|
Lines 1-90
Link Here
|
| 1 |
[!Global!] |
1 |
[!Global!] |
| 2 |
IconName=kmenu |
2 |
IconName=kmenu |
| 3 |
Comment=KDE System Notifications |
3 |
Comment=System Notifications |
| 4 |
Comment[af]=KDE Stelsel Inkennistelling |
4 |
Comment[af]=Stelsel Inkennistelling |
| 5 |
Comment[ar]=تÙبÙÙات ÙÙد٠|
5 |
Comment[ar]=تÙبÙÙات ÙÙد٠|
| 6 |
Comment[az]=KDE Sistem BildiriÅlÉri |
6 |
Comment[az]=Sistem BildiriÅlÉri |
| 7 |
Comment[be]=СÑÑÑÑмнÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ KDE |
7 |
Comment[be]=СÑÑÑÑмнÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ |
| 8 |
Comment[bg]=СиÑÑемни ÑÑобÑÐµÐ½Ð¸Ñ |
8 |
Comment[bg]=СиÑÑемни ÑÑобÑÐµÐ½Ð¸Ñ |
| 9 |
Comment[bn]=à¦à§.ডি.ঠসিসà§à¦à§à¦® বারà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ |
9 |
Comment[bn]=à¦à§.ডি.ঠসিসà§à¦à§à¦® বারà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ |
| 10 |
Comment[br]=Kemennoù ar reizhiad KDE |
10 |
Comment[br]=Kemennoù ar reizhiad |
| 11 |
Comment[bs]=KDE Sistemska obavještenja |
11 |
Comment[bs]=Sistemska obavještenja |
| 12 |
Comment[ca]=Notificacions del sistema KDE |
12 |
Comment[ca]=Notificacions del sistema |
| 13 |
Comment[cs]=Systémová hlášenà prostÅedà KDE |
13 |
Comment[cs]=Systémová hlášenà prostÅedà |
| 14 |
Comment[csb]=Systemòwé òdkôzanié w KDE |
14 |
Comment[csb]=Systemòwé òdkôzanié w |
| 15 |
Comment[cy]=Hysbysiadau Cysawd KDE |
15 |
Comment[cy]=Hysbysiadau Cysawd |
| 16 |
Comment[da]=KDE-systembekendtgørelser |
16 |
Comment[da]=systembekendtgørelser |
| 17 |
Comment[de]=KDE-Systemnachrichten |
17 |
Comment[de]=Systemnachrichten |
| 18 |
Comment[el]=ÎιδοÏοιήÏÎµÎ¹Ï ÏÏ
ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÏοÏ
KDE |
18 |
Comment[el]=ÎιδοÏοιήÏÎµÎ¹Ï ÏÏ
ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÏοÏ
|
| 19 |
Comment[eo]=KDE-Sistematentigoj |
19 |
Comment[eo]=Sistematentigoj |
| 20 |
Comment[es]=Notificaciones del sistema de KDE |
20 |
Comment[es]=Notificaciones del sistema de |
| 21 |
Comment[et]=KDE süsteemi märguanded |
21 |
Comment[et]=süsteemi märguanded |
| 22 |
Comment[eu]=KDEren sistemako jakinarazpenak |
22 |
Comment[eu]=ren sistemako jakinarazpenak |
| 23 |
Comment[fa]=اخطارÙØ§Û Ø³ÛستÙ
KDE |
23 |
Comment[fa]=اخطارÙØ§Û Ø³ÛستÙ
|
| 24 |
Comment[fi]=KDE:n järjestelmähuomautukset |
24 |
Comment[fi]=järjestelmähuomautukset |
| 25 |
Comment[fr]=Notifications du système KDE |
25 |
Comment[fr]=Notifications du système |
| 26 |
Comment[fy]=KDE Systeemberjochten |
26 |
Comment[fy]=Systeemberjochten |
| 27 |
Comment[ga]=Fógairt Chórais KDE |
27 |
Comment[ga]=Fógairt Chórais |
| 28 |
Comment[gl]=Notificacións do Sistema de KDE |
28 |
Comment[gl]=Notificacións do Sistema de |
| 29 |
Comment[he]=××××¢×ת ×ער×ת ×©× KDE |
29 |
Comment[he]=××××¢×ת ×ער×ת ×©× |
| 30 |
Comment[hi]=à¤à¥à¤¡à¥à¤ तà¤à¤¤à¥à¤° सà¥à¤à¤¨à¤¾ |
30 |
Comment[hi]=à¤à¥à¤¡à¥à¤ तà¤à¤¤à¥à¤° सà¥à¤à¤¨à¤¾ |
| 31 |
Comment[hr]=KDE sistemske obavijesti |
31 |
Comment[hr]=sistemske obavijesti |
| 32 |
Comment[hsb]=KDE systemowe powÄsÄe |
32 |
Comment[hsb]=systemowe powÄsÄe |
| 33 |
Comment[hu]=KDE rendszerüzenetek |
33 |
Comment[hu]=rendszerüzenetek |
| 34 |
Comment[id]=Sistem Pemberitahuan KDE |
34 |
Comment[id]=Sistem Pemberitahuan |
| 35 |
Comment[is]=Tilkynningar KDE kerfisins |
35 |
Comment[is]=Tilkynningar kerfisins |
| 36 |
Comment[it]=Avvisi di sistema di KDE |
36 |
Comment[it]=Avvisi di sistema di |
| