
>->/KPartsã¯ãMicrosoftã®<abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveXãã¯ããã¸ã¼çã®åæ§ã®æè¡ã¨çåããç«¶åããããã«ãªãã¾ãããKDEã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹(<abbrev
>->API</abbrev
>->)ã®ãã¤ã¬ãã«ãªåå®ç¾©ã¨åè¶ããåè³ªã«ãã£ã¦ãéçºèã¯ç¬åµçã§èå³æ·±ãåé¡ã«å°å¿µãããã¨ãå¯è½ã¨ãªããè»è¼ªã®æçºæã®ãããªç¡é§ãªä½æ¥ã¯ä¸è¦ã¨ãªãã¾ããã</para>
>-
>-<para
>-> ãã®ãããªç°å¢ã«å¯¾ããèªèã§ãKDEããã¸ã§ã¯ãã¯ãã¯ããã¸ã¼é¢ã§ã®ææ°æè¡ãåãè¾¼ã¿ã¤ã¤ãMicrosoft ç¤¾ã® <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX ã®ãããªæåãªéçºæè¡ã¨ç«¶ããã¾ã§ã«è³ã£ã¦ã¾ããããã¦ãé«è³ªã®ç·åããã¥ã¡ã³ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®åå°ãéçºãç¶ãã¦ãã¾ããKDE <abbrev
>->KOM</abbrev
>->/OpenParts ç·åããã¥ã¡ã³ããã¯ããã¸ã¼ã¯éçºèãææ°ã®ãã¯ããã¸ã¼ãçµã¿è¾¼ãã è³ªã®é«ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãè¿éã«ä½æãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->KDE ãªãã£ã¹ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³</title>
>-
>-<para
>->ç¾å¨ã§ã¯ãKDEã¯åºæ¬çãªãã¹ã¯ãããã³ã³ãã¼ãã³ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ä»ã«ããã¯ãã«ãªãªãã£ã¹ããã°ã©ã ãæä¾ãã¦ãã¾ããããã¯<application
>->KOffice</application
>->ã¨ãã¦ç¥ããã¦ãããã®ã§ãã</para>
>-
>-<para
>-><application
>->KOffice</application
>-> ã¯ KDE<abbrev
>->DCOP</abbrev
>->/KParts ãã¯ããã¸ã«åºã¥ãã¦ãã¾ããããã«ã¯ç¾å¨ä¸è¨ã®ãã®ãå«ã¾ãã¦ãã¾ã:ã¯ã¼ãããã»ããµåã³ãã¹ã¯ããããããªãã·ã³ã°ã®è½åãåãã(<application
>->KWord</application
>->), ã¹ãã¬ããã·ã¼ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®(<application
>->KSpread</application
>->) åã³ããã«ä»éããã°ã©ãä½æããã°ã©ã ã®(<application
>->KChart</application
>->), ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ããã°ã©ã (<application
>->KPresenter</application
>->) åã³ãã¯ã¿ããã¼ã¤ã³ã°ããã°ã©ã ã®(<application
>->KIllustrator</application
>->)ãããããä¸ã¤ã«ã¾ã¨ãã¦ãã<application
>->KOffice Workspace</application
>->, ããã¯ã<application
>->KOffice</application
>->ã³ã³ãã¼ãã³ããäºãã«çµåãã¦å®¹æã«å©ç¨ã§ããããã«ããçµ±åã·ã§ã«ç°å¢ã§ãããã®ä»ã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã«ã¯ãEã¡ã¼ã«ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãããã¥ã¼ã¹ãªã¼ããåã³ãã¯ãã«ãª<abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personal Information Manager - anorganizer)çãç¨æããã¦ãã¾ãã</para>
>-
>-<para
>->ãããã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã®ä¸ã«ã¯ã¾ã alpha ç°å¢ä¸ã§ã®ã¿åä½ãããã®ãåå¨ãã¾ãããä¸æ¹ã§ãã®ä»ã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã¯ãã§ã«å¤§å¤å¼·åã§ããä¾ãã°ãKDEãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§ããã<application
>->KPresenter</application
>->ã¯ãã¤ãã®ã±ã«ã³ã§éå¬ãããç¬¬5åå½é Linux ä¼è°ã§ãKDE ã®ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«ä½¿ç¨ããã¾ããã </para>
>-
>-<para
>->æãã¯<ulink url="http://www.kde.org"
>->ãã KDE ã«ã¤ãã¦ç¥ã</ulink
>->ã¨<ulink url="http://koffice.kde.org"
>->KOffice</ulink
>->ããç´¹ä»ãããã¨ãããã¾ãã</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>-
>diff --git a/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..59917f9
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-ja/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,135 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo>
>+<date
>+>2000-10-02</date>
>+<releaseinfo
>+>1.94.00</releaseinfo>
>+</chapterinfo>
>+<title
>+>KDE ã¨ã¯?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>KDE ã¨ã¯?</title>
>+
>+<para
>+>KDEã¯ãã¹ã¯ãããç°å¢ã§ããè¨ãæ¿ããã°ãKDEã¯ããã°ã©ã ãæè¡åã³ããã¥ã¡ã³ãã¼ã·ã§ã³ã®éã¾ãã§ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã®æ¯æ¥ãæ¥½ã«ãããã¨ãããã®ã§ããKDEã¯UNIXã¯ã¼ã¯ã¹ãã¼ã·ã§ã³ãã¿ã¼ã²ããã¨ãã¦ãã¾ããããã¯ãããã¯ã¼ã¯ééæ§ã¨ãç¾ä»£çãªä»äºã«ã¤ãã¦ã®å²å¦ãåãã¦ãã¾ãã </para>
>+
>+<para
>+>K ãã¹ã¯ãããç°å¢ã¯ä¸çä¸ã®ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã³ã¸ãã¢ã®ã°ã«ã¼ããéçºãã¾ããããã®ã°ã«ã¼ãã®ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ã®éçºã«ãããä¸»ããç®æ¨ã¯ãã¦ã¼ã¶ã«ãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿è³æºãå®¹æã«ã³ã³ããã¼ã«ããè½åãä¸ãããé«åè³ªã®ã½ããã¦ã§ã¢ã®æä¾ã§ãã</para>
>+
>+<para
>+>KDE ã¯ãMacOS ã Windows95/NT ã«ããããã¹ã¯ãããç°å¢ã¨åãããã«UNIX ä¸ã®ãã¹ã¯ããããä½¿ããããããã®ã«ä¸å¯æ¬ ãªæ©è½ãçµã¿è¾¼ããã¨ãå¿ããã¦ã¾ããKDEã¯ä½æ¥ç°å¢ãç°¡åã«ä½¿ããããã«ããã¨ããã¦ã¼ã¶ã®ãã¼ãºãæºããã¦ãã¾ãããã®çºã«ä½¿ããããã¼ã«ã«ã¯ä¸è¨ã®ãããªãã®ãããã¾ã:å¼·åãªã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ééä¿¡ã®æ©è½ãåå©ç¨å¯è½ãªã³ã³ãã¼ãã³ããæ±ç¨åããããã©ãã°ã¢ã³ããããããçµ±ä¸ãããã«ãã¯ï¼ãã£ã¼ã«çãªã©ãã§ãããKDEã¯ãä¼çµ±çãªUNIXã®ã¦ã£ã³ãã¦ããã¼ã¸ã£ä»¥ä¸ã®ãã®ãæä¾ãã¦ããã®ã§ãã</para>
>+
>+<para
>+>å®å®æ§ã¨ã¹ã±ã¼ã©ããªãã£ããªã¼ãã³æ§ã¯ãä½å¹´ãã®éãæå ±æè¡ã®ãããã§ãã·ã§ãã«éã«UNIXãç¡è¦ã§ããªãé¸æè¢ã¨ããã¦ããç¹æ§ã§ããKDEã¯ãã®åè¶ããåºç¤ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã®ä¸ã«æ§ç¯ãããæ°ãã«ããæ±ãããã¦ããç¹è³ªã§ããã¨ããã®ä½¿ãããããå³ã¡ã¦ã¼ã¶ãã¬ã³ããªããåã³ç¾ãããæä¾ãã¾ã!ãKDEã¯UNIXã«ãã®ç¹è³ªããããããå§ãã¦ã®ãã®ã§ãããã¾ãæåè¡ã§ããç¶ãã¦ãã¾ããUNIXã¯ããã¾ã§ä½å¹´ãã®éããµã¼ãåã³ç§å¦æè¡è¨ç®ã®çºã®æãåªãããã©ãããã©ã¼ã ã§ãããããã¹ã¯ãããã¦ã¼ã¶ã«ã¯éåã®ä¹ãããã®ã§ããããã</para>
>+
>+<para
>+>Unixãç¡ãã£ããã¤ã³ã¿ã¼ããããç¡ãã£ãããããã¯å¨ç¶éã£ããã®ã«ãªã£ã¦ããã§ããããUnixã¯ç¾å¨ã«è³ã¾ã§ãå¹³åçãªã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã®ãã¼ãºãå¯¾è±¡ã¨ã¯ãã¦æ¥ã¾ããã§ãããã¤ã³ã¿ã¼ãããä¸ããããã¤ãã® UNIX ã·ã¹ãã (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>Linux</ulink
>+>ã<ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>ã<ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>ãªã©)ãèªç±ã«å¥æã§ããããããã®äºå®ã¯ç¹ã«æ®å¿µãªãã¨ã§ããããã®å¨ã¦ãæç¾¤ã®åè³ªã¨å®å®æ§ãæã£ã¦ããã®ã§ãã </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>KDE ãã¹ã¯ãããç°å¢</title>
>+
>+<para
>+>ããªã¼ã®UNIXç³»ã·ã¹ãã ã¨çµã¿åããããã¨ã«ãããKDE ã¯å®¶åºã§ãä»äºã§ãã©ã¡ãã®ç¨éã«ããã¦ãããªã¼ãã³ã§å®å¨ã«ããªã¼ãªãã¹ã¯ããããã©ãããã©ã¼ã ãä¸çã«æä¾ãã¾ãã</para>
>+
>+<para
>+> ãã®ãã©ãããã©ã¼ã ã¯èª°ã§ãã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã®æ¹ç·¨ãå«ããç¡æã§å©ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã</para>
>+
>+<para
>+>æãã¯ä»æ¥å¥æã§ããããä¸è¬çãªããã¤ãã®åç¨ OS/ãã¹ã¯ãããã®ã³ã³ããã¼ã·ã§ã³ã«å¯¾ãã¦å¥ã®é¸æè¢ãæä¾ãç¶ãã¦ããã¨ä¿¡ãã¦ãã¾ããUNIX ã¨ KDE ã®ã³ã³ããã¼ã·ã§ã³ãæçµçã«ãä¸è¬ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ãã¦ãä»ã¾ã§ç§å¦èãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã®å°éå®¶ãä¸çãèå°ã«é·å¹´æ¥½ããã§ãããå®å¨ã§å®å®ãã¦ããããªã¼ãªã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã·ã¹ãã ãæä¾ãããã¨ãé¡ã£ã¦ããã®ã§ãã </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>KDE ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³éçºãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯</title>
>+
>+<para
>+>KDEã¯ã¦ã¼ã¶ã®ãã¼ãºãç®æ¨ã¨ãã¦ãã¾ãããæããã«ãéçºèã«ãæè¯ã®ãã¼ã«ãä¸ããæ¹ããã®ç®æ¨ãå®¹æã«éæã§ããã§ããããKDEã®ã³ã¼ãã¯ç¾å¨ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿æä»£ã®æè¯ã®éçºæè¡ããå¤ãã®ãã®ãå¾ã¦ãã¾ãã</para>
>+
>+<para
>+>UNIX ã X11 ä¸ã§ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ä½æã¯ã²ã©ãé¢åã§ãéª¨ã®æããä½æ¥ã§ãããKDE ã¯ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãã©ãããã¼ã ããã¤ã¾ãç¹å®ã®ãã©ãããã¼ã ã®ã¦ã¼ã¶ã®ã¿å¥æå¯è½ãªç¬¬ä¸ç´ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§ããã¨ããäºå®ãèªèãã¦ãã¾ãã</para>
>+
>+<para
>+>KDEã¯<abbrev
>+>DCOP</abbrev
>+>åã³Kpartsã«æ¼ãã¦æ°ããæè¡ãããããã¾ãããããã¯ã³ã³ãã¼ãã³ãããã¥ã¡ã³ãã¢ãã«åã³ãã¯ããã¸ã¼ãæä¾ãããã®ã§ããå¨ã¦ã®KDEã©ã¤ãã©ãªã¨ããã°ã©ãã³ã°ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã¨å±ã«ã<abbrev
>+>DCOP</abbrev
>+>/KPartsã¯ãMicrosoftã®<abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveXãã¯ããã¸ã¼çã®åæ§ã®æè¡ã¨çåããç«¶åããããã«ãªãã¾ãããKDEã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹(<abbrev
>+>API</abbrev
>+>)ã®ãã¤ã¬ãã«ãªåå®ç¾©ã¨åè¶ããåè³ªã«ãã£ã¦ãéçºèã¯ç¬åµçã§èå³æ·±ãåé¡ã«å°å¿µãããã¨ãå¯è½ã¨ãªããè»è¼ªã®æçºæã®ãããªç¡é§ãªä½æ¥ã¯ä¸è¦ã¨ãªãã¾ããã</para>
>+
>+<para
>+> ãã®ãããªç°å¢ã«å¯¾ããèªèã§ãKDEããã¸ã§ã¯ãã¯ãã¯ããã¸ã¼é¢ã§ã®ææ°æè¡ãåãè¾¼ã¿ã¤ã¤ãMicrosoft ç¤¾ã® <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX ã®ãããªæåãªéçºæè¡ã¨ç«¶ããã¾ã§ã«è³ã£ã¦ã¾ããããã¦ãé«è³ªã®ç·åããã¥ã¡ã³ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®åå°ãéçºãç¶ãã¦ãã¾ããKDE <abbrev
>+>KOM</abbrev
>+>/OpenParts ç·åããã¥ã¡ã³ããã¯ããã¸ã¼ã¯éçºèãææ°ã®ãã¯ããã¸ã¼ãçµã¿è¾¼ãã è³ªã®é«ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãè¿éã«ä½æãããã¨ãå¯è½ã«ãã¾ãã</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>KDE ãªãã£ã¹ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³</title>
>+
>+<para
>+>ç¾å¨ã§ã¯ãKDEã¯åºæ¬çãªãã¹ã¯ãããã³ã³ãã¼ãã³ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ä»ã«ããã¯ãã«ãªãªãã£ã¹ããã°ã©ã ãæä¾ãã¦ãã¾ããããã¯<application
>+>KOffice</application
>+>ã¨ãã¦ç¥ããã¦ãããã®ã§ãã</para>
>+
>+<para
>+><application
>+>KOffice</application
>+> ã¯ KDE<abbrev
>+>DCOP</abbrev
>+>/KParts ãã¯ããã¸ã«åºã¥ãã¦ãã¾ããããã«ã¯ç¾å¨ä¸è¨ã®ãã®ãå«ã¾ãã¦ãã¾ã:ã¯ã¼ãããã»ããµåã³ãã¹ã¯ããããããªãã·ã³ã°ã®è½åãåãã(<application
>+>KWord</application
>+>), ã¹ãã¬ããã·ã¼ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®(<application
>+>KSpread</application
>+>) åã³ããã«ä»éããã°ã©ãä½æããã°ã©ã ã®(<application
>+>KChart</application
>+>), ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ããã°ã©ã (<application
>+>KPresenter</application
>+>) åã³ãã¯ã¿ããã¼ã¤ã³ã°ããã°ã©ã ã®(<application
>+>KIllustrator</application
>+>)ãããããä¸ã¤ã«ã¾ã¨ãã¦ãã<application
>+>KOffice Workspace</application
>+>, ããã¯ã<application
>+>KOffice</application
>+>ã³ã³ãã¼ãã³ããäºãã«çµåãã¦å®¹æã«å©ç¨ã§ããããã«ããçµ±åã·ã§ã«ç°å¢ã§ãããã®ä»ã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã«ã¯ãEã¡ã¼ã«ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãããã¥ã¼ã¹ãªã¼ããåã³ãã¯ãã«ãª<abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personal Information Manager - anorganizer)çãç¨æããã¦ãã¾ãã</para>
>+
>+<para
>+>ãããã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã®ä¸ã«ã¯ã¾ã alpha ç°å¢ä¸ã§ã®ã¿åä½ãããã®ãåå¨ãã¾ãããä¸æ¹ã§ãã®ä»ã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã¯ãã§ã«å¤§å¤å¼·åã§ããä¾ãã°ãKDEãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§ããã<application
>+>KPresenter</application
>+>ã¯ãã¤ãã®ã±ã«ã³ã§éå¬ãããç¬¬5åå½é Linux ä¼è°ã§ãKDE ã®ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«ä½¿ç¨ããã¾ããã </para>
>+
>+<para
>+>æãã¯<ulink url="http://www.kde.org"
>+>ãã KDE ã«ã¤ãã¦ç¥ã</ulink
>+>ã¨<ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>KOffice</ulink
>+>ããç´¹ä»ãããã¨ãããã¾ãã</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>+
>diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index caff1e0..6a50428 100644
>--- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -74,7 +74,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 7da19fc..0000000
>--- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Wat is &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Wat is &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; is een bureaubladomgeving. Met andere woorden: &kde; is een verzameling van programma's, technologieÃ«n en documentatie die het leven van computergebruikers gemakkelijker moet maken. &kde; is bestemd voor &UNIX;-werkstations. Het heeft transparante netwerk-eigenschappen en is gebaseerd op een hedendaagse filosofie over werken. </para>
>-
>-<para
>->De makers van de K-bureaubladomgeving behoren tot een wereldwijde groep van programmeurs. Het voornaamste doel van de ontwikkeling van "free software" (vrije software) is het leveren van programma's van zeer goede kwaliteit die de gebruiker in staat stelt om de mogelijkheden van de computer gemakkelijk te beheersen.</para>
>-
>-<para
>->Met &kde; wordt geprobeerd om in de behoefte aan een eenvoudig te gebruiken bureaublad voor &UNIX;-werkstations te voorzien, zoals die voor &MacOS; of &Windows; 95/NT. &kde; voldoet aan de eisen van gebruikers voor een gemakkelijk te gebruiken werkomgeving. Hulpmiddelen om dit te bereiken zijn: verbeterde communicatie tussen toepassingen, hergebruik van componenten, algemeen toepasbaar slepen en neerzetten, uniform uiterlijk en nog veel meer. Zodoende geeft &kde; u veel meer dan de traditionele windowmanagers van &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->Stabiliteit, schaalbaarheid en openheid zijn kwaliteiten die &UNIX; jarenlang de onbetwiste keus heeft gemaakt van de professionele werker in de informatietechnologie. &kde; bouwt voort op deze uitstekende basis en geeft het nieuwe eigenschappen die erg hard nodig zijn: bruikbaarheid, gebruikersvriendelijkheid en het ziet er goed uit! &kde; was de eerste, en blijft de voornaamste, speler die deze eigenschappen aan &UNIX; gaf, dat al jaren het voornaamste platform is voor server-computers en wetenschappelijke instellingen, maar niet erg aantrekkelijk was voor gebruikers van desktop-PC's</para>
>-
>-<para
>->Zonder &UNIX; zou internet er niet zijn of er minstens heel anders hebben uitgezien. Tot nu toe heeft &UNIX; niet veel gedaan aan wat een gemiddelde computergebruiker nodig heeft. Dit is erg ongelukkig omdat een aantal uitvoeringen van &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, &etc;) op het internet vrij beschikbaar zijn, en ze alle buitengewoon goed en stabiel zijn. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; De bureaubladomgeving</title>
>-
>-<para
>->&kde; geeft, in combinatie met een vrij beschikbare uitvoering van &UNIX; de wereld een open en geheel gratis platform voor de desktop-computer, zowel thuis als op het werk.</para>
>-
>-<para
>->Dit platform is voor iedereen geheel gratis beschikbaar, inclusief de broncode die iedereen mag wijzigen.</para>
>-
>-<para
>->Hoewel er altijd ruimte is voor verbeteringen denken wij dat we nu een levensvatbaar alternatief kunnen aanbieden voor sommige van de meer algemene en commerciÃ«le combinaties van besturingssystemen en desktops die tegenwoordig beschikbaar zijn. Wij hopen dat de combinatie van &UNIX; en &kde; eindelijk het zelfde open, betrouwbaar, stabiel en vrij van monopolies computergebruik zal kunnen geven aan de gemiddelde computeraar als dat dat de wetenschappers en de professionele computergebruiker al jaren heeft gekend. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde;, het "Application Development Framework"</title>
>-
>-<para
>->&kde; richt zich op wat de gebruiker nodig heeft, maar het is duidelijk dat dit beter lukt als de ontwikkelaars de beste hulpmiddelen kunnen gebruiken. De programmacode van &kde; bevat, en wordt geleverd met, ontwikkelingstechnologieÃ«n die tot de beste behoren van dit moderne computertijdperk.</para>
>-
>-<para
>->Het schrijven van toepassingen onder &UNIX;/X11 was een erg vervelend en arbeidsintensief proces. &kde; ziet in dat een computerplatform slechts zo goed is als het aantal eersteklas toepassingen dat beschikbaar is voor de gebruikers van dat platform.</para>
>-
>-<para
>->&kde; definieert nieuwe technologieÃ«n in &DCOP; en KParts, ontworpen om een model en technologie ter beschikking te stellen die gebaseerd zijn op gedocumenteerde componenten. Samen met de gehele interface voor het programmeren met bibliotheken van &kde;, concurreren &DCOP;/KParts direct met andere soortgelijke technologieÃ«n als de<abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX-technologieÃ«n van &Microsoft;. De uitstekende kwaliteit en de grote verfijning van de programmeerinterface van &kde; voor toepassingen, (<acronym
>->API</acronym
>->) maakt het de ontwikkelaars mogelijk zich te richten op originele en interessante zaken en voorkomt dat zij het wiel opnieuw moeten uitvinden.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; "The Office Application Suite"</title>
>-
>-<para
>->In zijn huidige vorm levert &kde;, naast de essentiÃ«le toepassingen voor de desktop, een pakket van krachtige kantoorprogramma's die algemeen bekend zijn als &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; is gebaseerd op de &DCOP;/Kparts-technologieÃ«n van &kde;. Tegenwoordig zijn de volgende componenten inbegrepen: een tekstverwerker met mogelijkheden voor "desktop publishing" (&kword;), een rekenblad (&kspread;), en een bijbehorend programma voor het tekenen van grafieken (&kchart;), een presentatieprogramma (&kpresenter;) en een vector-tekenprogramma (&kontour;). Dit alles wordt aan elkaar geknoopt door de <application
>->KOffice Workspace</application
>->, een geÃ¯ntegreerd shell-programma die het gebruik van de componenten van &koffice; in samenwerking met elkaar vereenvoudigt. Tot de extra componenten behoren een e-mailprogramma, een nieuwslezer, en een krachtige <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personal Information Manager- een "organizer").</para>
>-
>-<para
>->Hoewel sommige van deze componenten zich nog in de alfafase bevinden, zijn andere reeds erg krachtig. &kpresenter; bijvoorbeeld, het presentatieprogramma van &kde;, werd met succes gebruikt op het 5de Internationale &Linux;-congres in Keulen, Duitsland, voor het geven van een presentatie over &kde;. </para>
>-
>-<para
>->Wij zouden u graag willen uitnodigen om <ulink url="http://www.kde.org"
>-> meer over &kde; te leren</ulink
>-> en over <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..9029601
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Wat is &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Wat is &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; is een bureaubladomgeving. Met andere woorden: &kde; is een verzameling van programma's, technologieÃ«n en documentatie die het leven van computergebruikers gemakkelijker moet maken. &kde; is bestemd voor &UNIX;-werkstations. Het heeft transparante netwerk-eigenschappen en is gebaseerd op een hedendaagse filosofie over werken. </para>
>+
>+<para
>+>De makers van de K-bureaubladomgeving behoren tot een wereldwijde groep van programmeurs. Het voornaamste doel van de ontwikkeling van "free software" (vrije software) is het leveren van programma's van zeer goede kwaliteit die de gebruiker in staat stelt om de mogelijkheden van de computer gemakkelijk te beheersen.</para>
>+
>+<para
>+>Met &kde; wordt geprobeerd om in de behoefte aan een eenvoudig te gebruiken bureaublad voor &UNIX;-werkstations te voorzien, zoals die voor &MacOS; of &Windows; 95/NT. &kde; voldoet aan de eisen van gebruikers voor een gemakkelijk te gebruiken werkomgeving. Hulpmiddelen om dit te bereiken zijn: verbeterde communicatie tussen toepassingen, hergebruik van componenten, algemeen toepasbaar slepen en neerzetten, uniform uiterlijk en nog veel meer. Zodoende geeft &kde; u veel meer dan de traditionele windowmanagers van &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>Stabiliteit, schaalbaarheid en openheid zijn kwaliteiten die &UNIX; jarenlang de onbetwiste keus heeft gemaakt van de professionele werker in de informatietechnologie. &kde; bouwt voort op deze uitstekende basis en geeft het nieuwe eigenschappen die erg hard nodig zijn: bruikbaarheid, gebruikersvriendelijkheid en het ziet er goed uit! &kde; was de eerste, en blijft de voornaamste, speler die deze eigenschappen aan &UNIX; gaf, dat al jaren het voornaamste platform is voor server-computers en wetenschappelijke instellingen, maar niet erg aantrekkelijk was voor gebruikers van desktop-PC's</para>
>+
>+<para
>+>Zonder &UNIX; zou internet er niet zijn of er minstens heel anders hebben uitgezien. Tot nu toe heeft &UNIX; niet veel gedaan aan wat een gemiddelde computergebruiker nodig heeft. Dit is erg ongelukkig omdat een aantal uitvoeringen van &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, &etc;) op het internet vrij beschikbaar zijn, en ze alle buitengewoon goed en stabiel zijn. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; De bureaubladomgeving</title>
>+
>+<para
>+>&kde; geeft, in combinatie met een vrij beschikbare uitvoering van &UNIX; de wereld een open en geheel gratis platform voor de desktop-computer, zowel thuis als op het werk.</para>
>+
>+<para
>+>Dit platform is voor iedereen geheel gratis beschikbaar, inclusief de broncode die iedereen mag wijzigen.</para>
>+
>+<para
>+>Hoewel er altijd ruimte is voor verbeteringen denken wij dat we nu een levensvatbaar alternatief kunnen aanbieden voor sommige van de meer algemene en commerciÃ«le combinaties van besturingssystemen en desktops die tegenwoordig beschikbaar zijn. Wij hopen dat de combinatie van &UNIX; en &kde; eindelijk het zelfde open, betrouwbaar, stabiel en vrij van monopolies computergebruik zal kunnen geven aan de gemiddelde computeraar als dat dat de wetenschappers en de professionele computergebruiker al jaren heeft gekend. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde;, het "Application Development Framework"</title>
>+
>+<para
>+>&kde; richt zich op wat de gebruiker nodig heeft, maar het is duidelijk dat dit beter lukt als de ontwikkelaars de beste hulpmiddelen kunnen gebruiken. De programmacode van &kde; bevat, en wordt geleverd met, ontwikkelingstechnologieÃ«n die tot de beste behoren van dit moderne computertijdperk.</para>
>+
>+<para
>+>Het schrijven van toepassingen onder &UNIX;/X11 was een erg vervelend en arbeidsintensief proces. &kde; ziet in dat een computerplatform slechts zo goed is als het aantal eersteklas toepassingen dat beschikbaar is voor de gebruikers van dat platform.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; definieert nieuwe technologieÃ«n in &DCOP; en KParts, ontworpen om een model en technologie ter beschikking te stellen die gebaseerd zijn op gedocumenteerde componenten. Samen met de gehele interface voor het programmeren met bibliotheken van &kde;, concurreren &DCOP;/KParts direct met andere soortgelijke technologieÃ«n als de<abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX-technologieÃ«n van &Microsoft;. De uitstekende kwaliteit en de grote verfijning van de programmeerinterface van &kde; voor toepassingen, (<acronym
>+>API</acronym
>+>) maakt het de ontwikkelaars mogelijk zich te richten op originele en interessante zaken en voorkomt dat zij het wiel opnieuw moeten uitvinden.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; "The Office Application Suite"</title>
>+
>+<para
>+>In zijn huidige vorm levert &kde;, naast de essentiÃ«le toepassingen voor de desktop, een pakket van krachtige kantoorprogramma's die algemeen bekend zijn als &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; is gebaseerd op de &DCOP;/Kparts-technologieÃ«n van &kde;. Tegenwoordig zijn de volgende componenten inbegrepen: een tekstverwerker met mogelijkheden voor "desktop publishing" (&kword;), een rekenblad (&kspread;), en een bijbehorend programma voor het tekenen van grafieken (&kchart;), een presentatieprogramma (&kpresenter;) en een vector-tekenprogramma (&kontour;). Dit alles wordt aan elkaar geknoopt door de <application
>+>KOffice Workspace</application
>+>, een geÃ¯ntegreerd shell-programma die het gebruik van de componenten van &koffice; in samenwerking met elkaar vereenvoudigt. Tot de extra componenten behoren een e-mailprogramma, een nieuwslezer, en een krachtige <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personal Information Manager- een "organizer").</para>
>+
>+<para
>+>Hoewel sommige van deze componenten zich nog in de alfafase bevinden, zijn andere reeds erg krachtig. &kpresenter; bijvoorbeeld, het presentatieprogramma van &kde;, werd met succes gebruikt op het 5de Internationale &Linux;-congres in Keulen, Duitsland, voor het geven van een presentatie over &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>Wij zouden u graag willen uitnodigen om <ulink url="http://www.kde.org"
>+> meer over &kde; te leren</ulink
>+> en over <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index cf7e0de..c44ce43 100644
>--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -102,7 +102,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index bd09a2c..0000000
>--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Czym jest &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Czym jest &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; to jest Årodowisko dla uÅ¼ytkownikÃ³w. Innymi sÅowy, &kde; to zbiÃ³r programÃ³w, technologii i dokumentacji, ktÃ³re majÄ za zadanie uÅatwienie Å¼ycia uÅ¼ytkownikÃ³w komputerÃ³w. Docelowym systemem &kde; sÄ stacje robocze pracujÄce pod systemem &UNIX;. NiektÃ³rymi z cech &kde; jest przezroczystoÅÄ dostÄpu do sieci i nowoczesna filozofia pracy. </para>
>-
>-<para
>->TwÃ³rcami &kde; jest miÄdzynarodowa grupa programistÃ³w. GÅÃ³wnym celem tej grupy w Åwiecie Wolnego oprogramowania jest dostarczanie wysokiej jakoÅci oprogramowania, ktÃ³ra pozwala uÅ¼ytkownikowi na kontrolÄ nad jego komputerem.</para>
>-
>-<para
>->&kde; stara siÄ zaspokoiÄ potrzebÄ posiadania Åatwego w uÅ¼yciu Årodowiska dla stacji roboczych systemu &UNIX;, podobnego do Årodowisk &MacOS; czy &Windows; 95/NT. &kde; zapewnia uÅ¼ytkownikom Åatwe w uÅ¼yciu Årodowisko pracy. OsiÄgniÄto to dziÄki: zaawansowanej komunikacji miÄdzy programami, daleko rozwiniÄtemu ponownemu uÅ¼yciu komponentÃ³w, uÅ¼yciu mechanizmu "przeciÄgnij i upuÅÄ", jednakowemu wyglÄdowi i zachowaniu programÃ³w,  i wielu innym cechom. W ten sposÃ³b &kde; ma do zaoferowania o wiele wiÄcej niÅ¼ tradycyjne systemy zarzÄdzania oknami w systemie &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->StabilnoÅÄ, skalowalnoÅÄ i otwartoÅÄ to cechy, ktÃ³re sprawiÅy, Å¼e &UNIX; jest niekwestionowanym wyborem profesjonalistÃ³w od wielu lat.&kde; opiera siÄ na tej znakomitej podstawie i wnosi nowe, bardzo poÅ¼Ädane cechy: uÅ¼ytecznoÅÄ, przyjaznoÅÄ dla uÅ¼ytkownika i piÄkno! &kde; byÅo pierwszym i pozostaje czoÅowym graczem we wprowadzaniu tych cech do systemu &UNIX;, ktÃ³ry od lat stanowi gÅÃ³wny system serwerÃ³w i instytucji naukowych, ale nie byÅ zbyt atrakcyjny dla zwykÅych uÅ¼ytkownikÃ³w.</para>
>-
>-<para
>->Bez systemu &UNIX; Internet by nie istniaÅ, a przynajmniej nie w takiej formie. Do tej pory &UNIX; nie dostarczaÅ narzÄdzi odpowiednich dla przeciÄtnego uÅ¼ytkownika komputera. Jest to tym bardziej niefortunne, Å¼e wiele implementacji systemu &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, itd.) jest dostÄpnych za darmo w Internecie, i sÄ one wyjÄtkowej jakoÅci i stabilnoÅci. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->Årodowisko &kde; Desktop </title>
>-
>-<para
>->PoÅÄczenie wolnej implementacji systemu  &UNIX; i &kde; udostÄpnia Åwiatu otwarte i w peÅni darmowe Årodowisko do pracy zarÃ³wno w domu, jak i w firmie.</para>
>-
>-<para
>->To Årodowisko jest dostÄpne dla wszystkich bez opÅat, ÅÄcznie z kodem ÅºrÃ³dÅowym, ktÃ³ry kaÅ¼dy moÅ¼e modyfikowaÄ.</para>
>-
>-<para
>->ChociaÅ¼ jest jeszcze sporo do ulepszenia, wierzymy, Å¼e stworzyliÅmy dobrÄ alternatywÄ dla czÄsto spotykanych komercyjnych Årodowisk/systemÃ³w operacyjnych dostÄpnych obecnie. Mamy nadziejÄ, Å¼e poÅÄczenie &UNIX-dopelniacz; z &kde; w koÅcu udostÄpni to samo otwarte, niezawodne, stabilne i wolne od monopolu Årodowisko komputerowe dla przeciÄtnego uÅ¼ytkownika komputera, ktÃ³rym komputerowi profesjonaliÅci cieszÄ siÄ od lat. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; The Application Development Framework</title>
>-
>-<para
>->&kde; koncentruje siÄ na potrzebach uÅ¼ytkownika, ale oczywiste jest, Å¼e Åatwiej jest to osiÄgnÄÄ dajÄc programistom najlepsze narzÄdzia. Kod &kde; zawiera, i udostÄpnia, niektÃ³re z najlepszych technologii programistycznych obecnej ery komputerÃ³w.</para>
>-
>-<para
>->Tworzenie programÃ³w dla systemu &UNIX;/X11 byÅo kiedyÅ bardzo Å¼mudne i pracochÅonne. &kde; zdaje sobie sprawÄ z faktu, Å¼e Årodowisko komputerowe jest tylko tak dobre, jak wiele udostÄpnia najlepszych programÃ³w dla swoich uÅ¼ytkownikÃ³w.</para>
>-
>-<para
>->&kde; stworzyÅo nowe technologie, takie jak &DCOP; i KParts, ktÃ³re oferujÄ model tworzenia programÃ³w oparty na dokumentach i komponentach. Wraz z kompletem bibliotek &kde;, &DCOP;/KParts stojÄ w jednym rzÄdzie z takimi technologiami jak <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX firmy &Microsoft; . Znakomita jakoÅÄ i wysoki poziom zaawansowania interfejsÃ³w programistycznych &kde; (<acronym
>->API</acronym
>->) pozwala programistom skupiÄ siÄ na oryginalnych i interesujÄcych kwestiach, zamiast wynajdywaÄ ponownie koÅo.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->Program biurowy &kde;</title>
>-
>-<para
>->W obecnej formie, &kde; obejmuje, oprÃ³cz podstawowych programÃ³w Årodowiska graficznego, zestaw programÃ³w biurowych znanych jako &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; jest oparte na technologii &DCOP;/KParts dostarczanych przez &kde;. Obecnie w jego skÅad wchodzÄ: procesor tekstu z cechami systemu DTP (&kword;), arkusz kalkulacyjny (&kspread;) i towarzyszÄcy mu program do tworzenia wykresÃ³w (&kchart;), program do tworzenia prezentacji (&kpresenter;) oraz program do tworzenia grafiki wektorowej (&kontour;). Komponenty te sÄ powiÄzane w <application
>->PrzestrzeÅ roboczÄ</application
>->, zintegrowane Årodowisko uÅatwiajÄce uÅ¼ywanie programÃ³w &koffice; w poÅÄczeniu z innymi programami wchodzÄcymi w skÅad pakietu. Dodatkowymi komponenty obejmujÄ klienta poczty, czytnik grup dyskusyjnych i potÄÅ¼ny organizator informacji osobistych (<abbrev
>->PIM</abbrev
>->).</para>
>-
>-<para
>->ChociaÅ¼ niektÃ³re komponenty sÄ wciÄÅ¼ w fazie alfa, niektÃ³re sÄ juÅ¼ bardzo potÄÅ¼ne. Na przykÅad, &kpresenter;, program do tworzenia prezentacji, byÅ z powodzeniem uÅ¼ywany na 5-tym miÄdzynarodowym kongresie systemu &Linux; w Kolonii (Niemcy) do przeprowadzenia prezentacji o &kde;. </para>
>-
>-<para
>->PrzejdÅº na stronÄ <ulink url="http://www.kde.org"
>-> aby dowiedzieÄ siÄ wiÄcej na temat &kde;</ulink
>->  oraz programu <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..b13696e
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Czym jest &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Czym jest &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; to jest Årodowisko dla uÅ¼ytkownikÃ³w. Innymi sÅowy, &kde; to zbiÃ³r programÃ³w, technologii i dokumentacji, ktÃ³re majÄ za zadanie uÅatwienie Å¼ycia uÅ¼ytkownikÃ³w komputerÃ³w. Docelowym systemem &kde; sÄ stacje robocze pracujÄce pod systemem &UNIX;. NiektÃ³rymi z cech &kde; jest przezroczystoÅÄ dostÄpu do sieci i nowoczesna filozofia pracy. </para>
>+
>+<para
>+>TwÃ³rcami &kde; jest miÄdzynarodowa grupa programistÃ³w. GÅÃ³wnym celem tej grupy w Åwiecie Wolnego oprogramowania jest dostarczanie wysokiej jakoÅci oprogramowania, ktÃ³ra pozwala uÅ¼ytkownikowi na kontrolÄ nad jego komputerem.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; stara siÄ zaspokoiÄ potrzebÄ posiadania Åatwego w uÅ¼yciu Årodowiska dla stacji roboczych systemu &UNIX;, podobnego do Årodowisk &MacOS; czy &Windows; 95/NT. &kde; zapewnia uÅ¼ytkownikom Åatwe w uÅ¼yciu Årodowisko pracy. OsiÄgniÄto to dziÄki: zaawansowanej komunikacji miÄdzy programami, daleko rozwiniÄtemu ponownemu uÅ¼yciu komponentÃ³w, uÅ¼yciu mechanizmu "przeciÄgnij i upuÅÄ", jednakowemu wyglÄdowi i zachowaniu programÃ³w,  i wielu innym cechom. W ten sposÃ³b &kde; ma do zaoferowania o wiele wiÄcej niÅ¼ tradycyjne systemy zarzÄdzania oknami w systemie &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>StabilnoÅÄ, skalowalnoÅÄ i otwartoÅÄ to cechy, ktÃ³re sprawiÅy, Å¼e &UNIX; jest niekwestionowanym wyborem profesjonalistÃ³w od wielu lat.&kde; opiera siÄ na tej znakomitej podstawie i wnosi nowe, bardzo poÅ¼Ädane cechy: uÅ¼ytecznoÅÄ, przyjaznoÅÄ dla uÅ¼ytkownika i piÄkno! &kde; byÅo pierwszym i pozostaje czoÅowym graczem we wprowadzaniu tych cech do systemu &UNIX;, ktÃ³ry od lat stanowi gÅÃ³wny system serwerÃ³w i instytucji naukowych, ale nie byÅ zbyt atrakcyjny dla zwykÅych uÅ¼ytkownikÃ³w.</para>
>+
>+<para
>+>Bez systemu &UNIX; Internet by nie istniaÅ, a przynajmniej nie w takiej formie. Do tej pory &UNIX; nie dostarczaÅ narzÄdzi odpowiednich dla przeciÄtnego uÅ¼ytkownika komputera. Jest to tym bardziej niefortunne, Å¼e wiele implementacji systemu &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, itd.) jest dostÄpnych za darmo w Internecie, i sÄ one wyjÄtkowej jakoÅci i stabilnoÅci. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>Årodowisko &kde; Desktop </title>
>+
>+<para
>+>PoÅÄczenie wolnej implementacji systemu  &UNIX; i &kde; udostÄpnia Åwiatu otwarte i w peÅni darmowe Årodowisko do pracy zarÃ³wno w domu, jak i w firmie.</para>
>+
>+<para
>+>To Årodowisko jest dostÄpne dla wszystkich bez opÅat, ÅÄcznie z kodem ÅºrÃ³dÅowym, ktÃ³ry kaÅ¼dy moÅ¼e modyfikowaÄ.</para>
>+
>+<para
>+>ChociaÅ¼ jest jeszcze sporo do ulepszenia, wierzymy, Å¼e stworzyliÅmy dobrÄ alternatywÄ dla czÄsto spotykanych komercyjnych Årodowisk/systemÃ³w operacyjnych dostÄpnych obecnie. Mamy nadziejÄ, Å¼e poÅÄczenie &UNIX-dopelniacz; z &kde; w koÅcu udostÄpni to samo otwarte, niezawodne, stabilne i wolne od monopolu Årodowisko komputerowe dla przeciÄtnego uÅ¼ytkownika komputera, ktÃ³rym komputerowi profesjonaliÅci cieszÄ siÄ od lat. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; The Application Development Framework</title>
>+
>+<para
>+>&kde; koncentruje siÄ na potrzebach uÅ¼ytkownika, ale oczywiste jest, Å¼e Åatwiej jest to osiÄgnÄÄ dajÄc programistom najlepsze narzÄdzia. Kod &kde; zawiera, i udostÄpnia, niektÃ³re z najlepszych technologii programistycznych obecnej ery komputerÃ³w.</para>
>+
>+<para
>+>Tworzenie programÃ³w dla systemu &UNIX;/X11 byÅo kiedyÅ bardzo Å¼mudne i pracochÅonne. &kde; zdaje sobie sprawÄ z faktu, Å¼e Årodowisko komputerowe jest tylko tak dobre, jak wiele udostÄpnia najlepszych programÃ³w dla swoich uÅ¼ytkownikÃ³w.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; stworzyÅo nowe technologie, takie jak &DCOP; i KParts, ktÃ³re oferujÄ model tworzenia programÃ³w oparty na dokumentach i komponentach. Wraz z kompletem bibliotek &kde;, &DCOP;/KParts stojÄ w jednym rzÄdzie z takimi technologiami jak <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX firmy &Microsoft; . Znakomita jakoÅÄ i wysoki poziom zaawansowania interfejsÃ³w programistycznych &kde; (<acronym
>+>API</acronym
>+>) pozwala programistom skupiÄ siÄ na oryginalnych i interesujÄcych kwestiach, zamiast wynajdywaÄ ponownie koÅo.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>Program biurowy &kde;</title>
>+
>+<para
>+>W obecnej formie, &kde; obejmuje, oprÃ³cz podstawowych programÃ³w Årodowiska graficznego, zestaw programÃ³w biurowych znanych jako &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; jest oparte na technologii &DCOP;/KParts dostarczanych przez &kde;. Obecnie w jego skÅad wchodzÄ: procesor tekstu z cechami systemu DTP (&kword;), arkusz kalkulacyjny (&kspread;) i towarzyszÄcy mu program do tworzenia wykresÃ³w (&kchart;), program do tworzenia prezentacji (&kpresenter;) oraz program do tworzenia grafiki wektorowej (&kontour;). Komponenty te sÄ powiÄzane w <application
>+>PrzestrzeÅ roboczÄ</application
>+>, zintegrowane Årodowisko uÅatwiajÄce uÅ¼ywanie programÃ³w &koffice; w poÅÄczeniu z innymi programami wchodzÄcymi w skÅad pakietu. Dodatkowymi komponenty obejmujÄ klienta poczty, czytnik grup dyskusyjnych i potÄÅ¼ny organizator informacji osobistych (<abbrev
>+>PIM</abbrev
>+>).</para>
>+
>+<para
>+>ChociaÅ¼ niektÃ³re komponenty sÄ wciÄÅ¼ w fazie alfa, niektÃ³re sÄ juÅ¼ bardzo potÄÅ¼ne. Na przykÅad, &kpresenter;, program do tworzenia prezentacji, byÅ z powodzeniem uÅ¼ywany na 5-tym miÄdzynarodowym kongresie systemu &Linux; w Kolonii (Niemcy) do przeprowadzenia prezentacji o &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>PrzejdÅº na stronÄ <ulink url="http://www.kde.org"
>+> aby dowiedzieÄ siÄ wiÄcej na temat &kde;</ulink
>+>  oraz programu <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 6334537..686a630 100644
>--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index e0cc1ae..0000000
>--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->O que Ã© o &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->O que Ã© o &kde;?</title>
>-
>-<para
>->O &kde; Ã© um ambiente de trabalho. Por outras palavras, o &kde; Ã© uma colecÃ§Ã£o de programas, tecnologias e documentaÃ§Ã£o que tentam tornar a vida mais fÃ¡cil para os utilizadores de computadores. O &kde; estÃ¡ vocacionado para as mÃ¡quinas &UNIX;. Possibilita a transparÃªncia de rede e uma filosofia de trabalho contemporÃ¢nea. </para>
>-
>-<para
>->Os criadores do Ambiente de Trabalho K sÃ£o um grupo mundial de engenheiros informÃ¡ticos. O maior objectivo deste grupo no desenvolvimento de 'software' livre Ã© oferecer 'software' de alta qualidade que dÃª mais poder ao utilizador para controlar com facilidade os recursos do seu computador.</para>
>-
>-<para
>->O &kde; tenta preencher a necessidade de um ambiente de trabalho fÃ¡cil de usar para as mÃ¡quinas &UNIX;, semelhante aos ambientes existentes, como o &MacOS; ou o &Windows; 95/NT. As ferramentas usadas para atingir este fim sÃ£o: comunicaÃ§Ã£o entre aplicaÃ§Ãµes melhorada, reutilizaÃ§Ã£o de componentes, 'drag and drop' generalizado, aparÃªncia unificada, entre outras coisas. Deste modo, o &kde; oferece muito mais do que os gestores de janelas tradicionais do &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->A estabilidade, escalabilidade e abertura sÃ£o qualidades que fizeram do &UNIX; a escolha sem discussÃ£o para a tecnologia de informaÃ§Ã£o profissional por muitos anos. O &kde; foi desenvolvido por cima dessa excelente plataforma de base e traz novas e importantÃssimas qualidades: usabilidade, facilidade para o utilizador e beleza! O &kde; foi o primeiro e mantÃ©m-se como peÃ§a importante para trazer essas qualidades para o &UNIX;, que foi durante anos a primeira plataforma para os servidores e para as instituiÃ§Ãµes cientÃficas, mas nunca foi muito atractivo para os utilizadores domÃ©sticos.</para>
>-
>-<para
>->Sem o &UNIX; a Internet nÃ£o existiria ou, pelo menos, teria uma forma bastante diferente. O &UNIX; nÃ£o tinha, atÃ© agora, correspondido Ã s necessidades do utilizador mÃ©dio. Este facto Ã© particularmente infeliz, dado que uma quantidade de implementaÃ§Ãµes do &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, &etc;) estÃ£o disponÃveis gratuitamente pela Internet, quando todas sÃ£o de qualidade e estabilidade excepcional. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; - O Ambiente de Trabalho</title>
>-
>-<para
>->Em combinaÃ§Ã£o com uma implementaÃ§Ã£o livre do &UNIX;, o &kde; oferece ao mundo uma plataforma de computaÃ§Ã£o aberta e completamente gratuita, quer em casa quer no trabalho.</para>
>-
>-<para
>->Esta plataforma estÃ¡ disponÃvel para toda a gente sem encargos, mesmo para o seu cÃ³digo, que pode ser modificado por quem quiser.</para>
>-
>-<para
>->Enquanto houver ainda espaÃ§o para melhoramentos, acreditamos que atingimos uma alternativa viÃ¡vel para alguns dos sistemas operativos comuns e comerciais disponÃveis nos dias de hoje. A nossa esperanÃ§a Ã© que a combinaÃ§Ã£o do &UNIX; com o &kde; tragam a mesma computaÃ§Ã£o aberta, fiÃ¡vel, estÃ¡vel e livre de monopÃ³lios para o utilizador de computadores mÃ©dio da mesma forma que alegrou os cientistas e profissionais da computaÃ§Ã£o hÃ¡ anos. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; - A Plataforma de Desenvolvimento de AplicaÃ§Ãµes</title>
>-
>-<para
>->O &kde; foca-se nas necessidades dos utilizadores, mas Ã© Ã³bvio que este foco Ã© atingido mais facilmente se fornecer aos programadores as melhores ferramentas. O cÃ³digo do &kde; contÃ©m, e vem com, algumas das melhores tecnologias de desenvolvimento da era da computaÃ§Ã£o moderna.</para>
>-
>-<para
>->A criaÃ§Ã£o de  aplicaÃ§Ãµes do &UNIX;/X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso. O &kde; reconhece o facto de que uma plataforma de computaÃ§Ã£o sÃ³ pode ser tÃ£o boa quanto o nÃºmero de aplicaÃ§Ãµes de primeira classe disponÃveis para os utilizadores nessa plataforma em particular.</para>
>-
>-<para
>->O &kde; define novas tecnologias no &DCOP; e nas KParts, criadas para oferecer um modelo e uma tecnologia de documentos por componentes. Em conjunto com a interface de programaÃ§Ã£o completa das bibliotecas do &kde;, o &DCOP;/KParts encontra-se em competiÃ§Ã£o directa com outras tecnologias semelhantes como o <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX da &Microsoft;. A qualidade excelente e o alto nÃvel de qualidade da interface de programaÃ§Ã£o de aplicaÃ§Ãµes do &kde; (a <acronym
>->API</acronym
>->) permite aos programadores focarem-se nos factores originais e interessantes e evitarem reinventar a roda.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; - O Pacote de AplicaÃ§Ãµes de EscritÃ³rio</title>
>-
>-<para
>->No seu estado actual, o &kde; oferece, para alÃ©m das aplicaÃ§Ãµes de trabalho essenciais, um conjunto de programas de escritÃ³rio poderosos, conhecidas para o mundo como o &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->O &koffice; baseia-se nas tecnologias &DCOP;/KParts do &kde;. ContÃ©m neste momento: um processador de texto com capacidades de publicaÃ§Ã£o (o &kword;), uma folha de cÃ¡lculo (o &kspread;) e o respectivo programa de grÃ¡ficos (&kchart;), um programa de apresentaÃ§Ãµes (o &kpresenter;) e um programa de desenho vectorial (&kontour;). Para ligar as coisas em conjunto existe o <application
>->EspaÃ§o de Trabalho do KOffice</application
>->, uma ferramenta integrada para facilitar a utilizaÃ§Ã£o de componentes do &koffice; em conjunto uns com os outros. Os componentes adicionais incluem um cliente de e-mail, um leitor de notÃcias e um <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> poderoso (Personal Information Manager - um organizador).</para>
>-
>-<para
>->Embora alguns desses componentes ainda estejam na fase 'alfa', outros jÃ¡ sÃ£o extremamente poderosos. Por exemplo, o &kpresenter;, a aplicaÃ§Ã£o de apresentaÃ§Ãµes do &kde;, foi usado com sucesso no 5Âº Congresso Internacional de &Linux; em ColÃ³nia, na Alemanha, para fazer uma apresentaÃ§Ã£o do &kde;. </para>
>-
>-<para
>->GostarÃamos de o convidar para <ulink url="http://www.kde.org"
>->aprender mais sobre o &kde;</ulink
>-> e o  <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..c0035bd
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>O que Ã© o &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>O que Ã© o &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>O &kde; Ã© um ambiente de trabalho. Por outras palavras, o &kde; Ã© uma colecÃ§Ã£o de programas, tecnologias e documentaÃ§Ã£o que tentam tornar a vida mais fÃ¡cil para os utilizadores de computadores. O &kde; estÃ¡ vocacionado para as mÃ¡quinas &UNIX;. Possibilita a transparÃªncia de rede e uma filosofia de trabalho contemporÃ¢nea. </para>
>+
>+<para
>+>Os criadores do Ambiente de Trabalho K sÃ£o um grupo mundial de engenheiros informÃ¡ticos. O maior objectivo deste grupo no desenvolvimento de 'software' livre Ã© oferecer 'software' de alta qualidade que dÃª mais poder ao utilizador para controlar com facilidade os recursos do seu computador.</para>
>+
>+<para
>+>O &kde; tenta preencher a necessidade de um ambiente de trabalho fÃ¡cil de usar para as mÃ¡quinas &UNIX;, semelhante aos ambientes existentes, como o &MacOS; ou o &Windows; 95/NT. As ferramentas usadas para atingir este fim sÃ£o: comunicaÃ§Ã£o entre aplicaÃ§Ãµes melhorada, reutilizaÃ§Ã£o de componentes, 'drag and drop' generalizado, aparÃªncia unificada, entre outras coisas. Deste modo, o &kde; oferece muito mais do que os gestores de janelas tradicionais do &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>A estabilidade, escalabilidade e abertura sÃ£o qualidades que fizeram do &UNIX; a escolha sem discussÃ£o para a tecnologia de informaÃ§Ã£o profissional por muitos anos. O &kde; foi desenvolvido por cima dessa excelente plataforma de base e traz novas e importantÃssimas qualidades: usabilidade, facilidade para o utilizador e beleza! O &kde; foi o primeiro e mantÃ©m-se como peÃ§a importante para trazer essas qualidades para o &UNIX;, que foi durante anos a primeira plataforma para os servidores e para as instituiÃ§Ãµes cientÃficas, mas nunca foi muito atractivo para os utilizadores domÃ©sticos.</para>
>+
>+<para
>+>Sem o &UNIX; a Internet nÃ£o existiria ou, pelo menos, teria uma forma bastante diferente. O &UNIX; nÃ£o tinha, atÃ© agora, correspondido Ã s necessidades do utilizador mÃ©dio. Este facto Ã© particularmente infeliz, dado que uma quantidade de implementaÃ§Ãµes do &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, &etc;) estÃ£o disponÃveis gratuitamente pela Internet, quando todas sÃ£o de qualidade e estabilidade excepcional. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; - O Ambiente de Trabalho</title>
>+
>+<para
>+>Em combinaÃ§Ã£o com uma implementaÃ§Ã£o livre do &UNIX;, o &kde; oferece ao mundo uma plataforma de computaÃ§Ã£o aberta e completamente gratuita, quer em casa quer no trabalho.</para>
>+
>+<para
>+>Esta plataforma estÃ¡ disponÃvel para toda a gente sem encargos, mesmo para o seu cÃ³digo, que pode ser modificado por quem quiser.</para>
>+
>+<para
>+>Enquanto houver ainda espaÃ§o para melhoramentos, acreditamos que atingimos uma alternativa viÃ¡vel para alguns dos sistemas operativos comuns e comerciais disponÃveis nos dias de hoje. A nossa esperanÃ§a Ã© que a combinaÃ§Ã£o do &UNIX; com o &kde; tragam a mesma computaÃ§Ã£o aberta, fiÃ¡vel, estÃ¡vel e livre de monopÃ³lios para o utilizador de computadores mÃ©dio da mesma forma que alegrou os cientistas e profissionais da computaÃ§Ã£o hÃ¡ anos. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; - A Plataforma de Desenvolvimento de AplicaÃ§Ãµes</title>
>+
>+<para
>+>O &kde; foca-se nas necessidades dos utilizadores, mas Ã© Ã³bvio que este foco Ã© atingido mais facilmente se fornecer aos programadores as melhores ferramentas. O cÃ³digo do &kde; contÃ©m, e vem com, algumas das melhores tecnologias de desenvolvimento da era da computaÃ§Ã£o moderna.</para>
>+
>+<para
>+>A criaÃ§Ã£o de  aplicaÃ§Ãµes do &UNIX;/X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso. O &kde; reconhece o facto de que uma plataforma de computaÃ§Ã£o sÃ³ pode ser tÃ£o boa quanto o nÃºmero de aplicaÃ§Ãµes de primeira classe disponÃveis para os utilizadores nessa plataforma em particular.</para>
>+
>+<para
>+>O &kde; define novas tecnologias no &DCOP; e nas KParts, criadas para oferecer um modelo e uma tecnologia de documentos por componentes. Em conjunto com a interface de programaÃ§Ã£o completa das bibliotecas do &kde;, o &DCOP;/KParts encontra-se em competiÃ§Ã£o directa com outras tecnologias semelhantes como o <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX da &Microsoft;. A qualidade excelente e o alto nÃvel de qualidade da interface de programaÃ§Ã£o de aplicaÃ§Ãµes do &kde; (a <acronym
>+>API</acronym
>+>) permite aos programadores focarem-se nos factores originais e interessantes e evitarem reinventar a roda.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; - O Pacote de AplicaÃ§Ãµes de EscritÃ³rio</title>
>+
>+<para
>+>No seu estado actual, o &kde; oferece, para alÃ©m das aplicaÃ§Ãµes de trabalho essenciais, um conjunto de programas de escritÃ³rio poderosos, conhecidas para o mundo como o &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>O &koffice; baseia-se nas tecnologias &DCOP;/KParts do &kde;. ContÃ©m neste momento: um processador de texto com capacidades de publicaÃ§Ã£o (o &kword;), uma folha de cÃ¡lculo (o &kspread;) e o respectivo programa de grÃ¡ficos (&kchart;), um programa de apresentaÃ§Ãµes (o &kpresenter;) e um programa de desenho vectorial (&kontour;). Para ligar as coisas em conjunto existe o <application
>+>EspaÃ§o de Trabalho do KOffice</application
>+>, uma ferramenta integrada para facilitar a utilizaÃ§Ã£o de componentes do &koffice; em conjunto uns com os outros. Os componentes adicionais incluem um cliente de e-mail, um leitor de notÃcias e um <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> poderoso (Personal Information Manager - um organizador).</para>
>+
>+<para
>+>Embora alguns desses componentes ainda estejam na fase 'alfa', outros jÃ¡ sÃ£o extremamente poderosos. Por exemplo, o &kpresenter;, a aplicaÃ§Ã£o de apresentaÃ§Ãµes do &kde;, foi usado com sucesso no 5Âº Congresso Internacional de &Linux; em ColÃ³nia, na Alemanha, para fazer uma apresentaÃ§Ã£o do &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>GostarÃamos de o convidar para <ulink url="http://www.kde.org"
>+>aprender mais sobre o &kde;</ulink
>+> e o  <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 6c25563..6334173 100644
>--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index d603599..0000000
>--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->18-01-2002</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->O que Ã© o &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->O que Ã© o &kde;?</title>
>-
>-<para
>->O &kde; Ã© um ambiente de trabalho. Em outras palavras, o &kde; Ã© uma coleÃ§Ã£o de programas, tecnologias e documentaÃ§Ã£o que tentam tornar a vida mais fÃ¡cil para os usuÃ¡rios de computadores. O &kde; estÃ¡ vocacionado para estaÃ§Ãµes de trabalho &UNIX;. Ele possui recursos de transparÃªncia de rede e uma filosofia de trabalho moderna. </para>
>-
>-<para
>->Os criadores do Ambiente de Trabalho K sÃ£o um grupo mundial de engenheiros de informÃ¡tica. O maior objetivo deste grupo no desenvolvimento de software livre Ã© oferecer software de alta qualidade que dÃª mais poder ao usuÃ¡rio para controlar com facilidade os recursos do seu computador.</para>
>-
>-<para
>->O &kde; tenta preencher a necessidade de um ambiente de trabalho fÃ¡cil de usar para as mÃ¡quinas &UNIX;, semelhante aos ambientes existentes, como o &MacOS; ou o &Windows; 95/NT. As ferramentas usadas para atingir este fim sÃ£o: comunicaÃ§Ã£o entre aplicativos melhorada, reutilizaÃ§Ã£o de componentes, 'arrastar e soltar' generalizado, aparÃªncia unificada, entre outras coisas. Deste modo, o &kde; oferece muito mais do que os gerenciadores de janelas tradicionais do &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->A estabilidade, escalabilidade e abertura sÃ£o qualidades que fizeram do &UNIX; a escolha sem discussÃ£o para a tecnologia de informaÃ§Ã£o profissional por muitos anos. O &kde; foi desenvolvido em cima dessa excelente plataforma base e traz novas e importantÃssimas qualidades: usabilidade, uma interface amigÃ¡vel para o usuÃ¡rio e alÃ©m de tudo bela! O &kde; foi o primeiro e mantÃ©m-se como peÃ§a importante para trazer essas qualidades para o &UNIX;, que foi durante anos a primeira plataforma para os servidores e para as instituiÃ§Ãµes cientÃficas, mas nunca foi muito atrativo para os usuÃ¡rios domÃ©sticos.</para>
>-
>-<para
>->Sem o &UNIX; a Internet nÃ£o existiria ou, pelo menos, teria uma forma bastante diferente. O &UNIX; nÃ£o tinha, atÃ© agora, correspondido Ã s necessidades do usuÃ¡rio mÃ©dio. Este fato Ã© particularmente triste, uma vez que uma boa quantidade de implementaÃ§Ãµes do &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>-> FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, &etc;) estÃ£o disponÃveis gratuitamente pela Internet, sendo todas de qualidade e estabilidade excepcional. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; - O Ambiente de Trabalho</title>
>-
>-<para
>->Em combinaÃ§Ã£o com uma implementaÃ§Ã£o livre do &UNIX;, o &kde; oferece ao mundo uma plataforma de computaÃ§Ã£o aberta e completamente gratuita, quer em casa quer no trabalho.</para>
>-
>-<para
>->Esta plataforma estÃ¡ disponÃvel para todos sem custos, incluindo o seu cÃ³digo fonte, que pode ser modificado por quem desejar.</para>
>-
>-<para
>->Apesar da haver ainda espaÃ§o para melhoramentos, acreditamos que atingimos uma alternativa viÃ¡vel para alguns dos sistemas operacionais conhecidos e comerciais disponÃveis nos dias de hoje. A nossa esperanÃ§a Ã© que a combinaÃ§Ã£o do &UNIX; com o &kde; tragam a mesma computaÃ§Ã£o aberta, confiÃ¡vel, estÃ¡vel e livre de monopÃ³lios para o usuÃ¡rio de computadores mÃ©dios da mesma forma que alegrou os cientistas e profissionais da computaÃ§Ã£o hÃ¡ anos. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; - A Plataforma de Desenvolvimento de Aplicativos</title>
>-
>-<para
>->O &kde; Ã© focado nas necessidades dos usuÃ¡rios, mas Ã© Ã³bvio que este foco Ã© atingido mais facilmente se fornecer aos programadores as melhores ferramentas. O cÃ³digo do &kde; contÃ©m e vem com algumas das melhores tecnologias de desenvolvimento da era da computaÃ§Ã£o moderna.</para>
>-
>-<para
>->A criaÃ§Ã£o de aplicativos do &UNIX;/X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso. O &kde; reconhece o fato de que uma plataforma de computaÃ§Ã£o sÃ³ pode ser tÃ£o boa quanto o nÃºmero de aplicativos de primeira classe disponÃveis para os usuÃ¡rios nessa plataforma em particular.</para>
>-
>-<para
>->O &kde; define novas tecnologias no &DCOP; e nas KParts, criadas para oferecer um modelo e uma tecnologia de documentos por componentes. Em conjunto com a interface de programaÃ§Ã£o completa das bibliotecas do &kde;, o &DCOP;/KParts encontra-se em competiÃ§Ã£o direta com outras tecnologias semelhantes como o <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM </abbrev
>->/ActiveX da &Microsoft;. A excelente qualidade e o alto nÃvel de qualidade da interface de programaÃ§Ã£o de aplicativos do &kde; (a <acronym
>->API </acronym
>->) permite aos programadores focarem-se no que realmente interessa sem precisar reinventar a roda.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; - O Pacote de Aplicativos de EscritÃ³rio</title>
>-
>-<para
>->No seu estado atual, o &kde; oferece, para alÃ©m dos aplicativos de trabalho essenciais, um conjunto de programas de escritÃ³rio poderosos, conhecidos pelo mundo como o &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->O &koffice; baseia-se nas tecnologias &DCOP;/KParts do &kde;. ContÃ©m neste momento: um processador de texto com capacidades de publicaÃ§Ã£o (o &kword;), um editor de planilhas (o &kspread;) e o respectivo programa de grÃ¡ficos (&kchart;), um programa de apresentaÃ§Ãµes (o &kpresenter;) e um programa de desenho vetorial (&kontour;). Para integrar estes aplicativos existe o <application
>->EspaÃ§o de Trabalho do KOffice</application
>->, uma ferramenta integrada para facilitar a utilizaÃ§Ã£o de componentes do &koffice; em conjunto uns com os outros. Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notÃcias e um poderoso Gerenciador de InformaÃ§Ãµes Pessoais (<abbrev
>->PIM</abbrev
>->, do inglÃªs).</para>
>-
>-<para
>->Embora alguns desses componentes ainda estejam na fase 'alfa', outros jÃ¡ sÃ£o extremamente poderosos. Por exemplo, o &kpresenter;, a aplicativo de apresentaÃ§Ãµes do &kde;, foi usado com sucesso no 5Âº Congresso Internacional do &Linux; em ColÃ´nia, na Alemanha, para fazer uma apresentaÃ§Ã£o do &kde;. </para>
>-
>-<para
>->GostarÃamos de convidÃ¡-lo para <ulink url="http://www.kde.org"
>->aprender mais sobre o &kde;</ulink
>-> e o <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..a86e739
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>18-01-2002</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>O que Ã© o &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>O que Ã© o &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>O &kde; Ã© um ambiente de trabalho. Em outras palavras, o &kde; Ã© uma coleÃ§Ã£o de programas, tecnologias e documentaÃ§Ã£o que tentam tornar a vida mais fÃ¡cil para os usuÃ¡rios de computadores. O &kde; estÃ¡ vocacionado para estaÃ§Ãµes de trabalho &UNIX;. Ele possui recursos de transparÃªncia de rede e uma filosofia de trabalho moderna. </para>
>+
>+<para
>+>Os criadores do Ambiente de Trabalho K sÃ£o um grupo mundial de engenheiros de informÃ¡tica. O maior objetivo deste grupo no desenvolvimento de software livre Ã© oferecer software de alta qualidade que dÃª mais poder ao usuÃ¡rio para controlar com facilidade os recursos do seu computador.</para>
>+
>+<para
>+>O &kde; tenta preencher a necessidade de um ambiente de trabalho fÃ¡cil de usar para as mÃ¡quinas &UNIX;, semelhante aos ambientes existentes, como o &MacOS; ou o &Windows; 95/NT. As ferramentas usadas para atingir este fim sÃ£o: comunicaÃ§Ã£o entre aplicativos melhorada, reutilizaÃ§Ã£o de componentes, 'arrastar e soltar' generalizado, aparÃªncia unificada, entre outras coisas. Deste modo, o &kde; oferece muito mais do que os gerenciadores de janelas tradicionais do &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>A estabilidade, escalabilidade e abertura sÃ£o qualidades que fizeram do &UNIX; a escolha sem discussÃ£o para a tecnologia de informaÃ§Ã£o profissional por muitos anos. O &kde; foi desenvolvido em cima dessa excelente plataforma base e traz novas e importantÃssimas qualidades: usabilidade, uma interface amigÃ¡vel para o usuÃ¡rio e alÃ©m de tudo bela! O &kde; foi o primeiro e mantÃ©m-se como peÃ§a importante para trazer essas qualidades para o &UNIX;, que foi durante anos a primeira plataforma para os servidores e para as instituiÃ§Ãµes cientÃficas, mas nunca foi muito atrativo para os usuÃ¡rios domÃ©sticos.</para>
>+
>+<para
>+>Sem o &UNIX; a Internet nÃ£o existiria ou, pelo menos, teria uma forma bastante diferente. O &UNIX; nÃ£o tinha, atÃ© agora, correspondido Ã s necessidades do usuÃ¡rio mÃ©dio. Este fato Ã© particularmente triste, uma vez que uma boa quantidade de implementaÃ§Ãµes do &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+> FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, &etc;) estÃ£o disponÃveis gratuitamente pela Internet, sendo todas de qualidade e estabilidade excepcional. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; - O Ambiente de Trabalho</title>
>+
>+<para
>+>Em combinaÃ§Ã£o com uma implementaÃ§Ã£o livre do &UNIX;, o &kde; oferece ao mundo uma plataforma de computaÃ§Ã£o aberta e completamente gratuita, quer em casa quer no trabalho.</para>
>+
>+<para
>+>Esta plataforma estÃ¡ disponÃvel para todos sem custos, incluindo o seu cÃ³digo fonte, que pode ser modificado por quem desejar.</para>
>+
>+<para
>+>Apesar da haver ainda espaÃ§o para melhoramentos, acreditamos que atingimos uma alternativa viÃ¡vel para alguns dos sistemas operacionais conhecidos e comerciais disponÃveis nos dias de hoje. A nossa esperanÃ§a Ã© que a combinaÃ§Ã£o do &UNIX; com o &kde; tragam a mesma computaÃ§Ã£o aberta, confiÃ¡vel, estÃ¡vel e livre de monopÃ³lios para o usuÃ¡rio de computadores mÃ©dios da mesma forma que alegrou os cientistas e profissionais da computaÃ§Ã£o hÃ¡ anos. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; - A Plataforma de Desenvolvimento de Aplicativos</title>
>+
>+<para
>+>O &kde; Ã© focado nas necessidades dos usuÃ¡rios, mas Ã© Ã³bvio que este foco Ã© atingido mais facilmente se fornecer aos programadores as melhores ferramentas. O cÃ³digo do &kde; contÃ©m e vem com algumas das melhores tecnologias de desenvolvimento da era da computaÃ§Ã£o moderna.</para>
>+
>+<para
>+>A criaÃ§Ã£o de aplicativos do &UNIX;/X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso. O &kde; reconhece o fato de que uma plataforma de computaÃ§Ã£o sÃ³ pode ser tÃ£o boa quanto o nÃºmero de aplicativos de primeira classe disponÃveis para os usuÃ¡rios nessa plataforma em particular.</para>
>+
>+<para
>+>O &kde; define novas tecnologias no &DCOP; e nas KParts, criadas para oferecer um modelo e uma tecnologia de documentos por componentes. Em conjunto com a interface de programaÃ§Ã£o completa das bibliotecas do &kde;, o &DCOP;/KParts encontra-se em competiÃ§Ã£o direta com outras tecnologias semelhantes como o <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM </abbrev
>+>/ActiveX da &Microsoft;. A excelente qualidade e o alto nÃvel de qualidade da interface de programaÃ§Ã£o de aplicativos do &kde; (a <acronym
>+>API </acronym
>+>) permite aos programadores focarem-se no que realmente interessa sem precisar reinventar a roda.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; - O Pacote de Aplicativos de EscritÃ³rio</title>
>+
>+<para
>+>No seu estado atual, o &kde; oferece, para alÃ©m dos aplicativos de trabalho essenciais, um conjunto de programas de escritÃ³rio poderosos, conhecidos pelo mundo como o &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>O &koffice; baseia-se nas tecnologias &DCOP;/KParts do &kde;. ContÃ©m neste momento: um processador de texto com capacidades de publicaÃ§Ã£o (o &kword;), um editor de planilhas (o &kspread;) e o respectivo programa de grÃ¡ficos (&kchart;), um programa de apresentaÃ§Ãµes (o &kpresenter;) e um programa de desenho vetorial (&kontour;). Para integrar estes aplicativos existe o <application
>+>EspaÃ§o de Trabalho do KOffice</application
>+>, uma ferramenta integrada para facilitar a utilizaÃ§Ã£o de componentes do &koffice; em conjunto uns com os outros. Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notÃcias e um poderoso Gerenciador de InformaÃ§Ãµes Pessoais (<abbrev
>+>PIM</abbrev
>+>, do inglÃªs).</para>
>+
>+<para
>+>Embora alguns desses componentes ainda estejam na fase 'alfa', outros jÃ¡ sÃ£o extremamente poderosos. Por exemplo, o &kpresenter;, a aplicativo de apresentaÃ§Ãµes do &kde;, foi usado com sucesso no 5Âº Congresso Internacional do &Linux; em ColÃ´nia, na Alemanha, para fazer uma apresentaÃ§Ã£o do &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>GostarÃamos de convidÃ¡-lo para <ulink url="http://www.kde.org"
>+>aprender mais sobre o &kde;</ulink
>+> e o <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 10cc2c4..6cfb40b 100644
>--- a/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -74,7 +74,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 4df082d..0000000
>--- a/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,105 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Ce este &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Ce este &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; este un mediu grafic. Cu alte cuvinte, &kde; este o colecÅ£ie de programe, tehnologii Åi documentaÅ£ie care Ã®ncearcÄ sÄ uÅureze munca utilizatorilor de calculatoare. &kde; este proiectat pentru staÅ£ii de lucru &UNIX;. El oferÄ transparenÅ£Ä de reÅ£ea Åi o filosofie de lucru contemporanÄ. </para>
>-
>-<para
>->Creatorii Mediului Grafic K sÃ®nt un grup mondial de ingineri software. Scopul major al acestui grup de dezvoltare de software liber este sÄ asigure aplicaÅ£ii de Ã®naltÄ calitate, care permit utilizatorului sÄ controleze cu uÅurinÅ£Ä resursele calculatorului.</para>
>-
>-<para
>->&kde; cautÄ sÄ acopere nevoia unui mediu de lucru &UNIX; uÅor de utilizat, similar cu mediile grafice din &MacOS; sau &Windows; 95/NT. Instrumentele pentru atingerea acestui scop sÃ®nt comunicaÅ£ia inter-aplicaÅ£ii, reutilizarea componentelor, <emphasis
>->drag-and-drop</emphasis
>-> generalizat, aspect unitar Åi multe altele. Astfel, &kde; vÄ oferÄ mult mai mult decÃ®t tradiÅ£ionalele managere de ferestre &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->Stabilitatea, scalabilitatea Åi deschiderea sÃ®nt atuurile care, de decenii, au fÄcut din &UNIX; o alegere nedisputatÄ pentru profesioniÅtii tehnologiei informaÅ£iei. &kde; este construit Ã®n vÃ®rful acestui excelent cadru de lucru Åi vÄ aduce noi Åi mult dorite calitÄÅ£i: uÅurinÅ£Ä, mediu prietenos Åi frumuseÅ£e! &kde; a fost primul Åi rÄmÃ®ne <quote
>->actorul</quote
>-> principal care aduce aceste calitÄÅ£i Ã®n &UNIX;. &UNIX;-ul a constituit ani de zile platforma de bazÄ pentru calculatoare server Åi instituÅ£ii ÅtiinÅ£ifice, dar nu s-a dovedit atractivÄ pentru utilizatorii obiÅnuiÅ£i.</para>
>-
>-<para
>->FÄrÄ &UNIX; Internetul nu ar exista sau cel puÅ£in ar fi diferit foarte mult faÅ£Ä de ce este el astÄzi. PÃ®nÄ acum, &UNIX; nu s-a adresat nevoilor utilizatoriilor medii. Acest lucru este o realitate nefericitÄ, deoarece unele implementÄri de &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>->Linux</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>-> &etc;) sÃ®nt gratuite Åi disponibile pe Internet, toate fiind de o excepÅ£ionalÄ calitate Åi stabilitate. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->Mediul grafic &kde;</title>
>-
>-<para
>->ÃmpreunÄ cu o versiune gratuitÄ de &UNIX;, &kde; asigurÄ tuturor o platformÄ graficÄ de calcul deschisÄ Åi absolut gratuitÄ pentru lucrul la serviciu Åi acasÄ.</para>
>-
>-<para
>->Codul sursÄ &kde; este gratuit Åi aveÅ£i permisiunea de a-l modifica Åi distribui.</para>
>-
>-<para
>->DeÅi va exista Ã®ntotdeauna loc pentru Ã®mbunÄtÄÅ£iri, credem cÄ am oferit deja o alternativÄ viabilÄ la cele mai multe din combinaÅ£iile de sisteme de operare / medii grafice comerciale existente  astÄzi. SperÄm ca, Ã®mpreunÄ cu &UNIX;, &kde; sÄ aducÄ, Ã®n sfÃ®rÅit, pentru utilizatorii obiÅnuiÅ£i, aceeaÅi platformÄ de calcul deschisÄ, robustÄ, stabilÄ Åi fÄrÄ restricÅ£ii monopoliste, de care oamenii de ÅtiinÅ£Ä Åi profesioniÅtii calculatoarelor s-au bucurat de ani de zile. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->Cadrul de programare al aplicaÅ£iilor &kde;</title>
>-
>-<para
>->&kde; se concentreazÄ pe nevoile utilizatorului, dar este evident cÄ acest efect este mult mai uÅor de obÅ£inut dÃ®nd programatorilor  unelte de lucru avansate. Codul sursÄ &kde; conÅ£ine Åi vine cu unele dintre cele mai bune tehnologii ale erei moderne a calculatoarelor.</para>
>-
>-<para
>->Dezvoltarea aplicaÅ£iilor sub &UNIX;/X11 s-a dovedit a fi un proces intensiv, extrem de laborios Åi plictisitor. &kde; recunoaÅte faptul cÄ valoarea unei platforme de calcul este datÄ de numÄrul aplicaÅ£iilor de primÄ clasÄ disponibile utilizatorilor acelei platforme.</para>
>-
>-<para
>->&kde; defineÅte noi tehnologii prin &DCOP; Åi KParts, create sÄ ofere o tehnologie de componente orientatÄ pe document. ÃmpreunÄ cu interfaÅ£a completÄ de programare a librÄriilor &kde;, &DCOP;/KParts sÃ®nt Ã®n competiÅ£ie directÄ cu tehnologii similare precum <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX de la &Microsoft;. Calitatea excelentÄ Åi Ã®naltul nivel de rafinament al interfeÅ£ei &kde; de programare a aplicaÅ£iilor (<acronym
>->API</acronym
>->) permit programatorilor sÄ se concentreze pe probleme originale Åi interesante, Ã®n loc sÄ reinventeze roata.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->Suita de aplicaÅ£ii de birou &kde;</title>
>-
>-<para
>->Ãn forma curentÄ, pe lÃ®ngÄ aplicaÅ£iile esenÅ£iale, &kde; oferÄ Åi o suitÄ puternicÄ de aplicaÅ£ii de birou cunoscutÄ sub numele &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; este bazat pe tehnologiile &kde; &DCOP;/KParts. La ora actualÄ, acesta conÅ£ine: un procesor de text cu funcÅ£ionalitÄÅ£i DTP (&kword;), o aplicaÅ£ie de calcul tabelar (&kspread;) Åi programul anexÄ de grafice (&kchart;), un program de prezentare (&kpresenter;) Åi o aplicaÅ£ie de desen vectorial (&kontour;). Combinarea acestora este realizatÄ de <application
>->SpaÅ£iul de Lucru KOffice</application
>->, un cadru integrat pentru a uÅura utilizarea componentelor &koffice; Ã®mpreunÄ.  Componentele adiÅ£ionale includ: un client de e-mail, un cititor de Åtiri Internet Åi o puternicÄ aplicaÅ£ie <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personal Information Manager - un organizator de informaÅ£ii personale).</para>
>-
>-<para
>->Unele dintre aceste componente sÃ®nt Ã®n stadiul de dezvoltare "alfa", iar altele sÃ®nt deja extrem de puternice. De exemplu, la cel de-al cincilea Congres InternaÅ£ional &Linux; din Cologne, Germania, &kpresenter;, aplicaÅ£ia de prezentÄri a &kde; a fost utilizatÄ cu succes pentru a realiza prezentarea Proiectului &kde;. </para>
>-
>-<para
>->VÄ invitÄm sÄ <ulink url="http://www.kde.org"
>->Ã®nvÄÅ£aÅ£i mai multe despre &kde;</ulink
>-> Åi <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..499adff
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-ro/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,105 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Ce este &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Ce este &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; este un mediu grafic. Cu alte cuvinte, &kde; este o colecÅ£ie de programe, tehnologii Åi documentaÅ£ie care Ã®ncearcÄ sÄ uÅureze munca utilizatorilor de calculatoare. &kde; este proiectat pentru staÅ£ii de lucru &UNIX;. El oferÄ transparenÅ£Ä de reÅ£ea Åi o filosofie de lucru contemporanÄ. </para>
>+
>+<para
>+>Creatorii Mediului Grafic K sÃ®nt un grup mondial de ingineri software. Scopul major al acestui grup de dezvoltare de software liber este sÄ asigure aplicaÅ£ii de Ã®naltÄ calitate, care permit utilizatorului sÄ controleze cu uÅurinÅ£Ä resursele calculatorului.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; cautÄ sÄ acopere nevoia unui mediu de lucru &UNIX; uÅor de utilizat, similar cu mediile grafice din &MacOS; sau &Windows; 95/NT. Instrumentele pentru atingerea acestui scop sÃ®nt comunicaÅ£ia inter-aplicaÅ£ii, reutilizarea componentelor, <emphasis
>+>drag-and-drop</emphasis
>+> generalizat, aspect unitar Åi multe altele. Astfel, &kde; vÄ oferÄ mult mai mult decÃ®t tradiÅ£ionalele managere de ferestre &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>Stabilitatea, scalabilitatea Åi deschiderea sÃ®nt atuurile care, de decenii, au fÄcut din &UNIX; o alegere nedisputatÄ pentru profesioniÅtii tehnologiei informaÅ£iei. &kde; este construit Ã®n vÃ®rful acestui excelent cadru de lucru Åi vÄ aduce noi Åi mult dorite calitÄÅ£i: uÅurinÅ£Ä, mediu prietenos Åi frumuseÅ£e! &kde; a fost primul Åi rÄmÃ®ne <quote
>+>actorul</quote
>+> principal care aduce aceste calitÄÅ£i Ã®n &UNIX;. &UNIX;-ul a constituit ani de zile platforma de bazÄ pentru calculatoare server Åi instituÅ£ii ÅtiinÅ£ifice, dar nu s-a dovedit atractivÄ pentru utilizatorii obiÅnuiÅ£i.</para>
>+
>+<para
>+>FÄrÄ &UNIX; Internetul nu ar exista sau cel puÅ£in ar fi diferit foarte mult faÅ£Ä de ce este el astÄzi. PÃ®nÄ acum, &UNIX; nu s-a adresat nevoilor utilizatoriilor medii. Acest lucru este o realitate nefericitÄ, deoarece unele implementÄri de &UNIX; (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>Linux</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+> &etc;) sÃ®nt gratuite Åi disponibile pe Internet, toate fiind de o excepÅ£ionalÄ calitate Åi stabilitate. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>Mediul grafic &kde;</title>
>+
>+<para
>+>ÃmpreunÄ cu o versiune gratuitÄ de &UNIX;, &kde; asigurÄ tuturor o platformÄ graficÄ de calcul deschisÄ Åi absolut gratuitÄ pentru lucrul la serviciu Åi acasÄ.</para>
>+
>+<para
>+>Codul sursÄ &kde; este gratuit Åi aveÅ£i permisiunea de a-l modifica Åi distribui.</para>
>+
>+<para
>+>DeÅi va exista Ã®ntotdeauna loc pentru Ã®mbunÄtÄÅ£iri, credem cÄ am oferit deja o alternativÄ viabilÄ la cele mai multe din combinaÅ£iile de sisteme de operare / medii grafice comerciale existente  astÄzi. SperÄm ca, Ã®mpreunÄ cu &UNIX;, &kde; sÄ aducÄ, Ã®n sfÃ®rÅit, pentru utilizatorii obiÅnuiÅ£i, aceeaÅi platformÄ de calcul deschisÄ, robustÄ, stabilÄ Åi fÄrÄ restricÅ£ii monopoliste, de care oamenii de ÅtiinÅ£Ä Åi profesioniÅtii calculatoarelor s-au bucurat de ani de zile. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>Cadrul de programare al aplicaÅ£iilor &kde;</title>
>+
>+<para
>+>&kde; se concentreazÄ pe nevoile utilizatorului, dar este evident cÄ acest efect este mult mai uÅor de obÅ£inut dÃ®nd programatorilor  unelte de lucru avansate. Codul sursÄ &kde; conÅ£ine Åi vine cu unele dintre cele mai bune tehnologii ale erei moderne a calculatoarelor.</para>
>+
>+<para
>+>Dezvoltarea aplicaÅ£iilor sub &UNIX;/X11 s-a dovedit a fi un proces intensiv, extrem de laborios Åi plictisitor. &kde; recunoaÅte faptul cÄ valoarea unei platforme de calcul este datÄ de numÄrul aplicaÅ£iilor de primÄ clasÄ disponibile utilizatorilor acelei platforme.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; defineÅte noi tehnologii prin &DCOP; Åi KParts, create sÄ ofere o tehnologie de componente orientatÄ pe document. ÃmpreunÄ cu interfaÅ£a completÄ de programare a librÄriilor &kde;, &DCOP;/KParts sÃ®nt Ã®n competiÅ£ie directÄ cu tehnologii similare precum <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX de la &Microsoft;. Calitatea excelentÄ Åi Ã®naltul nivel de rafinament al interfeÅ£ei &kde; de programare a aplicaÅ£iilor (<acronym
>+>API</acronym
>+>) permit programatorilor sÄ se concentreze pe probleme originale Åi interesante, Ã®n loc sÄ reinventeze roata.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>Suita de aplicaÅ£ii de birou &kde;</title>
>+
>+<para
>+>Ãn forma curentÄ, pe lÃ®ngÄ aplicaÅ£iile esenÅ£iale, &kde; oferÄ Åi o suitÄ puternicÄ de aplicaÅ£ii de birou cunoscutÄ sub numele &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; este bazat pe tehnologiile &kde; &DCOP;/KParts. La ora actualÄ, acesta conÅ£ine: un procesor de text cu funcÅ£ionalitÄÅ£i DTP (&kword;), o aplicaÅ£ie de calcul tabelar (&kspread;) Åi programul anexÄ de grafice (&kchart;), un program de prezentare (&kpresenter;) Åi o aplicaÅ£ie de desen vectorial (&kontour;). Combinarea acestora este realizatÄ de <application
>+>SpaÅ£iul de Lucru KOffice</application
>+>, un cadru integrat pentru a uÅura utilizarea componentelor &koffice; Ã®mpreunÄ.  Componentele adiÅ£ionale includ: un client de e-mail, un cititor de Åtiri Internet Åi o puternicÄ aplicaÅ£ie <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personal Information Manager - un organizator de informaÅ£ii personale).</para>
>+
>+<para
>+>Unele dintre aceste componente sÃ®nt Ã®n stadiul de dezvoltare "alfa", iar altele sÃ®nt deja extrem de puternice. De exemplu, la cel de-al cincilea Congres InternaÅ£ional &Linux; din Cologne, Germania, &kpresenter;, aplicaÅ£ia de prezentÄri a &kde; a fost utilizatÄ cu succes pentru a realiza prezentarea Proiectului &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>VÄ invitÄm sÄ <ulink url="http://www.kde.org"
>+>Ã®nvÄÅ£aÅ£i mai multe despre &kde;</ulink
>+> Åi <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 80e167b..342092b 100644
>--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 716e0e2..0000000
>--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,101 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Ð§ÑÐ¾ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Ð§ÑÐ¾ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; - ÑÑÐ¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ ÑÑÐµÐ´Ð°. ÐÑÑÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼, ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³ÑÐ¸ÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð². &kde; Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ &UNIX;. Ð¡ÑÐµÐ´Ð¸ ÐµÐµ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ - Ð¿ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð² ÑÐµÑÐ¸ Ð¸ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÐ¸Ð»Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ. </para>
>-
>-<para
>->Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµÐ¹ ÑÑÐµÐ´Ñ - ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð±ÑÐ¾ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑÐ¾Ð². ÐÑÐ¸ Ð»ÑÐ´Ð¸ - ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ - Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ¿ÑÑÐº Ð²ÑÑÐ¾ÐºÐ¾ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð´ÑÐºÑÐ°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÑ Ð²ÑÑÐ¸ÑÐ»Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°.</para>
>-
>-<para
>->&kde; Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° ÐºÐ°Ðº Ð¾ÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð² ÑÐ´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµÐ¹ ÑÑÐµÐ´Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´ &UNIX;, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐ¶Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¼ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ðµ &MacOS; Ð¸Ð»Ð¸ &Windows;. ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐµÐ»Ð¸ - ÑÑÐ¾ ÑÐ»ÑÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½ÑÑ ÑÐ²ÑÐ·ÐµÐ¹, Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ¾Ð², ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ "drag and drop", ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐ¹ Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð´ Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ðµ. Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼, &kde; Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð½ÐµÑÑÐ¾ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµÐµ, Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐ°Ð´Ð¸ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->Ð¡ÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ, Ð¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð±Ð¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾ÑÑÑ Ð¸ Ð¾ÑÐºÑÑÑÐ¾ÑÑÑ - Ð²Ð¾Ñ ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸ &UNIX; Ð±ÐµÑÑÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÐ¼ Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÐ¸ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹ Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð»ÐµÑ. ÐÑÐµ ÑÑÐ¸ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð° Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð² Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ &kde;, Ð¸, Ð² ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¾ÑÐµÑÐµÐ´Ñ, Ð¾Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð° Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð½ÐµÑÑÐ¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ: ÑÐ´Ð¾Ð±ÑÑÐ²Ð¾ Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸, Ð´ÑÑÐ¶ÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÑ Ðº Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸, Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ, ÐºÑÐ°ÑÐ¾ÑÑ! &kde; Ð±ÑÐ» Ð¸ Ð¾ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð»Ð¸Ð´ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð² ÑÐ¾Ð¼, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐµÐ¼Ð¸ ÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐµÑÑÐ°Ð¼Ð¸ &UNIX;, ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐ½Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð° Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð² Ð½Ð°ÑÑÐ½ÑÑ ÑÑÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑÑ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ð»Ð° Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹.</para>
>-
>-<para
>->ÐÐµÐ· &UNIX; Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð±Ñ Ð¸ ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐ°, Ð¿Ð¾ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½ÐµÐ¹ Ð¼ÐµÑÐµ, Ð² Ð½Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐµÐ¿ÐµÑÐµÑÐ½ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð´Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ &UNIX; Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°Ð» Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ°Ð¼ ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ. ÐÑÐ¾Ñ ÑÐ°ÐºÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¸ÑÑÐµÐ½, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑ &UNIX;, ÐºÐ°Ðº (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>-> Ð¸ <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>-> Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ), ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð² ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐµ Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑ Ð¸ÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð¼ Ð¸ ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑÑ. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; - Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ ÑÑÐµÐ´Ð°</title>
>-
>-<para
>->Ð ÑÐ¾ÑÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ &UNIX; &kde; Ð´Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÑ Ð¸ Ð°Ð±ÑÐ¾Ð»ÑÑÐ½Ð¾ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¾Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑÐ½ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ.</para>
>-
>-<para
>->ÐÑÐ° Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ð¼ Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐµ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐµ ÑÐµÐºÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð´Ð°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¸.</para>
>-
>-<para
>->Ð¥Ð¾ÑÑ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¼Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÐµÐ¼, ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ¶Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÑ Ð°Ð»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐ½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÐ¼ Ð² Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑÑÐµÑÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð¸ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸Ð¼ ÑÑÐµÐ´Ð°Ð¼. ÐÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ &UNIX; Ð¸ &kde; Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÑ, Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½ÑÑ, ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¾Ñ Ð»ÑÐ±ÑÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ½ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, ÑÐ°ÐºÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð»ÐµÑ Ñ ÑÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑÐ²Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ ÑÑÐµÐ½ÑÐµ Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ñ-ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¼Ð¸ÑÐµ. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; - ÑÑÐµÐ´Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹</title>
>-
>-<para
>->&kde; Ð²ÑÐµÑÐµÐ»Ð¾ ÑÐ¾ÐºÑÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð½Ð° Ð½ÑÐ¶Ð´Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ, Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ð¾, ÑÑÐ¾ ÑÑÐ° ÑÐµÐ»Ñ Ð² Ð¿ÐµÑÐ²ÑÑ Ð¾ÑÐµÑÐµÐ´Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð³Ð°ÐµÑÑÑ Ð¸ ÑÐµÐ¼, ÑÑÐ¾ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð² ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð°Ð¸Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸. ÐÐ¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð² Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ &kde; Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ¹ÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ.</para>
>-
>-<para
>->Ð Ð°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ &UNIX;/X11 Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð±ÑÐ»Ð° Ð¸ÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÐºÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸ ÑÑÑÐ´Ð¾ÑÐ¼ÐºÐ¾Ð¹ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐµÐ¹. ÐÐ²ÑÐ¾ÑÑ &kde; Ð¾ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð»ÑÐ±Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð° ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ° Ð½Ð°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾, Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾ ÑÐ¸ÑÐ»Ð¾ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¾ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ.</para>
>-
>-<para
>->Ð¡ÑÐµÐ´Ð¸ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð² &kde;, ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ &DCOP; Ð¸ KParts, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ° ÐºÐ°Ðº ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾. Ð ÑÐ¾ÑÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ¼ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐº &kde;, &DCOP;/KParts Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÑÐ¸ÑÑÐµÑ Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸, ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX ÑÐ¸ÑÐ¼Ñ &Microsoft;. ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð¸ ÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¹, Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (<abbrev
>->API</abbrev
>->) Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð¼ ÑÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ¾ÑÑÐµÐ´Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ, Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ°Ð· Ð·Ð° ÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐµÑÐ°ÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; - Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¾ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹</title>
>-
>-<para
>->Ð Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ &kde; Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµÐ¹ ÑÑÐµÐ´Ñ ÐµÑÑ Ð¸ ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¼Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð¾ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; Ð±Ð°Ð·Ð¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÑ &DCOP;/KParts. Ð Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾Ñ Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑÐ¼Ð¸ (&kword;), Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ°Ð¼Ð¸ (&kspread;) Ð² ÑÐ¾ÑÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ (&kchart;), ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ (&kpresenter;) Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐºÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÐºÐ¸ (&kontour;). ÐÑÐ¸ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ <application
>->Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ ÑÑÐµÐ´Ð° KOffice</application
>->, Ð¸Ð½ÑÐµÐ³ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÐ°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÐ°ÐµÑ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ½Ð¾Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² &koffice;. ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°, ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÑÐµÐ¹, Ð¼Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personal Information Manager) Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ðµ.</para>
>-
>-<para
>->Ð¥Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¸Ð· ÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²ÑÐµ ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑ Ð² ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸ ÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÐ¶Ðµ Ð²Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð¼Ð¾ÑÑÑ. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, &kpresenter;, Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹, ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ KDE Ð½Ð° 5-Ð¼ ÐÐµÐ¶Ð´ÑÐ½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ ÐÐ¸Ð½ÑÐºÑ-ÐºÐ¾Ð½Ð³ÑÐµÑÑÐµ Ð² ÐÑÐ»ÑÐ½Ðµ (ÐÐµÑÐ¼Ð°Ð½Ð¸Ñ). </para>
>-
>-<para
>->ÐÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐ°ÐµÐ¼ Ð²Ð°Ñ <ulink url="http://www.kde.org"
>->ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ Ð¾ KDE</ulink
>-> Ð¸ <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->KOffice</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..bf6237b
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,101 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Ð§ÑÐ¾ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Ð§ÑÐ¾ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; - ÑÑÐ¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ ÑÑÐµÐ´Ð°. ÐÑÑÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸, ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼, ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³ÑÐ¸ÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð². &kde; Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ &UNIX;. Ð¡ÑÐµÐ´Ð¸ ÐµÐµ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ - Ð¿ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð² ÑÐµÑÐ¸ Ð¸ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÐ¸Ð»Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ. </para>
>+
>+<para
>+>Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµÐ¹ ÑÑÐµÐ´Ñ - ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð±ÑÐ¾ÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑÐ¾Ð². ÐÑÐ¸ Ð»ÑÐ´Ð¸ - ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ - Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ¿ÑÑÐº Ð²ÑÑÐ¾ÐºÐ¾ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð´ÑÐºÑÐ°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÑ Ð²ÑÑÐ¸ÑÐ»Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° ÐºÐ°Ðº Ð¾ÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð² ÑÐ´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµÐ¹ ÑÑÐµÐ´Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´ &UNIX;, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐ¶Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ð¼ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ðµ &MacOS; Ð¸Ð»Ð¸ &Windows;. ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÐµÐ»Ð¸ - ÑÑÐ¾ ÑÐ»ÑÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½ÑÑ ÑÐ²ÑÐ·ÐµÐ¹, Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ¾Ð², ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ "drag and drop", ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐ¹ Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð´ Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ðµ. Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼, &kde; Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð½ÐµÑÑÐ¾ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµÐµ, Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð¸ ÑÑÐ°Ð´Ð¸ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>Ð¡ÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ, Ð¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð±Ð¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾ÑÑÑ Ð¸ Ð¾ÑÐºÑÑÑÐ¾ÑÑÑ - Ð²Ð¾Ñ ÑÐµ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸ &UNIX; Ð±ÐµÑÑÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÐ¼ Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÐ¸ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹ Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð»ÐµÑ. ÐÑÐµ ÑÑÐ¸ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð° Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ Ð² Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ &kde;, Ð¸, Ð² ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¾ÑÐµÑÐµÐ´Ñ, Ð¾Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð° Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð½ÐµÑÑÐ¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ: ÑÐ´Ð¾Ð±ÑÑÐ²Ð¾ Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸, Ð´ÑÑÐ¶ÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÑ Ðº Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸, Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ, ÐºÑÐ°ÑÐ¾ÑÑ! &kde; Ð±ÑÐ» Ð¸ Ð¾ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð»Ð¸Ð´ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð² ÑÐ¾Ð¼, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð²ÑÐµÐ¼Ð¸ ÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐµÑÑÐ°Ð¼Ð¸ &UNIX;, ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐ½Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð° Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð² Ð½Ð°ÑÑÐ½ÑÑ ÑÑÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑÑ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ð»Ð° Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹.</para>
>+
>+<para
>+>ÐÐµÐ· &UNIX; Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð±Ñ Ð¸ ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐ°, Ð¿Ð¾ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½ÐµÐ¹ Ð¼ÐµÑÐµ, Ð² Ð½Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐµÐ¿ÐµÑÐµÑÐ½ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸. ÐÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð´Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ &UNIX; Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°Ð» Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ°Ð¼ ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ. ÐÑÐ¾Ñ ÑÐ°ÐºÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¸ÑÑÐµÐ½, Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑ &UNIX;, ÐºÐ°Ðº (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+> Ð¸ <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+> Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ), ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð² ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐµ Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð²ÑÑÑÑ Ð¸ÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð¼ Ð¸ ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑÑ. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; - Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ ÑÑÐµÐ´Ð°</title>
>+
>+<para
>+>Ð ÑÐ¾ÑÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð¸ &UNIX; &kde; Ð´Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÑ Ð¸ Ð°Ð±ÑÐ¾Ð»ÑÑÐ½Ð¾ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¾Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑÐ½ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ.</para>
>+
>+<para
>+>ÐÑÐ° Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ð¼ Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐµ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐµ ÑÐµÐºÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð´Ð°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¸.</para>
>+
>+<para
>+>Ð¥Ð¾ÑÑ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¼Ñ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÐµÐ¼, ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ¶Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÑ Ð°Ð»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐ½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÐ¼ Ð² Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑÑÐµÑÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð¸ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸Ð¼ ÑÑÐµÐ´Ð°Ð¼. ÐÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ &UNIX; Ð¸ &kde; Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÑ, Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½ÑÑ, ÑÑÐ°Ð±Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¾Ñ Ð»ÑÐ±ÑÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ½ÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, ÑÐ°ÐºÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð»ÐµÑ Ñ ÑÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑÐ²Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑ ÑÑÐµÐ½ÑÐµ Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ñ-ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¼Ð¸ÑÐµ. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; - ÑÑÐµÐ´Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹</title>
>+
>+<para
>+>&kde; Ð²ÑÐµÑÐµÐ»Ð¾ ÑÐ¾ÐºÑÑÐ¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð½Ð° Ð½ÑÐ¶Ð´Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ, Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ð¾, ÑÑÐ¾ ÑÑÐ° ÑÐµÐ»Ñ Ð² Ð¿ÐµÑÐ²ÑÑ Ð¾ÑÐµÑÐµÐ´Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð³Ð°ÐµÑÑÑ Ð¸ ÑÐµÐ¼, ÑÑÐ¾ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð² ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð°Ð¸Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸. ÐÐ¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð² Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ &kde; Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ¹ÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ.</para>
>+
>+<para
>+>Ð Ð°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ &UNIX;/X11 Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð±ÑÐ»Ð° Ð¸ÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÐºÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸ ÑÑÑÐ´Ð¾ÑÐ¼ÐºÐ¾Ð¹ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐµÐ¹. ÐÐ²ÑÐ¾ÑÑ &kde; Ð¾ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð»ÑÐ±Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð° ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ° Ð½Ð°ÑÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾, Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾ ÑÐ¸ÑÐ»Ð¾ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¾ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ.</para>
>+
>+<para
>+>Ð¡ÑÐµÐ´Ð¸ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð² &kde;, ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ &DCOP; Ð¸ KParts, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ° ÐºÐ°Ðº ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾. Ð ÑÐ¾ÑÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ¼ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐº &kde;, &DCOP;/KParts Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÑÐ¸ÑÑÐµÑ Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸, ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX ÑÐ¸ÑÐ¼Ñ &Microsoft;. ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð¸ ÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¹, Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ½Ð¾ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (<abbrev
>+>API</abbrev
>+>) Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð¼ ÑÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ¾ÑÑÐµÐ´Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ, Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ°Ð· Ð·Ð° ÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐµÑÐ°ÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; - Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¾ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹</title>
>+
>+<para
>+>Ð Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ &kde; Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµÐ¹ ÑÑÐµÐ´Ñ ÐµÑÑ Ð¸ ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¼Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð¾ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐ¹ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; Ð±Ð°Ð·Ð¸ÑÑÐµÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÑ &DCOP;/KParts. Ð Ð½Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð½ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ¾Ñ Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑÐ¼Ð¸ (&kword;), Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ°Ð¼Ð¸ (&kspread;) Ð² ÑÐ¾ÑÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼ (&kchart;), ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ (&kpresenter;) Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐºÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÐºÐ¸ (&kontour;). ÐÑÐ¸ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ <application
>+>Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ ÑÑÐµÐ´Ð° KOffice</application
>+>, Ð¸Ð½ÑÐµÐ³ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐºÐ°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÐ°ÐµÑ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ½Ð¾Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² &koffice;. ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°, ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÑÐµÐ¹, Ð¼Ð¾ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personal Information Manager) Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ðµ.</para>
>+
>+<para
>+>Ð¥Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¸Ð· ÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²ÑÐµ ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑ Ð² ÑÑÐ°Ð´Ð¸Ð¸ ÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ ÑÐ¶Ðµ Ð²Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð¼Ð¾ÑÑÑ. ÐÐ°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, &kpresenter;, Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹, ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ KDE Ð½Ð° 5-Ð¼ ÐÐµÐ¶Ð´ÑÐ½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ ÐÐ¸Ð½ÑÐºÑ-ÐºÐ¾Ð½Ð³ÑÐµÑÑÐµ Ð² ÐÑÐ»ÑÐ½Ðµ (ÐÐµÑÐ¼Ð°Ð½Ð¸Ñ). </para>
>+
>+<para
>+>ÐÑÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐ°ÐµÐ¼ Ð²Ð°Ñ <ulink url="http://www.kde.org"
>+>ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµ Ð¾ KDE</ulink
>+> Ð¸ <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>KOffice</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index d0fd1b5..c4d7b41 100644
>--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -5,7 +5,7 @@
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY links SYSTEM "links.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &links;
> &support;
>diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 39c8953..0000000
>--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,102 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo>
>-<date
>->2002-01-18</date>
>-<releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo>
>-</chapterinfo>
>-<title
>->Äo je &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Äo je &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; je pracovnÃ© prostredie. InÃ½mi slovami, &kde; je zbierka programov, technolÃ³giÃ a dokumentÃ¡cie, ktorÃ¡ sa snaÅ¾Ã uÄ¾ahÄiÅ¥ Ä¾uÄom pouÅ¾Ãvanie poÄÃtaÄov. &kde; je urÄenÃ© pre pracovnÃ© stanice &UNIX;. Podporuje transparentne poÄÃtaÄovÃ© siete a sÃºÄasnÃº filozofiu prÃ¡ce. </para>
>-
>-<para
>->Autori K Desktop environment sÃº celosvetovÃ¡ skupina programÃ¡torov. HlavnÃ½m cieÄ¾om je poskytnÃºÅ¥ softvÃ©r vysokej kvality, ktorÃ½ dÃ¡ pouÅ¾ÃvateÄ¾ovi moÅ¾nosÅ¥ jednoduchÃ©ho ovlÃ¡dania zdrojov poÄÃtaÄa.</para>
>-
>-<para
>->&kde; sa snaÅ¾Ã o vytvorenie Ä¾ahko pouÅ¾ÃvateÄ¾nÃ©ho prostredia pre pracovnÃ© stanice &UNIX;, podobnÃ© &MacOS; a &Windows; 95/NT. Na to sa pouÅ¾ÃvajÃº tieto nÃ¡stroje: vylepÅ¡enÃ¡ komunikÃ¡cia medzi aplikÃ¡ciami, opÃ¤tovnÃ© pouÅ¾itie komponent, vÅ¡eobecnÃ¡ podpora prÃ¡ce "Å¥ahaj a pusÅ¥", jednotnÃ½ vzhÄ¾ad atÄ. Preto &kde; poskytuje oveÄ¾a viac ako klasickÃ½ sprÃ¡vci okien pre &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->Stabilita, Å¡kÃ¡lovateÄ¾nosÅ¥ a otvorenosÅ¥ sÃº kvality, vÄaka ktorÃ½m sa &UNIX; stal neoddiskutovateÄ¾nou voÄ¾bou pre profesionÃ¡lov v poÄÃtaÄovej oblasti uÅ¾ pred mnohÃ½mi rokmi. &kde; na tom stavia a prinÃ¡Å¡a novÃ©, dlho oÄakÃ¡vanÃ© kvality: pouÅ¾iteÄ¾nosÅ¥, prÃjemnÃ© prostredie a krÃ¡su! &kde; bolo prvÃ½m a zostÃ¡va hlavnÃ½m hrÃ¡Äom v tÃ½chto oblastiach pre &UNIX;. &UNIX;, ktorÃ½ bol dlhÃ© roky hlavnou platformou pre servery a vedeckÃ© inÅ¡titÃºcie, ale nebol prÃliÅ¡ prÃÅ¥aÅ¾livÃ½ pre normÃ¡lnych pouÅ¾ÃvateÄ¾ov.</para>
>-
>-<para
>->Bez &UNIX; by internet neexistoval, aspoÅ nie v takej podobe, ako ho poznÃ¡me. Doteraz sa &UNIX; nezameriaval na potreby normÃ¡lneho pouÅ¾ÃvateÄ¾a poÄÃtaÄov. To je Å¡koda, pretoÅ¾e mnoÅ¾stvo implementÃ¡ciÃ &UNIX; <ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, atÄ) sÃº voÄ¾ne dostupnÃ© na internete a vÅ¡etky sÃº veÄ¾mi kvalitnÃ© a stabilnÃ©. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; Desktop Environment</title>
>-
>-<para
>->V kombinÃ¡cii s voÄ¾ne Å¡ÃriteÄ¾nou implementÃ¡ciou &UNIX; poskytuje &kde; svetu otvorenÃ©, voÄ¾nÃ© a zadarmo k dispozÃcii pracovnÃ© prostredie pre desktop a to aj pre domÃ¡ce pouÅ¾itie.</para>
>-
>-<para
>-> TÃ¡to platforma je voÄ¾ne prÃstupnÃ¡ vrÃ¡tane zdrojovÃ½ch kÃ³dov bez poplatkov a ktokoÄ¾vek ju mÃ´Å¾e meniÅ¥.</para>
>-
>-<para
>->Aj keÄ je vÅ¾dy Äo vylepÅ¡ovaÅ¥, mÃ¡me pociÅ¥, Å¾e sme dokÃ¡zali vytvoriÅ¥ alternatÃvu niektorÃ½m obvyklÃ½m komenrÄnÃ½m operaÄnÃ½m systÃ©mom, ktorÃ© sÃº dnes k dispozÃcii. DÃºfame, Å¾e kombinÃ¡cia &UNIX; a &kde; koneÄne prinesie voÄ¾ne dostupnÃ½, spoÄ¾ahlivÃ½, stabilnÃ½ a nemonopolnÃ½ svet poÄÃtaÄov pre obvyklÃ©ho pouÅ¾ÃvateÄ¾a, ktorÃ½ profesionÃ¡li a vedci poznajÃº uÅ¾ dlho. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; rÃ¡mec pre vÃ½voj aplikÃ¡ciÃ</title>
>-
>-<para
>->&kde; sa zameriava na poÅ¾iadavky pouÅ¾ÃvateÄ¾ov, ale samozrejme sa snaÅ¾Ã aj o podporu vÃ½vojÃ¡rov. KÃ³d &kde; obsahuje najmodernejÅ¡ie technolÃ³gie.</para>
>-
>-<para
>->Tvorba aplikÃ¡ciÃ pre &UNIX;/X11 bola vÅ¾dy veÄ¾mi nÃ¡roÄnÃ¡ a pracnÃ¡. &kde; chÃ¡pe, Å¾e platforma je iba tak dobrÃ¡, koÄ¾ko kvalitnÃ½ch aplikÃ¡ciÃ pre Åu existuje.</para>
>-
>-<para
>->&kde; definuje novÃ© technolÃ³gie &DCOP; a KParts, vytvorenÃ© pre podporu komponentovÃ©ho modelu a technolÃ³giÃ. Spolu s kniÅ¾nicami &kde;, &DCOP;/KParts predstavuje priamu konkurenciu podobnÃ½m technolÃ³giÃ¡m, ako je napr. &Microsoft; <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX. VysokÃ¡ kvalita a dokonalosÅ¥ programovacieho rozhrania &kde; (<abbrev
>->API</abbrev
>->) umoÅ¾Åuje, aby sa vÃ½vojÃ¡ri zamerali na originÃ¡lne a zaujÃmavÃ© problÃ©my a netrÃ¡pili sa znovuobjavovanÃm kolesa.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; balÃk kancelÃ¡rskych aplikÃ¡cii</title>
>-
>-<para
>->V momentÃ¡lnej forme &kde; poskytuje okrem zÃ¡kladnÃ½ch aplikÃ¡ciÃ aj balÃk kancelÃ¡rskych programov, znÃ¡mych ako &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; je zaloÅ¾enÃ½ na technolÃ³giÃ¡ch &kde; &DCOP;/KParts. MomentÃ¡lne obsahuje: textovÃ½ procesor s podporou desktop publishing (&kword;), tabuÄ¾kovÃ½ procesor (&kspread;) spolu s programom pre grafy (&kchart;), prezentaÄnÃ½ program (&kpresenter;) a vektorovÃ½ kresliaci program (&kontour;). Ich spojenÃm vznikol <application
>->KOffice Workspace</application
>->, integrovanÃ½ priestor pre jednoduchÃ© pouÅ¾Ãvanie &koffice;. ÄalÅ¡ie komponenty tvoria naprÃklad klient elektronickej poÅ¡ty, program pre diskusnÃ© skupiny a vÃ½konnÃ½ organizÃ©r <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (Personal Information Manager).</para>
>-
>-<para
>->Aj keÄ sÃº niektorÃ© komponenty eÅ¡te stÃ¡le vo vÃ½voji, ostatnÃ© sÃº uÅ¾ plne funkÄnÃ©. NaprÃklad &kpresenter;, prezentaÄnÃ¡ aplikÃ¡cia &kde; bola ÃºspeÅ¡ne pouÅ¾itÃ¡ pre prezentÃ¡ciu &kde; na 5. Linuxovom kongrese v Cologne, Nemecko. </para>
>-
>-<para
>->PozÃ½vame vÃ¡s na nÃ¡vÅ¡tevu <ulink url="http://www.kde.org"
>->pre ÄalÅ¡ie informÃ¡cie o &kde;</ulink
>-> a <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>-
>diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..9fa905a
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,102 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo>
>+<date
>+>2002-01-18</date>
>+<releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo>
>+</chapterinfo>
>+<title
>+>Äo je &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Äo je &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; je pracovnÃ© prostredie. InÃ½mi slovami, &kde; je zbierka programov, technolÃ³giÃ a dokumentÃ¡cie, ktorÃ¡ sa snaÅ¾Ã uÄ¾ahÄiÅ¥ Ä¾uÄom pouÅ¾Ãvanie poÄÃtaÄov. &kde; je urÄenÃ© pre pracovnÃ© stanice &UNIX;. Podporuje transparentne poÄÃtaÄovÃ© siete a sÃºÄasnÃº filozofiu prÃ¡ce. </para>
>+
>+<para
>+>Autori K Desktop environment sÃº celosvetovÃ¡ skupina programÃ¡torov. HlavnÃ½m cieÄ¾om je poskytnÃºÅ¥ softvÃ©r vysokej kvality, ktorÃ½ dÃ¡ pouÅ¾ÃvateÄ¾ovi moÅ¾nosÅ¥ jednoduchÃ©ho ovlÃ¡dania zdrojov poÄÃtaÄa.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; sa snaÅ¾Ã o vytvorenie Ä¾ahko pouÅ¾ÃvateÄ¾nÃ©ho prostredia pre pracovnÃ© stanice &UNIX;, podobnÃ© &MacOS; a &Windows; 95/NT. Na to sa pouÅ¾ÃvajÃº tieto nÃ¡stroje: vylepÅ¡enÃ¡ komunikÃ¡cia medzi aplikÃ¡ciami, opÃ¤tovnÃ© pouÅ¾itie komponent, vÅ¡eobecnÃ¡ podpora prÃ¡ce "Å¥ahaj a pusÅ¥", jednotnÃ½ vzhÄ¾ad atÄ. Preto &kde; poskytuje oveÄ¾a viac ako klasickÃ½ sprÃ¡vci okien pre &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>Stabilita, Å¡kÃ¡lovateÄ¾nosÅ¥ a otvorenosÅ¥ sÃº kvality, vÄaka ktorÃ½m sa &UNIX; stal neoddiskutovateÄ¾nou voÄ¾bou pre profesionÃ¡lov v poÄÃtaÄovej oblasti uÅ¾ pred mnohÃ½mi rokmi. &kde; na tom stavia a prinÃ¡Å¡a novÃ©, dlho oÄakÃ¡vanÃ© kvality: pouÅ¾iteÄ¾nosÅ¥, prÃjemnÃ© prostredie a krÃ¡su! &kde; bolo prvÃ½m a zostÃ¡va hlavnÃ½m hrÃ¡Äom v tÃ½chto oblastiach pre &UNIX;. &UNIX;, ktorÃ½ bol dlhÃ© roky hlavnou platformou pre servery a vedeckÃ© inÅ¡titÃºcie, ale nebol prÃliÅ¡ prÃÅ¥aÅ¾livÃ½ pre normÃ¡lnych pouÅ¾ÃvateÄ¾ov.</para>
>+
>+<para
>+>Bez &UNIX; by internet neexistoval, aspoÅ nie v takej podobe, ako ho poznÃ¡me. Doteraz sa &UNIX; nezameriaval na potreby normÃ¡lneho pouÅ¾ÃvateÄ¾a poÄÃtaÄov. To je Å¡koda, pretoÅ¾e mnoÅ¾stvo implementÃ¡ciÃ &UNIX; <ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, atÄ) sÃº voÄ¾ne dostupnÃ© na internete a vÅ¡etky sÃº veÄ¾mi kvalitnÃ© a stabilnÃ©. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; Desktop Environment</title>
>+
>+<para
>+>V kombinÃ¡cii s voÄ¾ne Å¡ÃriteÄ¾nou implementÃ¡ciou &UNIX; poskytuje &kde; svetu otvorenÃ©, voÄ¾nÃ© a zadarmo k dispozÃcii pracovnÃ© prostredie pre desktop a to aj pre domÃ¡ce pouÅ¾itie.</para>
>+
>+<para
>+> TÃ¡to platforma je voÄ¾ne prÃstupnÃ¡ vrÃ¡tane zdrojovÃ½ch kÃ³dov bez poplatkov a ktokoÄ¾vek ju mÃ´Å¾e meniÅ¥.</para>
>+
>+<para
>+>Aj keÄ je vÅ¾dy Äo vylepÅ¡ovaÅ¥, mÃ¡me pociÅ¥, Å¾e sme dokÃ¡zali vytvoriÅ¥ alternatÃvu niektorÃ½m obvyklÃ½m komenrÄnÃ½m operaÄnÃ½m systÃ©mom, ktorÃ© sÃº dnes k dispozÃcii. DÃºfame, Å¾e kombinÃ¡cia &UNIX; a &kde; koneÄne prinesie voÄ¾ne dostupnÃ½, spoÄ¾ahlivÃ½, stabilnÃ½ a nemonopolnÃ½ svet poÄÃtaÄov pre obvyklÃ©ho pouÅ¾ÃvateÄ¾a, ktorÃ½ profesionÃ¡li a vedci poznajÃº uÅ¾ dlho. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; rÃ¡mec pre vÃ½voj aplikÃ¡ciÃ</title>
>+
>+<para
>+>&kde; sa zameriava na poÅ¾iadavky pouÅ¾ÃvateÄ¾ov, ale samozrejme sa snaÅ¾Ã aj o podporu vÃ½vojÃ¡rov. KÃ³d &kde; obsahuje najmodernejÅ¡ie technolÃ³gie.</para>
>+
>+<para
>+>Tvorba aplikÃ¡ciÃ pre &UNIX;/X11 bola vÅ¾dy veÄ¾mi nÃ¡roÄnÃ¡ a pracnÃ¡. &kde; chÃ¡pe, Å¾e platforma je iba tak dobrÃ¡, koÄ¾ko kvalitnÃ½ch aplikÃ¡ciÃ pre Åu existuje.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; definuje novÃ© technolÃ³gie &DCOP; a KParts, vytvorenÃ© pre podporu komponentovÃ©ho modelu a technolÃ³giÃ. Spolu s kniÅ¾nicami &kde;, &DCOP;/KParts predstavuje priamu konkurenciu podobnÃ½m technolÃ³giÃ¡m, ako je napr. &Microsoft; <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX. VysokÃ¡ kvalita a dokonalosÅ¥ programovacieho rozhrania &kde; (<abbrev
>+>API</abbrev
>+>) umoÅ¾Åuje, aby sa vÃ½vojÃ¡ri zamerali na originÃ¡lne a zaujÃmavÃ© problÃ©my a netrÃ¡pili sa znovuobjavovanÃm kolesa.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; balÃk kancelÃ¡rskych aplikÃ¡cii</title>
>+
>+<para
>+>V momentÃ¡lnej forme &kde; poskytuje okrem zÃ¡kladnÃ½ch aplikÃ¡ciÃ aj balÃk kancelÃ¡rskych programov, znÃ¡mych ako &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; je zaloÅ¾enÃ½ na technolÃ³giÃ¡ch &kde; &DCOP;/KParts. MomentÃ¡lne obsahuje: textovÃ½ procesor s podporou desktop publishing (&kword;), tabuÄ¾kovÃ½ procesor (&kspread;) spolu s programom pre grafy (&kchart;), prezentaÄnÃ½ program (&kpresenter;) a vektorovÃ½ kresliaci program (&kontour;). Ich spojenÃm vznikol <application
>+>KOffice Workspace</application
>+>, integrovanÃ½ priestor pre jednoduchÃ© pouÅ¾Ãvanie &koffice;. ÄalÅ¡ie komponenty tvoria naprÃklad klient elektronickej poÅ¡ty, program pre diskusnÃ© skupiny a vÃ½konnÃ½ organizÃ©r <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (Personal Information Manager).</para>
>+
>+<para
>+>Aj keÄ sÃº niektorÃ© komponenty eÅ¡te stÃ¡le vo vÃ½voji, ostatnÃ© sÃº uÅ¾ plne funkÄnÃ©. NaprÃklad &kpresenter;, prezentaÄnÃ¡ aplikÃ¡cia &kde; bola ÃºspeÅ¡ne pouÅ¾itÃ¡ pre prezentÃ¡ciu &kde; na 5. Linuxovom kongrese v Cologne, Nemecko. </para>
>+
>+<para
>+>PozÃ½vame vÃ¡s na nÃ¡vÅ¡tevu <ulink url="http://www.kde.org"
>+>pre ÄalÅ¡ie informÃ¡cie o &kde;</ulink
>+> a <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>+
>diff --git a/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 46ef5b5..5af589d 100644
>--- a/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -5,7 +5,7 @@
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY links SYSTEM "links.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &links;
> &support;
>diff --git a/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 011ea8b..0000000
>--- a/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,104 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo>
>-<date
>->2002-01-18</date>
>-<releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo>
>-</chapterinfo>
>-<title
>->Kaj je &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Kaj je &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; je namizno okolje. Z drugimi besedami, &kde; je zbirka programov, tehnologij in dokumentacije, ki poskuÅ¡a obiÄajnemu uporabniku raÄunalnika olajÅ¡ati Å¾ivljenje. &kde; je meri na delovne postaje tipa &UNIX;. Je omreÅ¾no pregleden in sledi sodobni delovni filozofiji. </para>
>-
>-<para
>->Ustvarjalec namiznega okolja K (KDE) je po celem svetu raztresena skupina programskih inÅ¾inirjev. Glavni cilj skupine je priskrbeti zelo kakovostno programsko opremo, ki daje uporabniku preprost nadzor nad viri njegovega raÄunalnika.</para>
>-
>-<para
>->&kde; poskuÅ¡a zapolniti potrebo po preprosto uporabljivem namizju za &UNIX;delovne postaje, podobnemu namiznim okoljem, ki jih najdemo pod &Mac; <acronym
>->OS</acronym
>-> ali &Windows; 95/NT. &kde; zapolnjuje potrebo uporabnikov po za uporabo preprostem delovnem okolju. Orodja, ki so uporabljena za dosego tega cilja so: razÅ¡irjena interna komunikacija programov, uporaba komponent, posploÅ¡en 'povleci in spusti', enoten izgled in obÄutek in Å¡e mnogo drugega. Tako &kde; ponuja mnogo veÄ kot tradicionalni &UNIX;-ovi okenski upravljalniki.</para>
>-
>-<para
>->Stabilnost, skalabilnost in odprtost so kvalitete, ki so povzdignile &UNIX; v nezamenljivo izbiro profesionalcev informacijske tehnologije za dolga leta. &kde; nagrajuje to izvrstno osnovno ogrodej in prinaÅ¡a nove, zelo potrebne kvalitete: uporabnost, prijaznost do uporabnika in lepoto! &kde; je bil prvi in ostaja vodilni igralec pri vnosu teh kvalitet v &UNIX;, ki je mnoga leta predstavljal vodilno platformo za streÅ¾nike in znanstvene ustanove, vendar pa ni bil posebej privlaÄen za namizne uporabnike.</para>
>-
>-<para
>->Brez &UNIX;-a ne bi bilo Interneta ali pa bi imel drugaÄno, dolgoÄasnejÅ¡o podobo. Vendar pa &UNIX; do sedaj ni naslavljal potreb povpreÄnega uporabnika raÄunalnika. To dejstvo je posebno nesreÄno, saj je kar nekaj razliÄic Unixa (<ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, &itd;.) prosto dosegljivih v internetu. Vse so izvrstne kakovosti in stabilnosti. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->&kde; - namizno okolje</title>
>-
>-<para
>->V kombinaciji s prosto implementacijo &UNIX;-a ponuja &kde; v celoti prosto namizno raÄunalniÅ¡ko platformo za doma ali za delo.</para>
>-
>-<para
>-> Ta platforma je vsakomur dosegljiva brez plaÄila vkljuÄno z izvorno kodo, ki jo lahko vsakdo spreminja.</para>
>-
>-<para
>->Medtem, ko vedno obstaja prostor za izboljÅ¡ave, verjamemo, da smo prispevali uporabno alternativo nekaterim bolj razÅ¡irjenim in komercialnim kombinacijam opracijski sistem/namizje ki so dosegljive danes. Upamo, da bo kombinacija &UNIX;/&kde; konÄno prinesla odprto, zanesljivo, stabilno in monopola prosto raÄunalniÅ¡tvo povpreÄnemu uporabniku, ki so ga znanstveniki in raÄunalniÅ¡ki profesionalci Å¡irom sveta uÅ¾ivali Å¾e leta. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde; - razvojno ogrodje programov</title>
>-
>-<para
>->&kde; se osredotoÄa na uporabnikove potrebe, vendar pa je jasno, da je to laÅ¾e doseÄi, Äe ponudimo razvijalcem najboljÅ¡a orodja. Koda &kde; vsebuje nekaj najboljÅ¡ih razvojnih tehnologij modernega raÄunalniÅ¡tva.</para>
>-
>-<para
>->Pisanje programov pod &UNIX;/X11 je bil zelo mukotrpen in delovno intenziven proces. &kde; priznava dejstvo, da je raÄunalniÅ¡ka platforma dobra le toliko kolikor je prvovrstnih programov, ki so dosegljivi uporabnikom te doloÄene platforme.</para>
>-
>-<para
>->&kde; definira nove tehnologije v &DCOP;  in KParts, ki so ustvarjene za to, da ponudijo komponentni model in tehnologije. Skupaj s celovitim programskim vmesnikom knjiÅ¾nic &kde; sta &DCOP;/KParts postavljena v neposreden dvoboj s podobnimi tehnologijami, kot je na primer &Microsoft; <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX. Izvrstna kvaliteta in visoka stopnja dodelanosti programskega vmesnika &kde; (<acronym
>->API</acronym
>->) omogoÄa razvijalcem, da se osredotoÄajo na originalne in zanimive stvari in se izogibaju izuljanju tople vode.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; - zbirka pisarniÅ¡kih programov</title>
>-
>-<para
>->V svoji trenutni obliki &kde; poleg osnovnih namiznih komponent ponuja zbirko moÄnih pisarniÅ¡kih programov, v svetu poznanih z imenom &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; je osnovan na tehnologijah &kde; &DCOP;/KParts. Trenutno vsebuje: urejevalnik besedil z zmoÅ¾nostmi namiznega zaloÅ¾niÅ¡tva (&kword;), preglednico (&kspread;) spremljajoÄ program za risanje grafov (&kchart;), program za izdelavo predstavitev (&kpresenter;) in vektorski risarski program (&kontour;). Vse skupaj tesno povezuje <application
>->Delovni prostor KOffice</application
>->, integirana lupina, ki olajÅ¡a uporabo komponent &koffice; v povezavi druge z drugo Dodatne komponente vkljuÄujejo poÅ¡tnega odjemalca, bralnika novic in moÄnega osebnega organizatorja <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (angl. Personal Information Manager).</para>
>-
>-<para
>->Medtem ko so nekateri od teh programov Å¡e vedno v alfa razvoju, se drugi hitro pribliÅ¾ujejo izdaji. Na primer, &kpresenter;, predstavitveni program za &kde; je bil uspeÅ¡no uporabljen na 5. mednarodnem kongresu &Linux;a v KÃ¶lnu (NemÄija), kjer je skrbel za predstavitev &kde;. </para>
>-
>-<para
>->Radi bi vas povabili,  <ulink url="http://www.kde.org"
>->da se nauÄite veÄ o &kde;</ulink
>-> in <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>-
>diff --git a/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..c17094e
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,104 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo>
>+<date
>+>2002-01-18</date>
>+<releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo>
>+</chapterinfo>
>+<title
>+>Kaj je &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Kaj je &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; je namizno okolje. Z drugimi besedami, &kde; je zbirka programov, tehnologij in dokumentacije, ki poskuÅ¡a obiÄajnemu uporabniku raÄunalnika olajÅ¡ati Å¾ivljenje. &kde; je meri na delovne postaje tipa &UNIX;. Je omreÅ¾no pregleden in sledi sodobni delovni filozofiji. </para>
>+
>+<para
>+>Ustvarjalec namiznega okolja K (KDE) je po celem svetu raztresena skupina programskih inÅ¾inirjev. Glavni cilj skupine je priskrbeti zelo kakovostno programsko opremo, ki daje uporabniku preprost nadzor nad viri njegovega raÄunalnika.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; poskuÅ¡a zapolniti potrebo po preprosto uporabljivem namizju za &UNIX;delovne postaje, podobnemu namiznim okoljem, ki jih najdemo pod &Mac; <acronym
>+>OS</acronym
>+> ali &Windows; 95/NT. &kde; zapolnjuje potrebo uporabnikov po za uporabo preprostem delovnem okolju. Orodja, ki so uporabljena za dosego tega cilja so: razÅ¡irjena interna komunikacija programov, uporaba komponent, posploÅ¡en 'povleci in spusti', enoten izgled in obÄutek in Å¡e mnogo drugega. Tako &kde; ponuja mnogo veÄ kot tradicionalni &UNIX;-ovi okenski upravljalniki.</para>
>+
>+<para
>+>Stabilnost, skalabilnost in odprtost so kvalitete, ki so povzdignile &UNIX; v nezamenljivo izbiro profesionalcev informacijske tehnologije za dolga leta. &kde; nagrajuje to izvrstno osnovno ogrodej in prinaÅ¡a nove, zelo potrebne kvalitete: uporabnost, prijaznost do uporabnika in lepoto! &kde; je bil prvi in ostaja vodilni igralec pri vnosu teh kvalitet v &UNIX;, ki je mnoga leta predstavljal vodilno platformo za streÅ¾nike in znanstvene ustanove, vendar pa ni bil posebej privlaÄen za namizne uporabnike.</para>
>+
>+<para
>+>Brez &UNIX;-a ne bi bilo Interneta ali pa bi imel drugaÄno, dolgoÄasnejÅ¡o podobo. Vendar pa &UNIX; do sedaj ni naslavljal potreb povpreÄnega uporabnika raÄunalnika. To dejstvo je posebno nesreÄno, saj je kar nekaj razliÄic Unixa (<ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, &itd;.) prosto dosegljivih v internetu. Vse so izvrstne kakovosti in stabilnosti. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>&kde; - namizno okolje</title>
>+
>+<para
>+>V kombinaciji s prosto implementacijo &UNIX;-a ponuja &kde; v celoti prosto namizno raÄunalniÅ¡ko platformo za doma ali za delo.</para>
>+
>+<para
>+> Ta platforma je vsakomur dosegljiva brez plaÄila vkljuÄno z izvorno kodo, ki jo lahko vsakdo spreminja.</para>
>+
>+<para
>+>Medtem, ko vedno obstaja prostor za izboljÅ¡ave, verjamemo, da smo prispevali uporabno alternativo nekaterim bolj razÅ¡irjenim in komercialnim kombinacijam opracijski sistem/namizje ki so dosegljive danes. Upamo, da bo kombinacija &UNIX;/&kde; konÄno prinesla odprto, zanesljivo, stabilno in monopola prosto raÄunalniÅ¡tvo povpreÄnemu uporabniku, ki so ga znanstveniki in raÄunalniÅ¡ki profesionalci Å¡irom sveta uÅ¾ivali Å¾e leta. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde; - razvojno ogrodje programov</title>
>+
>+<para
>+>&kde; se osredotoÄa na uporabnikove potrebe, vendar pa je jasno, da je to laÅ¾e doseÄi, Äe ponudimo razvijalcem najboljÅ¡a orodja. Koda &kde; vsebuje nekaj najboljÅ¡ih razvojnih tehnologij modernega raÄunalniÅ¡tva.</para>
>+
>+<para
>+>Pisanje programov pod &UNIX;/X11 je bil zelo mukotrpen in delovno intenziven proces. &kde; priznava dejstvo, da je raÄunalniÅ¡ka platforma dobra le toliko kolikor je prvovrstnih programov, ki so dosegljivi uporabnikom te doloÄene platforme.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; definira nove tehnologije v &DCOP;  in KParts, ki so ustvarjene za to, da ponudijo komponentni model in tehnologije. Skupaj s celovitim programskim vmesnikom knjiÅ¾nic &kde; sta &DCOP;/KParts postavljena v neposreden dvoboj s podobnimi tehnologijami, kot je na primer &Microsoft; <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX. Izvrstna kvaliteta in visoka stopnja dodelanosti programskega vmesnika &kde; (<acronym
>+>API</acronym
>+>) omogoÄa razvijalcem, da se osredotoÄajo na originalne in zanimive stvari in se izogibaju izuljanju tople vode.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; - zbirka pisarniÅ¡kih programov</title>
>+
>+<para
>+>V svoji trenutni obliki &kde; poleg osnovnih namiznih komponent ponuja zbirko moÄnih pisarniÅ¡kih programov, v svetu poznanih z imenom &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; je osnovan na tehnologijah &kde; &DCOP;/KParts. Trenutno vsebuje: urejevalnik besedil z zmoÅ¾nostmi namiznega zaloÅ¾niÅ¡tva (&kword;), preglednico (&kspread;) spremljajoÄ program za risanje grafov (&kchart;), program za izdelavo predstavitev (&kpresenter;) in vektorski risarski program (&kontour;). Vse skupaj tesno povezuje <application
>+>Delovni prostor KOffice</application
>+>, integirana lupina, ki olajÅ¡a uporabo komponent &koffice; v povezavi druge z drugo Dodatne komponente vkljuÄujejo poÅ¡tnega odjemalca, bralnika novic in moÄnega osebnega organizatorja <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (angl. Personal Information Manager).</para>
>+
>+<para
>+>Medtem ko so nekateri od teh programov Å¡e vedno v alfa razvoju, se drugi hitro pribliÅ¾ujejo izdaji. Na primer, &kpresenter;, predstavitveni program za &kde; je bil uspeÅ¡no uporabljen na 5. mednarodnem kongresu &Linux;a v KÃ¶lnu (NemÄija), kjer je skrbel za predstavitev &kde;. </para>
>+
>+<para
>+>Radi bi vas povabili,  <ulink url="http://www.kde.org"
>+>da se nauÄite veÄ o &kde;</ulink
>+> in <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>+
>diff --git a/tde-i18n-sr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-sr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 5f132aa..0000000
>--- a/tde-i18n-sr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,85 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo>
>-<date
>->2000-10-02</date>
>-<releaseinfo
>->1.94.00</releaseinfo>
>-</chapterinfo>
>-<title
>->Å ta je KDE?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Å ta je KDE?</title>
>-
>-<para
>->KDE je grafiÄko okruÅ¾enje. Drugim reÄima, kde je kolekcija programa, tehnologija i dokumentacije koja pokuÅ¡ava da olakÅ¡a Å¾ivot korisnicima raÄunara. KDE je namenjen Unix radnim stanicama. Njega karakteriÅ¡e mreÅ¾na transparencija i moderna filozofija rada. </para>
>-
>-<para
>->Tvorac K Desktop Enviroment-a je grupa softverskih inÅ¾enjera rasprostranjenih Å¡irom sveta. Glavni cilj ove grupe u razvoju otvorenog softvera je da pruÅ¾i softver visokog kvaliteta koji omoguÄuje korisniku da ima laku kontrolu nad resursima svog raÄnunara.</para>
>-
>-<para
>->KDE pokuÅ¡ava da popuni potrebu za lakim okruÅ¾enjem na Unix radnim stanicama, sliÄnim okruÅ¾enjima koje nalazimo kod MacOS ili Windows95/NT.</para>
>-
>-<para
>-></para>
>-
>-<para
>-> </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->KDE The Desktop Environment</title>
>-
>-<para
>-></para>
>-
>-<para
>-> </para>
>-
>-<para
>-> </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>-></title>
>-
>-<para
>-></para>
>-
>-<para
>-></para>
>-
>-<para
>-></para>
>-
>-<para
>-> </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>-></title>
>-
>-<para
>-></para>
>-
>-<para
>-></para>
>-
>-<para
>-> </para>
>-
>-<para
>-></para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>-
>diff --git a/tde-i18n-sr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-sr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..5cbc45a
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-sr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,85 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo>
>+<date
>+>2000-10-02</date>
>+<releaseinfo
>+>1.94.00</releaseinfo>
>+</chapterinfo>
>+<title
>+>Å ta je KDE?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Å ta je KDE?</title>
>+
>+<para
>+>KDE je grafiÄko okruÅ¾enje. Drugim reÄima, kde je kolekcija programa, tehnologija i dokumentacije koja pokuÅ¡ava da olakÅ¡a Å¾ivot korisnicima raÄunara. KDE je namenjen Unix radnim stanicama. Njega karakteriÅ¡e mreÅ¾na transparencija i moderna filozofija rada. </para>
>+
>+<para
>+>Tvorac K Desktop Enviroment-a je grupa softverskih inÅ¾enjera rasprostranjenih Å¡irom sveta. Glavni cilj ove grupe u razvoju otvorenog softvera je da pruÅ¾i softver visokog kvaliteta koji omoguÄuje korisniku da ima laku kontrolu nad resursima svog raÄnunara.</para>
>+
>+<para
>+>KDE pokuÅ¡ava da popuni potrebu za lakim okruÅ¾enjem na Unix radnim stanicama, sliÄnim okruÅ¾enjima koje nalazimo kod MacOS ili Windows95/NT.</para>
>+
>+<para
>+></para>
>+
>+<para
>+> </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>KDE The Desktop Environment</title>
>+
>+<para
>+></para>
>+
>+<para
>+> </para>
>+
>+<para
>+> </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+></title>
>+
>+<para
>+></para>
>+
>+<para
>+></para>
>+
>+<para
>+></para>
>+
>+<para
>+> </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+></title>
>+
>+<para
>+></para>
>+
>+<para
>+></para>
>+
>+<para
>+> </para>
>+
>+<para
>+></para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>+
>diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 9edeeb6..b4c3f7d 100644
>--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -4,7 +4,7 @@
>   <!ENTITY contact SYSTEM "contact.docbook">
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &support;
> 
>diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 5c37830..0000000
>--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,103 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo
>-><date
>->2002-01-18</date
>-> <releaseinfo
>->3.00.00</releaseinfo
>-> </chapterinfo>
>-<title
>->Vad Ã¤r &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title
>->Vad Ã¤r &kde;?</title>
>-
>-<para
>->&kde; Ã¤r en skrivbordsmiljÃ¶. Med andra ord Ã¤r &kde; en uppsÃ¤ttning program, tekniker och dokument som fÃ¶rsÃ¶ker gÃ¶ra datoranvÃ¤ndarnas liv enklare. &kde; Ã¤r Ã¤mnat fÃ¶r &UNIX;-arbetsstationer. Det innehÃ¥ller finesser som nÃ¤tverkstransparens och en nutida arbetsfilosofi. </para>
>-
>-<para
>->Skaparna av K-skrivbordsmiljÃ¶n Ã¤r en vÃ¤rldsomspÃ¤nnande grupp av mjukvaruingenjÃ¶rer. Denna grupps stora mÃ¥l med utvecklingen av fri programvara Ã¤r att fÃ¥ fram hÃ¶gkvalitativa program som gÃ¶r det mÃ¶jligt fÃ¶r anvÃ¤ndaren att lÃ¤tt utnyttja datorns resurser.</para>
>-
>-<para
>->&kde; fÃ¶rsÃ¶ker fylla behovet av ett lÃ¤ttanvÃ¤nt skrivbord fÃ¶r &UNIX;-arbetsstationer, liknande de skrivbordsmiljÃ¶er som finns i &Mac;-<acronym
>->OS</acronym
>-> eller &Windows; 95/NT. &kde; fyller anvÃ¤ndarnas behov av en lÃ¤ttanvÃ¤nd arbetsmiljÃ¶. Verktyg som anvÃ¤nds fÃ¶r att nÃ¥ detta mÃ¥l Ã¤r fÃ¶rbÃ¤ttrad kommunikation mellan programmen, Ã¥teranvÃ¤ndning av komponenter, en generaliserad drag- och slÃ¤ppfunktion, ett enhetligt utseende och mycket mer. SÃ¥ledes erbjuder &kde; mycket mer Ã¤n de traditionella fÃ¶nsterhanterarna fÃ¶r &UNIX;.</para>
>-
>-<para
>->Stabilitet, skalbarhet och Ã¶ppenhet Ã¤r egenskaper som i mÃ¥nga Ã¥r har gjort &UNIX; till det obestridda valet fÃ¶r proffs inom informationstekniken. &kde; bygger ovanpÃ¥ denna utmÃ¤rkta baskonstruktion och bidrar med nya, mycket behÃ¶vda egenskaper: anvÃ¤ndbarhet, anvÃ¤ndarvÃ¤nlighet och skÃ¶nhet! &kde; var fÃ¶rst med detta, och fortsÃ¤tter att driva utvecklingen framÃ¥t nÃ¤r det gÃ¤ller att erbjuda dessa egenskaper under &UNIX;, som i mÃ¥nga Ã¥r har utgjort den frÃ¤msta plattformen fÃ¶r serverdatorer och vetenskapliga institutioner, men som tidigare inte har varit sÃ¤rskilt attraktivt fÃ¶r vanliga anvÃ¤ndare.</para>
>-
>-<para
>->Utan &UNIX; skulle Internet inte existera, eller Ã¥tminstone ha en helt annan form. &UNIX; har hittills inte tagit itu med de vanliga datoranvÃ¤ndarnas behov. Detta faktum Ã¤r sÃ¤rskilt tragiskt eftersom ett antal implementationer av &UNIX; ( <ulink url="http://www.linux.org"
>->&Linux;</ulink
>->, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>->FreeBSD</ulink
>->, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>->NetBSD</ulink
>->, etc) Ã¤r fritt tillgÃ¤ngliga pÃ¥ Internet, och alla har dessutom en otrolig kvalitet och stabilitet. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title
>->SkrivbordsmiljÃ¶n &kde;</title>
>-
>-<para
>->I kombination med en fri implementation av &UNIX; erbjuder &kde; vÃ¤rlden en Ã¶ppen och helt fri skrivbordsmiljÃ¶ fÃ¶r bÃ¥de hemmet och arbetet.</para>
>-
>-<para
>->Denna miljÃ¶ Ã¤r fritt tillgÃ¤nglig utan avgifter inklusive dess kÃ¤llkod som vem som helst fÃ¥r Ã¤ndra i.</para>
>-
>-<para
>->Emedan det kommer alltid att finnas rum fÃ¶r fÃ¶rbÃ¤ttringar, tror vi att vi har levererat ett bra alternativ till de vanligt fÃ¶rekommande kommersiella operativsystem / skrivbordskombinationer som finns tillgÃ¤ngliga idag. Det Ã¤r vÃ¥r Ã¶nskan att kombinationen av &UNIX; och &kde; till slut kommer att ge samma Ã¶ppna, pÃ¥litliga, stabila och monopolfria datoranvÃ¤ndande till vanliga anvÃ¤ndare, vilket forskare och datorspecialister Ã¶ver hela vÃ¤rlden har haft i mÃ¥nga Ã¥r. </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title
>->&kde;:s grundstomme fÃ¶r programutveckling</title>
>-
>-<para
>->&kde; fokuserar pÃ¥ anvÃ¤ndarens behov, men det Ã¤r uppenbart att detta mÃ¥l Ã¤r lÃ¤ttare att uppnÃ¥ genom att ocksÃ¥ ge utvecklarna de bÃ¤sta verktygen. &kde;:s kod bestÃ¥r av och kommer med nÃ¥gra av de bÃ¤sta utvecklingstekniker i den moderna datorgenerationen.</para>
>-
>-<para
>->Skrivandet av program till &UNIX;/X11 brukade vara vÃ¤ldigt trÃ¶ttsamt och arbetskrÃ¤vande. &kde; sÃ¥g att en datorplattform Ã¤r bara sÃ¥ bra som dess antal av fÃ¶rstklassiga program som Ã¤r tillgÃ¤ngliga fÃ¶r anvÃ¤ndaren av den plattformen.</para>
>-
>-<para
>->&kde; definierade nya tekniker i &DCOP; och Kparts, skapade fÃ¶r att erbjuda en komponent dokumentmodell och teknik. Tillsammans med hela &kde;-biblioteks programmeringsgrÃ¤nssnitt sÃ¤tts &DCOP;/Kparts i direkt utmaning till liknande tekniker som &Microsoft; <abbrev
>->MFC</abbrev
>->/<abbrev
>->COM</abbrev
>->/ActiveX. Den utmÃ¤rkta kvaliteten i &kde;:s programmeringsgrÃ¤nssnitt (<abbrev
>->API</abbrev
>->) ger utvecklarna fokus pÃ¥ de originella och intressanta bitarna och undviker att hjulet uppfinns pÃ¥ nytt.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title
>->&kde; office-paketet</title>
>-
>-<para
>->I sin nuvarande form erbjuder &kde; fÃ¶rutom de nÃ¶dvÃ¤ndiga skrivbordskomponenterna Ã¤ven ett office-paket, kÃ¤nt under namnet &koffice;.</para>
>-
>-<para
>->&koffice; Ã¤r baserat pÃ¥ &kde;:s tekniker &DCOP;/Kparts. FÃ¶r nÃ¤rvarande innehÃ¥ller det: en ordbehandlare med mÃ¶jlighet till desktop publishing (&kword;), ett kalkylprogram (&kspread;) med tillhÃ¶rande diagramprogram (&kchart;), ett presentationsprogram (&kpresenter;) och ett vektorbaserat ritprogram (&kontour;).  FÃ¶r att binda samman dessa finns <application
>->Koffice arbetsyta</application
>->, ett integrerat skal som fÃ¶renklar anvÃ¤ndningen av &koffice;-komponenterna tillsammans med varandra. Ytterligare komponenter som ingÃ¥r Ã¤r ett e-postprogram, en diskussionsgruppslÃ¤sare samt en kraftfull <abbrev
>->PIM</abbrev
>-> (personlig informationshanterare - en filofax).</para>
>-
>-<para
>->Vissa av dessa komponenter befinner sig fortfarande i ett tidigt utvecklingsstadium, medan andra redan Ã¤r vÃ¤ldigt kraftfulla. Till exempel anvÃ¤ndes &kpresenter;, &kde;:s presentationsprogram, framgÃ¥ngsrikt fÃ¶r att ge en presentation av &kde; pÃ¥ den 5:e internationella &Linux;-kongressen i KÃ¶ln, Tyskland. </para>
>-
>-<para
>->Vi skulle vilja bjuda in dig till att <ulink url="http://www.kde.org"
>->lÃ¤ra dig mer om &kde;</ulink
>-> och <ulink url="http://koffice.kde.org"
>->&koffice;</ulink
>->.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..a3cec33
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,103 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo
>+><date
>+>2002-01-18</date
>+> <releaseinfo
>+>3.00.00</releaseinfo
>+> </chapterinfo>
>+<title
>+>Vad Ã¤r &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title
>+>Vad Ã¤r &kde;?</title>
>+
>+<para
>+>&kde; Ã¤r en skrivbordsmiljÃ¶. Med andra ord Ã¤r &kde; en uppsÃ¤ttning program, tekniker och dokument som fÃ¶rsÃ¶ker gÃ¶ra datoranvÃ¤ndarnas liv enklare. &kde; Ã¤r Ã¤mnat fÃ¶r &UNIX;-arbetsstationer. Det innehÃ¥ller finesser som nÃ¤tverkstransparens och en nutida arbetsfilosofi. </para>
>+
>+<para
>+>Skaparna av K-skrivbordsmiljÃ¶n Ã¤r en vÃ¤rldsomspÃ¤nnande grupp av mjukvaruingenjÃ¶rer. Denna grupps stora mÃ¥l med utvecklingen av fri programvara Ã¤r att fÃ¥ fram hÃ¶gkvalitativa program som gÃ¶r det mÃ¶jligt fÃ¶r anvÃ¤ndaren att lÃ¤tt utnyttja datorns resurser.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; fÃ¶rsÃ¶ker fylla behovet av ett lÃ¤ttanvÃ¤nt skrivbord fÃ¶r &UNIX;-arbetsstationer, liknande de skrivbordsmiljÃ¶er som finns i &Mac;-<acronym
>+>OS</acronym
>+> eller &Windows; 95/NT. &kde; fyller anvÃ¤ndarnas behov av en lÃ¤ttanvÃ¤nd arbetsmiljÃ¶. Verktyg som anvÃ¤nds fÃ¶r att nÃ¥ detta mÃ¥l Ã¤r fÃ¶rbÃ¤ttrad kommunikation mellan programmen, Ã¥teranvÃ¤ndning av komponenter, en generaliserad drag- och slÃ¤ppfunktion, ett enhetligt utseende och mycket mer. SÃ¥ledes erbjuder &kde; mycket mer Ã¤n de traditionella fÃ¶nsterhanterarna fÃ¶r &UNIX;.</para>
>+
>+<para
>+>Stabilitet, skalbarhet och Ã¶ppenhet Ã¤r egenskaper som i mÃ¥nga Ã¥r har gjort &UNIX; till det obestridda valet fÃ¶r proffs inom informationstekniken. &kde; bygger ovanpÃ¥ denna utmÃ¤rkta baskonstruktion och bidrar med nya, mycket behÃ¶vda egenskaper: anvÃ¤ndbarhet, anvÃ¤ndarvÃ¤nlighet och skÃ¶nhet! &kde; var fÃ¶rst med detta, och fortsÃ¤tter att driva utvecklingen framÃ¥t nÃ¤r det gÃ¤ller att erbjuda dessa egenskaper under &UNIX;, som i mÃ¥nga Ã¥r har utgjort den frÃ¤msta plattformen fÃ¶r serverdatorer och vetenskapliga institutioner, men som tidigare inte har varit sÃ¤rskilt attraktivt fÃ¶r vanliga anvÃ¤ndare.</para>
>+
>+<para
>+>Utan &UNIX; skulle Internet inte existera, eller Ã¥tminstone ha en helt annan form. &UNIX; har hittills inte tagit itu med de vanliga datoranvÃ¤ndarnas behov. Detta faktum Ã¤r sÃ¤rskilt tragiskt eftersom ett antal implementationer av &UNIX; ( <ulink url="http://www.linux.org"
>+>&Linux;</ulink
>+>, <ulink url="http://www.freebsd.org"
>+>FreeBSD</ulink
>+>, <ulink url="http://www.netbsd.org"
>+>NetBSD</ulink
>+>, etc) Ã¤r fritt tillgÃ¤ngliga pÃ¥ Internet, och alla har dessutom en otrolig kvalitet och stabilitet. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title
>+>SkrivbordsmiljÃ¶n &kde;</title>
>+
>+<para
>+>I kombination med en fri implementation av &UNIX; erbjuder &kde; vÃ¤rlden en Ã¶ppen och helt fri skrivbordsmiljÃ¶ fÃ¶r bÃ¥de hemmet och arbetet.</para>
>+
>+<para
>+>Denna miljÃ¶ Ã¤r fritt tillgÃ¤nglig utan avgifter inklusive dess kÃ¤llkod som vem som helst fÃ¥r Ã¤ndra i.</para>
>+
>+<para
>+>Emedan det kommer alltid att finnas rum fÃ¶r fÃ¶rbÃ¤ttringar, tror vi att vi har levererat ett bra alternativ till de vanligt fÃ¶rekommande kommersiella operativsystem / skrivbordskombinationer som finns tillgÃ¤ngliga idag. Det Ã¤r vÃ¥r Ã¶nskan att kombinationen av &UNIX; och &kde; till slut kommer att ge samma Ã¶ppna, pÃ¥litliga, stabila och monopolfria datoranvÃ¤ndande till vanliga anvÃ¤ndare, vilket forskare och datorspecialister Ã¶ver hela vÃ¤rlden har haft i mÃ¥nga Ã¥r. </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title
>+>&kde;:s grundstomme fÃ¶r programutveckling</title>
>+
>+<para
>+>&kde; fokuserar pÃ¥ anvÃ¤ndarens behov, men det Ã¤r uppenbart att detta mÃ¥l Ã¤r lÃ¤ttare att uppnÃ¥ genom att ocksÃ¥ ge utvecklarna de bÃ¤sta verktygen. &kde;:s kod bestÃ¥r av och kommer med nÃ¥gra av de bÃ¤sta utvecklingstekniker i den moderna datorgenerationen.</para>
>+
>+<para
>+>Skrivandet av program till &UNIX;/X11 brukade vara vÃ¤ldigt trÃ¶ttsamt och arbetskrÃ¤vande. &kde; sÃ¥g att en datorplattform Ã¤r bara sÃ¥ bra som dess antal av fÃ¶rstklassiga program som Ã¤r tillgÃ¤ngliga fÃ¶r anvÃ¤ndaren av den plattformen.</para>
>+
>+<para
>+>&kde; definierade nya tekniker i &DCOP; och Kparts, skapade fÃ¶r att erbjuda en komponent dokumentmodell och teknik. Tillsammans med hela &kde;-biblioteks programmeringsgrÃ¤nssnitt sÃ¤tts &DCOP;/Kparts i direkt utmaning till liknande tekniker som &Microsoft; <abbrev
>+>MFC</abbrev
>+>/<abbrev
>+>COM</abbrev
>+>/ActiveX. Den utmÃ¤rkta kvaliteten i &kde;:s programmeringsgrÃ¤nssnitt (<abbrev
>+>API</abbrev
>+>) ger utvecklarna fokus pÃ¥ de originella och intressanta bitarna och undviker att hjulet uppfinns pÃ¥ nytt.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title
>+>&kde; office-paketet</title>
>+
>+<para
>+>I sin nuvarande form erbjuder &kde; fÃ¶rutom de nÃ¶dvÃ¤ndiga skrivbordskomponenterna Ã¤ven ett office-paket, kÃ¤nt under namnet &koffice;.</para>
>+
>+<para
>+>&koffice; Ã¤r baserat pÃ¥ &kde;:s tekniker &DCOP;/Kparts. FÃ¶r nÃ¤rvarande innehÃ¥ller det: en ordbehandlare med mÃ¶jlighet till desktop publishing (&kword;), ett kalkylprogram (&kspread;) med tillhÃ¶rande diagramprogram (&kchart;), ett presentationsprogram (&kpresenter;) och ett vektorbaserat ritprogram (&kontour;).  FÃ¶r att binda samman dessa finns <application
>+>Koffice arbetsyta</application
>+>, ett integrerat skal som fÃ¶renklar anvÃ¤ndningen av &koffice;-komponenterna tillsammans med varandra. Ytterligare komponenter som ingÃ¥r Ã¤r ett e-postprogram, en diskussionsgruppslÃ¤sare samt en kraftfull <abbrev
>+>PIM</abbrev
>+> (personlig informationshanterare - en filofax).</para>
>+
>+<para
>+>Vissa av dessa komponenter befinner sig fortfarande i ett tidigt utvecklingsstadium, medan andra redan Ã¤r vÃ¤ldigt kraftfulla. Till exempel anvÃ¤ndes &kpresenter;, &kde;:s presentationsprogram, framgÃ¥ngsrikt fÃ¶r att ge en presentation av &kde; pÃ¥ den 5:e internationella &Linux;-kongressen i KÃ¶ln, Tyskland. </para>
>+
>+<para
>+>Vi skulle vilja bjuda in dig till att <ulink url="http://www.kde.org"
>+>lÃ¤ra dig mer om &kde;</ulink
>+> och <ulink url="http://koffice.kde.org"
>+>&koffice;</ulink
>+>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>index 91ed76a..2fb4dae 100644
>--- a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/index.docbook
>@@ -5,7 +5,7 @@
>   <!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
>   <!ENTITY links SYSTEM "links.docbook">
>   <!ENTITY support SYSTEM "support.docbook">
>-  <!ENTITY whatiskde SYSTEM "whatiskde.docbook">
>+  <!ENTITY whatistde SYSTEM "whatistde.docbook">
>   <!ENTITY welcome SYSTEM "welcome.docbook">
>   <!ENTITY quickstart SYSTEM "quickstart/index.docbook" NDATA SGML>
>   <!ENTITY userguide SYSTEM "userguide/index.docbook" NDATA SGML>
>@@ -88,7 +88,7 @@ a way round it. (FF) -->
> 
> &welcome;
> &help;
>-&whatiskde;
>+&whatistde;
> &contact;
> &links;
> &support;
>diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 2823f4b..0000000
>--- a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,129 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<chapterinfo>
>-<date>2002-01-18</date>
>-<releaseinfo>3.00.00</releaseinfo>
>-</chapterinfo>
>-<title>What is &kde;?</title>
>-<anchor id="whatiskde"/>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title>What is &kde;?</title>
>-
>-<para>&kde; is a desktop environment. In other words, &kde; is a
>-collection of programs, technologies and documentation that attempt to
>-make life easier for computer users. &kde; is targeted at &UNIX;
>-workstations. It features network transparency and a contemporary work
>-philosophy. </para>
>-
>-<para>The creators of the K Desktop Environment are a world-wide group of
>-software engineers. This group's major goal in free software development is to
>-provide high quality software that empowers the user with easy control of his
>-computer's resources.</para>
>-
>-<para>&kde; seeks to fill the need for an easy to use desktop for
>-&UNIX; workstations, similar to the desktop environments found under
>-&MacOS; or &Windows; 95/NT. &kde; meets the requirement
>-of users for an easy to use work environment. Tools used to reach
>-this end are: enhanced inter-application communication, component
>-reuse, generalized drag and drop, uniform look and feel and many
>-more. Thus, &kde; offers much more than the traditional &UNIX; window
>-managers.</para>
>-
>-<para>Stability, scaleability and openness are qualities which have
>-made &UNIX; the undisputed choice for the information technology
>-professional for many years.  &kde; builds on top of this excellent
>-base framework and brings new, much needed qualities: usability, user
>-friendliness and beauty! &kde; was the first, and stays the forefront
>-player in bringing these qualities to &UNIX;, which constituted for
>-years, the premier platform for server computers and scientific
>-institutions, but wasn't very attractive for desktop users.</para>
>-
>-<para>Without &UNIX; the Internet would not exist, or at least would
>-have a vastly different form. &UNIX; has not, until now, addressed the
>-needs of the average computer user. This fact is particularly
>-unfortunate, since a number of implementations of &UNIX; (<ulink
>-url="http://www.linux.org">&Linux;</ulink>, <ulink
>-url="http://www.freebsd.org">FreeBSD</ulink>, <ulink
>-url="http://www.netbsd.org">NetBSD</ulink>, etc) are freely
>-available on the Internet, all of which are of exceptional quality and
>-stability.  </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title>&kde; The Desktop Environment</title>
>-
>-<para>In combination with a free implementation of &UNIX;, &kde;
>-provides to the world an open and completely free desktop computing
>-platform either at home or at work.</para>
>-
>-<para> This platform is available to anyone free of charge including
>-its source code for anyone to modify.</para>
>-
>-<para>While there will always be room for improvement we believe we
>-have now delivered a viable alternative to some of the more commonly
>-found and commercial operating systems/desktops combinations available
>-today. It is our hope that the combination of &UNIX; and &kde; will
>-finally bring the same open, reliable, stable, and monopoly free
>-computing to the average computer user that scientists and computing
>-professionals world-wide have enjoyed for years.  </para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title>&kde; The Application Development Framework</title>
>-
>-<para>&kde; focuses on the user's needs, but it's obvious that this
>-focus is more easily achieved by also giving developers the best
>-tools.  &kde; code contains, and comes with, some of the best
>-development technologies of the modern computing age.</para>
>-
>-<para>Authoring applications under &UNIX;/X11 used to be an extremely
>-tedious and labor intensive process. &kde; recognizes the fact that a
>-computing platform is only as good as the number of first class
>-applications available to the users of that particular
>-platform.</para>
>-
>-<para>&kde; defines new technologies in &DCOP; and KParts, created to
>-offer a component document model and technology.  Together with the
>-complete &kde; libraries programming interface, &DCOP;/KParts are set
>-in direct competition with other similar technologies like &Microsoft;
>-<abbrev>MFC</abbrev>/<abbrev>COM</abbrev>/ActiveX technologies. The
>-excellent quality and the high level of refinement of &kde;'s
>-application programming interface (<acronym>API</acronym>) enables
>-developers to focus on original and interesting issues and avoid
>-reinventing the wheel.</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title>&kde; The Office Application Suite</title>
>-
>-<para>In its current form, &kde; provides, apart from the essential desktop
>-component applications, a suite of powerful office programs known to the
>-world by the name &koffice;.</para>
>-
>-<para>&koffice; is based on the &kde; &DCOP;/KParts
>-technologies. It currently contains: a word processor with desktop
>-publishing capabilities (&kword;), a spreadsheet application (&kspread;)
>-and accompanying charting program (&kchart;), a presentation program
>-(&kpresenter;) and a vector drawing program (&kontour;).  Tying things
>-together is the <application>KOffice Workspace</application>, an
>-integrated shell to ease the use of the &koffice; components in
>-conjunction with each other.  Additional components include an email
>-client, a news reader, and a powerful <abbrev>PIM</abbrev> (Personal
>-Information Manager - an organizer).</para>
>-
>-<para>While some of those components are still in alpha development,
>-others are already extremely powerful.  For example, &kpresenter;,
>-&kde;'s presentation application, was successfully used at the 5th
>-International &Linux; Congress in Cologne, Germany to deliver a &kde;
>-presentation.  </para>
>-
>-<para>We would like to invite you to <ulink
>-url="http://www.kde.org">learn more about &kde;</ulink> and <ulink
>-url="http://koffice.kde.org">&koffice;</ulink>.</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>-
>diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..8ebb1aa
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,129 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<chapterinfo>
>+<date>2002-01-18</date>
>+<releaseinfo>3.00.00</releaseinfo>
>+</chapterinfo>
>+<title>What is &kde;?</title>
>+<anchor id="whatistde"/>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title>What is &kde;?</title>
>+
>+<para>&kde; is a desktop environment. In other words, &kde; is a
>+collection of programs, technologies and documentation that attempt to
>+make life easier for computer users. &kde; is targeted at &UNIX;
>+workstations. It features network transparency and a contemporary work
>+philosophy. </para>
>+
>+<para>The creators of the K Desktop Environment are a world-wide group of
>+software engineers. This group's major goal in free software development is to
>+provide high quality software that empowers the user with easy control of his
>+computer's resources.</para>
>+
>+<para>&kde; seeks to fill the need for an easy to use desktop for
>+&UNIX; workstations, similar to the desktop environments found under
>+&MacOS; or &Windows; 95/NT. &kde; meets the requirement
>+of users for an easy to use work environment. Tools used to reach
>+this end are: enhanced inter-application communication, component
>+reuse, generalized drag and drop, uniform look and feel and many
>+more. Thus, &kde; offers much more than the traditional &UNIX; window
>+managers.</para>
>+
>+<para>Stability, scaleability and openness are qualities which have
>+made &UNIX; the undisputed choice for the information technology
>+professional for many years.  &kde; builds on top of this excellent
>+base framework and brings new, much needed qualities: usability, user
>+friendliness and beauty! &kde; was the first, and stays the forefront
>+player in bringing these qualities to &UNIX;, which constituted for
>+years, the premier platform for server computers and scientific
>+institutions, but wasn't very attractive for desktop users.</para>
>+
>+<para>Without &UNIX; the Internet would not exist, or at least would
>+have a vastly different form. &UNIX; has not, until now, addressed the
>+needs of the average computer user. This fact is particularly
>+unfortunate, since a number of implementations of &UNIX; (<ulink
>+url="http://www.linux.org">&Linux;</ulink>, <ulink
>+url="http://www.freebsd.org">FreeBSD</ulink>, <ulink
>+url="http://www.netbsd.org">NetBSD</ulink>, etc) are freely
>+available on the Internet, all of which are of exceptional quality and
>+stability.  </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title>&kde; The Desktop Environment</title>
>+
>+<para>In combination with a free implementation of &UNIX;, &kde;
>+provides to the world an open and completely free desktop computing
>+platform either at home or at work.</para>
>+
>+<para> This platform is available to anyone free of charge including
>+its source code for anyone to modify.</para>
>+
>+<para>While there will always be room for improvement we believe we
>+have now delivered a viable alternative to some of the more commonly
>+found and commercial operating systems/desktops combinations available
>+today. It is our hope that the combination of &UNIX; and &kde; will
>+finally bring the same open, reliable, stable, and monopoly free
>+computing to the average computer user that scientists and computing
>+professionals world-wide have enjoyed for years.  </para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title>&kde; The Application Development Framework</title>
>+
>+<para>&kde; focuses on the user's needs, but it's obvious that this
>+focus is more easily achieved by also giving developers the best
>+tools.  &kde; code contains, and comes with, some of the best
>+development technologies of the modern computing age.</para>
>+
>+<para>Authoring applications under &UNIX;/X11 used to be an extremely
>+tedious and labor intensive process. &kde; recognizes the fact that a
>+computing platform is only as good as the number of first class
>+applications available to the users of that particular
>+platform.</para>
>+
>+<para>&kde; defines new technologies in &DCOP; and KParts, created to
>+offer a component document model and technology.  Together with the
>+complete &kde; libraries programming interface, &DCOP;/KParts are set
>+in direct competition with other similar technologies like &Microsoft;
>+<abbrev>MFC</abbrev>/<abbrev>COM</abbrev>/ActiveX technologies. The
>+excellent quality and the high level of refinement of &kde;'s
>+application programming interface (<acronym>API</acronym>) enables
>+developers to focus on original and interesting issues and avoid
>+reinventing the wheel.</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title>&kde; The Office Application Suite</title>
>+
>+<para>In its current form, &kde; provides, apart from the essential desktop
>+component applications, a suite of powerful office programs known to the
>+world by the name &koffice;.</para>
>+
>+<para>&koffice; is based on the &kde; &DCOP;/KParts
>+technologies. It currently contains: a word processor with desktop
>+publishing capabilities (&kword;), a spreadsheet application (&kspread;)
>+and accompanying charting program (&kchart;), a presentation program
>+(&kpresenter;) and a vector drawing program (&kontour;).  Tying things
>+together is the <application>KOffice Workspace</application>, an
>+integrated shell to ease the use of the &koffice; components in
>+conjunction with each other.  Additional components include an email
>+client, a news reader, and a powerful <abbrev>PIM</abbrev> (Personal
>+Information Manager - an organizer).</para>
>+
>+<para>While some of those components are still in alpha development,
>+others are already extremely powerful.  For example, &kpresenter;,
>+&kde;'s presentation application, was successfully used at the 5th
>+International &Linux; Congress in Cologne, Germany to deliver a &kde;
>+presentation.  </para>
>+
>+<para>We would like to invite you to <ulink
>+url="http://www.kde.org">learn more about &kde;</ulink> and <ulink
>+url="http://koffice.kde.org">&koffice;</ulink>.</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>
>+
>diff --git a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/welcome.docbook b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/welcome.docbook
>index 0841fc5..22795d6 100644
>--- a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/welcome.docbook
>+++ b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/welcome.docbook
>@@ -21,7 +21,7 @@
> KDE æ¯ Unix å·¥ä½ç«ä¸ä¸ååè½å¼·å¤§çåå½¢å¼æ¡é¢ç°å¢ãKDE æ¡é¢åå«äºä¾¿å©çä½¿ç¨æ§ï¼å¤å·¥çè½åï¼ååºçåå½¢è¨è¨ï¼ä»¥å Unix ä½æ¥ç³»çµ±çåè¶æè¡ã
> </para>
> 
>-<para><link linkend="whatiskde">ä»éº¼æ¯ KDE?</link></para>
>+<para><link linkend="whatistde">ä»éº¼æ¯ KDE?</link></para>
> 
> <para><link linkend="contact">å KDE åéè¯çµ¡</link></para>
> 
>diff --git a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>deleted file mode 100644
>index 3bed0ac..0000000
>--- a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/whatiskde.docbook
>+++ /dev/null
>@@ -1,117 +0,0 @@
>-<chapter id="what-is-kde">
>-<docinfo>
>-<date>2000-10-02</date>
>-<releaseinfo>1.94.00</releaseinfo>
>-</docinfo>
>-
>-<title>ä»éº¼æ¯ KDE?</title>
>-<anchor id="whatiskde" />
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>-<title>ä»éº¼æ¯ KDE?</title>
>-
>-<para>
>-KDE æ¯ K Desktop Environment çç¸®å¯«ï¼å®æ¯ä¸ç¨®æ¡é¢å·¥ä½ç°å¢ã
>-æå¥è©±èªªï¼KDE æ¯ä¸äºç¨å¼ãæè¡ä»¥åæä»¶çæ´åæ¶éï¼ç®çå¨ä½¿å¾ä¸è¬é»è¦ä½¿ç¨èæ´å®¹æä¸æã
>-KDE ç®æ¨æ¯ Unix å·¥ä½ç«ãå®å·åäºç¶²è·¯çééæ§ä»¥åå¤äººå¤å·¥çç¹æ§ã
>-</para>
>-
>-<para>
>-KDE çç±æ¯ä¾èªå¨çåå°çè»é«å·¥ç¨å¸«æå±ååµé çã
>-ä»åæ¯ä¸ç¾¤è´åæ¼ç¼å±èªç±è»é«(Free Software)çåéï¼ä»¥æä¾ææ¼æ§å¶ä¸¦è½ç¼æ®é»è¦è³æºçé«åè³ªè»é«çµ¦ä½¿ç¨èã
>-</para>
>-
>-<para>
>-KDE è©¦èæ»¿è¶³ Unix å·¥ä½ç«å°æ¼ä½¿ç¨ä¾¿å©çéæ±ï¼åµé åºé¡ä¼¼ MacOS æå¾®è»è¦çª 95/NT çæ¡é¢ç°å¢ã
>-KDE æ»¿è¶³äºä¸è¬ä½¿ç¨èå°æ¼ææ¼ä½¿ç¨å·¥ä½ç°å¢çéæ±ã
>-éå°éåç®æ¨çæ¹æ³æ¯ï¼å·¥å·ç¨å¼æºéè½åçå å¼·ï¼åä»¶çéè¤ä½¿ç¨ï¼ä¸è¬åçææ³èç½®æ¾(drag and drop)ï¼ä¸è´æ§çå¤è§èæè¦ºï¼ä»¥åæ´å¤æ´å¤ã
>-å æ¤ï¼KDE æä¾é è¼å³çµ± Unix è¦çªç®¡çå¡æ´å¤çæ±è¥¿ã
>-</para>
>-
>-<para>
>-ç©©å®æ§ãæ´åæ§åéæ¾æ§æ¯å¤å¹´ä¾ Unix æçºè³è¨å°éäººå¡ä¸äºé¸æçåå ã
>-KDE å»ºç«å¨éæ¨£åªè¶çæ¶æ§ä¸ï¼ä¸¦ä¸æä¾æ´å¤å¤§å®¶éè¦çç¹æ§ï¼å¯ç¨æ§ãå°ä½¿ç¨èçè¦ªåæ§ä»¥åç¾éºçå¤è§ï¼
>-KDE æ¯ç¬¬ä¸åå¸¶çµ¦ Unix éç¨®ç¹æ§çè¨åï¼èä¸ä»æ¯éæ¹é¢çåé©ã
>-Unix å¨ä¼ºæå¨å¸å ´ä½ä¸»å°å°ä½ï¼ä¹æ¯é»è¦å°æ¥äººå¡åç§å¸å®¶ææ¨å´çå·¥ä½å¹³å°ï¼ä½å°ä¸è¬æ¡é¢çä½¿ç¨èä¸¦ä¸é£æ¨£å·æå¸å¼åã
>-</para>
>-
>-<para>
>-æ²æ Unixï¼ç¶²éç¶²è·¯æè¨±å°±ä¸æåå¨ï¼æèä¸æåç¾å¨ééº¼ç¼éã
>-ä½ Unix éå»ä¸¦æªæ»¿è¶³ä¸è¬é»è¦ä½¿ç¨èçéæ±ã
>-å³ä½¿åç¨®é¡ä¼¼ Unix çä½æ¥ç³»çµ±
>-(å¦ <ulink url="http://www.linux.org">Linux</ulink>,
>-<ulink url="http://www.freebsd.org">FreeBSD</ulink>,
>-<ulink url="http://www.netbsd.org">NetBSD</ulink> ç)
>-é½é¸çºå¯å¨ç¶²è·¯ä¸åè²»åå¾å¾ï¼ä¸è¬ä½¿ç¨èçç¦å©ä¼¼ä¹ä»æªè¢«é¡§åã
>-èéäºä½æ¥ç³»çµ±é½å·æéå¸¸å¥½çåè³ªåç©©å®æ§ã
>-</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>-<title>KDE çæ¡é¢ç°å¢</title>
>-
>-<para>
>-é£ååç¨®é¡ä¼¼ Unix çä½æ¥ç³»çµ±ï¼KDE å»ºæ§äºä¸åèªç±éæ¾çé»è¦å·¥ä½å¹³å°ï¼ä¸è«æ¯å¨å®¶åºææ¯å·¥ä½ä¸ä½¿ç¨ã
>-</para>
>-
>-<para>
>-éæ¨£çå¹³å°æ¯å¯ä»¥è®ä»»ä½äººé½å¯ä»¥èªç±åå¾çï¼ä¸æ¶åä»»ä½è²»ç¨ï¼åæ¬å®çåå§ç¢¼é½å¯ä¾ä»»ä½äººä¿®æ¹ã
>-</para>
>-
>-<para>
>-æ£ç±æ¼éç¨®ç²¾çæ±ç²¾çç¹æ§ï¼æåç¸ä¿¡æä¾äºä¸è¬é»è¦ååæ¥ä½æ¥ç³»çµ±ä¸åè½ä¸æ·èå£¯çæ°é¸æã
>-æåå¸æçµå Unix è KDE è½å¸¶çµ¦ä¸è¬ä½¿ç¨èäº«åå°éæ¾çãå¯ä¿¡è³´ãç©©å®ä»¥åç¨æçè¨ç®è½åï¼å°±å¦åå¤å¹´ä¾å¨çç§å¸å®¶åé»è¦å°æ¥äººå¡å·²äº«æçå¥½èä¸è¬ã
>-</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>-<title>KDE çæç¨ç¨å¼ç¼å±æ¶æ§</title>
>-
>-<para>
>-KDE å°æ³¨æ¼ä½¿ç¨èçéæ±ï¼ä½é¡¯ç¶å°æ¬²éå°éåç®æ¨æä½³çæ¹å¼å°±æ¯æä¾ç¼å±äººå¡æå¥½çå·¥å·ãKDE çç¨å¼ç¢¼åæ¬äºä¸äºç¾ä»£è³è¨æåé²çç¼å±æè¡ã
>-</para>
>-
>-<para>
>-å¨ Unix/X11 çå·¥ä½ç°å¢æ°å¯«æç¨è»é«ï¼åæ¬æ¯éå¸¸ç¹ç£è²»äºçéç¨ãKDE çè§£å°ï¼è½è®ä½¿ç¨èä½¿ç¨å°ä¸æµçæç¨è»é«æç®æ¯å¥½çå·¥ä½å¹³å°ã
>-</para>
>-
>-<para>
>-KDE å®ç¾©äºæ°çæè¡ <abbrev>DCOP</abbrev> å KPartsï¼åµé ä¸¦æä¾äºåä»¶å¼çæä»¶æ¨¡åèæè¡ãçµåå®æ´ç KDE å½å¼åº«ç¨å¼çé¢ï¼<abbrev>DCOP</abbrev>/KParts å·²ç¶è½åå¶å®é¡ä¼¼çæè¡å¦å¾®è»ç <abbrev>MFC</abbrev>/<abbrev>COM</abbrev>/ActiveX æ¶æ§ç«¶çãKDE æç¨ç¨å¼çé¢ (<abbrev>API</abbrev>) çåè¶åè³ªèé«éçå¯å¡æ§ä½¿å¾ç¼èäººå¡è½å¤ å°æ³¨æ¼åæ¬çåé¡åèè¶£ï¼èä¸éè¦åéæ°ç¼æè¼ªåã
>-</para>
>-
>-<para>
>-å¨éç¨®æå½¢ä¸ï¼KDE è¨åå·²ç¶ç¼å±åºç¬¬ä¸æµçè¤åå¼æä»¶æç¨æ¶æ§ï¼å¯¦ç¾äºæåé²ççµç¹æè¡ï¼ä½¿å¾å®è½å¤ ç´æ¥åå»£çºä½¿ç¨çç¼å±æ¶æ§ï¼ä¾å¦å¾®è»ç <abbrev>MFC</abbrev>/<abbrev>COM</abbrev>/ActiveX æè¡ç¸ç«¶çãKDE ç <abbrev>KOM</abbrev>/OpenParts è¤åå¼æä»¶æè¡ä½¿å¾ç¼å±äººå¡è½å¤ å¿«éå°ä½¿ç¨æåé²æè¡å»ºç«ä¸æµçæç¨ç¨å¼ã
>-</para>
>-
>-</sect1>
>-
>-<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>-<title>KDE çè¾¦å¬è»é«å¥ä»¶</title>
>-
>-<para>
>-é¤äºæä¾ä¸ååºæ¬çæ¡é¢ç°å¢æéçç¨å¼åä»¶å¤ï¼ç®å KDE éæä¾äºä¸å¥åè½å¼·å¤§çè¾¦å¬ç¨è»é«ï¼å«å
>-<application>KOffice</application>ã
>-</para>
>-
>-<para><application>KOffice</application>
>-ä»¥ KDE ç <abbrev>DCOP</abbrev>/KParts æè¡çºæ ¹åºãç®åå®åæ¬äºä¸å¥æ¡ä¸ææ¸èçèåºçåè½çè»é« <application>KWord</application>ãä¸åå¥è©¦ç®è¡¨ç¨å¼ <application>KSpread</application>ãä¸ååè¡¨è£½ä½è»é« <application>KChart</application>ãä¸å¥ç°¡å ±å±ç¤ºç¨å¼ <application>KPresenter</application>ï¼ä»¥åä¸å¥åéåå½¢çç¹ªåè»é« <application>KIllustrator</application>ãéåæ¬ä¸åæ´åæ§ççé¢ <application>KOffice å·¥ä½å</application>ï¼ä½¿å¾äºç¸ä½¿ç¨åå
>-<application>KOffice</application> çåä»¶è®å¾ç¸ç¶å®¹æãæ¤å¤éåæ¬äºä¸åé»åéµä»¶æ¶ç¼è»é«ãä¸åæ°èç¾¤çµçè®ä¿¡ç¨å¼ï¼ä»¥åä¸ååè½å¼·å¤§çåäººè³è¨ç®¡çç¨å¼(<abbrev>PIM</abbrev>)ã
>-</para>
>-
>-<para>
>-éç¶å¶ä¸é¨ä»½åä»¶å°å¨åæ¥çç¼å±éæ®µï¼èæäºé¨ä»½å·²ç¶ç¸ç¶æçã
>-ä¾å¦ï¼<application>KPresenter</application>ï¼KDE çç°¡å ±è»é«å·²æåå°å¨å¾·åç§å«èè¡çç¬¬äºå±åé Linux æè°ä¸ï¼å±ç¾äºåªè¯çåè½ã
>-</para>
>-
>-<para>
>-æåèª æ°å°éè«æ¨é²ä¸æ¥çäºè§£
>-<ulink url="http://www.kde.org">KDE</ulink>
>-å
>-<ulink url="http://koffice.kde.org">KOffice</ulink>
>-çç¸éè³è¨ã
>-</para>
>-
>-</sect1>
>-</chapter>
>diff --git a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>new file mode 100644
>index 0000000..ac98669
>--- /dev/null
>+++ b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/khelpcenter/whatistde.docbook
>@@ -0,0 +1,117 @@
>+<chapter id="what-is-kde">
>+<docinfo>
>+<date>2000-10-02</date>
>+<releaseinfo>1.94.00</releaseinfo>
>+</docinfo>
>+
>+<title>ä»éº¼æ¯ KDE?</title>
>+<anchor id="whatistde" />
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-introduction">
>+<title>ä»éº¼æ¯ KDE?</title>
>+
>+<para>
>+KDE æ¯ K Desktop Environment çç¸®å¯«ï¼å®æ¯ä¸ç¨®æ¡é¢å·¥ä½ç°å¢ã
>+æå¥è©±èªªï¼KDE æ¯ä¸äºç¨å¼ãæè¡ä»¥åæä»¶çæ´åæ¶éï¼ç®çå¨ä½¿å¾ä¸è¬é»è¦ä½¿ç¨èæ´å®¹æä¸æã
>+KDE ç®æ¨æ¯ Unix å·¥ä½ç«ãå®å·åäºç¶²è·¯çééæ§ä»¥åå¤äººå¤å·¥çç¹æ§ã
>+</para>
>+
>+<para>
>+KDE çç±æ¯ä¾èªå¨çåå°çè»é«å·¥ç¨å¸«æå±ååµé çã
>+ä»åæ¯ä¸ç¾¤è´åæ¼ç¼å±èªç±è»é«(Free Software)çåéï¼ä»¥æä¾ææ¼æ§å¶ä¸¦è½ç¼æ®é»è¦è³æºçé«åè³ªè»é«çµ¦ä½¿ç¨èã
>+</para>
>+
>+<para>
>+KDE è©¦èæ»¿è¶³ Unix å·¥ä½ç«å°æ¼ä½¿ç¨ä¾¿å©çéæ±ï¼åµé åºé¡ä¼¼ MacOS æå¾®è»è¦çª 95/NT çæ¡é¢ç°å¢ã
>+KDE æ»¿è¶³äºä¸è¬ä½¿ç¨èå°æ¼ææ¼ä½¿ç¨å·¥ä½ç°å¢çéæ±ã
>+éå°éåç®æ¨çæ¹æ³æ¯ï¼å·¥å·ç¨å¼æºéè½åçå å¼·ï¼åä»¶çéè¤ä½¿ç¨ï¼ä¸è¬åçææ³èç½®æ¾(drag and drop)ï¼ä¸è´æ§çå¤è§èæè¦ºï¼ä»¥åæ´å¤æ´å¤ã
>+å æ¤ï¼KDE æä¾é è¼å³çµ± Unix è¦çªç®¡çå¡æ´å¤çæ±è¥¿ã
>+</para>
>+
>+<para>
>+ç©©å®æ§ãæ´åæ§åéæ¾æ§æ¯å¤å¹´ä¾ Unix æçºè³è¨å°éäººå¡ä¸äºé¸æçåå ã
>+KDE å»ºç«å¨éæ¨£åªè¶çæ¶æ§ä¸ï¼ä¸¦ä¸æä¾æ´å¤å¤§å®¶éè¦çç¹æ§ï¼å¯ç¨æ§ãå°ä½¿ç¨èçè¦ªåæ§ä»¥åç¾éºçå¤è§ï¼
>+KDE æ¯ç¬¬ä¸åå¸¶çµ¦ Unix éç¨®ç¹æ§çè¨åï¼èä¸ä»æ¯éæ¹é¢çåé©ã
>+Unix å¨ä¼ºæå¨å¸å ´ä½ä¸»å°å°ä½ï¼ä¹æ¯é»è¦å°æ¥äººå¡åç§å¸å®¶ææ¨å´çå·¥ä½å¹³å°ï¼ä½å°ä¸è¬æ¡é¢çä½¿ç¨èä¸¦ä¸é£æ¨£å·æå¸å¼åã
>+</para>
>+
>+<para>
>+æ²æ Unixï¼ç¶²éç¶²è·¯æè¨±å°±ä¸æåå¨ï¼æèä¸æåç¾å¨ééº¼ç¼éã
>+ä½ Unix éå»ä¸¦æªæ»¿è¶³ä¸è¬é»è¦ä½¿ç¨èçéæ±ã
>+å³ä½¿åç¨®é¡ä¼¼ Unix çä½æ¥ç³»çµ±
>+(å¦ <ulink url="http://www.linux.org">Linux</ulink>,
>+<ulink url="http://www.freebsd.org">FreeBSD</ulink>,
>+<ulink url="http://www.netbsd.org">NetBSD</ulink> ç)
>+é½é¸çºå¯å¨ç¶²è·¯ä¸åè²»åå¾å¾ï¼ä¸è¬ä½¿ç¨èçç¦å©ä¼¼ä¹ä»æªè¢«é¡§åã
>+èéäºä½æ¥ç³»çµ±é½å·æéå¸¸å¥½çåè³ªåç©©å®æ§ã
>+</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
>+<title>KDE çæ¡é¢ç°å¢</title>
>+
>+<para>
>+é£ååç¨®é¡ä¼¼ Unix çä½æ¥ç³»çµ±ï¼KDE å»ºæ§äºä¸åèªç±éæ¾çé»è¦å·¥ä½å¹³å°ï¼ä¸è«æ¯å¨å®¶åºææ¯å·¥ä½ä¸ä½¿ç¨ã
>+</para>
>+
>+<para>
>+éæ¨£çå¹³å°æ¯å¯ä»¥è®ä»»ä½äººé½å¯ä»¥èªç±åå¾çï¼ä¸æ¶åä»»ä½è²»ç¨ï¼åæ¬å®çåå§ç¢¼é½å¯ä¾ä»»ä½äººä¿®æ¹ã
>+</para>
>+
>+<para>
>+æ£ç±æ¼éç¨®ç²¾çæ±ç²¾çç¹æ§ï¼æåç¸ä¿¡æä¾äºä¸è¬é»è¦ååæ¥ä½æ¥ç³»çµ±ä¸åè½ä¸æ·èå£¯çæ°é¸æã
>+æåå¸æçµå Unix è KDE è½å¸¶çµ¦ä¸è¬ä½¿ç¨èäº«åå°éæ¾çãå¯ä¿¡è³´ãç©©å®ä»¥åç¨æçè¨ç®è½åï¼å°±å¦åå¤å¹´ä¾å¨çç§å¸å®¶åé»è¦å°æ¥äººå¡å·²äº«æçå¥½èä¸è¬ã
>+</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
>+<title>KDE çæç¨ç¨å¼ç¼å±æ¶æ§</title>
>+
>+<para>
>+KDE å°æ³¨æ¼ä½¿ç¨èçéæ±ï¼ä½é¡¯ç¶å°æ¬²éå°éåç®æ¨æä½³çæ¹å¼å°±æ¯æä¾ç¼å±äººå¡æå¥½çå·¥å·ãKDE çç¨å¼ç¢¼åæ¬äºä¸äºç¾ä»£è³è¨æåé²çç¼å±æè¡ã
>+</para>
>+
>+<para>
>+å¨ Unix/X11 çå·¥ä½ç°å¢æ°å¯«æç¨è»é«ï¼åæ¬æ¯éå¸¸ç¹ç£è²»äºçéç¨ãKDE çè§£å°ï¼è½è®ä½¿ç¨èä½¿ç¨å°ä¸æµçæç¨è»é«æç®æ¯å¥½çå·¥ä½å¹³å°ã
>+</para>
>+
>+<para>
>+KDE å®ç¾©äºæ°çæè¡ <abbrev>DCOP</abbrev> å KPartsï¼åµé ä¸¦æä¾äºåä»¶å¼çæä»¶æ¨¡åèæè¡ãçµåå®æ´ç KDE å½å¼åº«ç¨å¼çé¢ï¼<abbrev>DCOP</abbrev>/KParts å·²ç¶è½åå¶å®é¡ä¼¼çæè¡å¦å¾®è»ç <abbrev>MFC</abbrev>/<abbrev>COM</abbrev>/ActiveX æ¶æ§ç«¶çãKDE æç¨ç¨å¼çé¢ (<abbrev>API</abbrev>) çåè¶åè³ªèé«éçå¯å¡æ§ä½¿å¾ç¼èäººå¡è½å¤ å°æ³¨æ¼åæ¬çåé¡åèè¶£ï¼èä¸éè¦åéæ°ç¼æè¼ªåã
>+</para>
>+
>+<para>
>+å¨éç¨®æå½¢ä¸ï¼KDE è¨åå·²ç¶ç¼å±åºç¬¬ä¸æµçè¤åå¼æä»¶æç¨æ¶æ§ï¼å¯¦ç¾äºæåé²ççµç¹æè¡ï¼ä½¿å¾å®è½å¤ ç´æ¥åå»£çºä½¿ç¨çç¼å±æ¶æ§ï¼ä¾å¦å¾®è»ç <abbrev>MFC</abbrev>/<abbrev>COM</abbrev>/ActiveX æè¡ç¸ç«¶çãKDE ç <abbrev>KOM</abbrev>/OpenParts è¤åå¼æä»¶æè¡ä½¿å¾ç¼å±äººå¡è½å¤ å¿«éå°ä½¿ç¨æåé²æè¡å»ºç«ä¸æµçæç¨ç¨å¼ã
>+</para>
>+
>+</sect1>
>+
>+<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
>+<title>KDE çè¾¦å¬è»é«å¥ä»¶</title>
>+
>+<para>
>+é¤äºæä¾ä¸ååºæ¬çæ¡é¢ç°å¢æéçç¨å¼åä»¶å¤ï¼ç®å KDE éæä¾äºä¸å¥åè½å¼·å¤§çè¾¦å¬ç¨è»é«ï¼å«å
>+<application>KOffice</application>ã
>+</para>
>+
>+<para><application>KOffice</application>
>+ä»¥ KDE ç <abbrev>DCOP</abbrev>/KParts æè¡çºæ ¹åºãç®åå®åæ¬äºä¸å¥æ¡ä¸ææ¸èçèåºçåè½çè»é« <application>KWord</application>ãä¸åå¥è©¦ç®è¡¨ç¨å¼ <application>KSpread</application>ãä¸ååè¡¨è£½ä½è»é« <application>KChart</application>ãä¸å¥ç°¡å ±å±ç¤ºç¨å¼ <application>KPresenter</application>ï¼ä»¥åä¸å¥åéåå½¢çç¹ªåè»é« <application>KIllustrator</application>ãéåæ¬ä¸åæ´åæ§ççé¢ <application>KOffice å·¥ä½å</application>ï¼ä½¿å¾äºç¸ä½¿ç¨åå
>+<application>KOffice</application> çåä»¶è®å¾ç¸ç¶å®¹æãæ¤å¤éåæ¬äºä¸åé»åéµä»¶æ¶ç¼è»é«ãä¸åæ°èç¾¤çµçè®ä¿¡ç¨å¼ï¼ä»¥åä¸ååè½å¼·å¤§çåäººè³è¨ç®¡çç¨å¼(<abbrev>PIM</abbrev>)ã
>+</para>
>+
>+<para>
>+éç¶å¶ä¸é¨ä»½åä»¶å°å¨åæ¥çç¼å±éæ®µï¼èæäºé¨ä»½å·²ç¶ç¸ç¶æçã
>+ä¾å¦ï¼<application>KPresenter</application>ï¼KDE çç°¡å ±è»é«å·²æåå°å¨å¾·åç§å«èè¡çç¬¬äºå±åé Linux æè°ä¸ï¼å±ç¾äºåªè¯çåè½ã
>+</para>
>+
>+<para>
>+æåèª æ°å°éè«æ¨é²ä¸æ¥çäºè§£
>+<ulink url="http://www.kde.org">KDE</ulink>
>+å
>+<ulink url="http://koffice.kde.org">KOffice</ulink>
>+çç¸éè³è¨ã
>+</para>
>+
>+</sect1>
>+</chapter>

Actions: View | Diff

Attachments on bug 1337: 1023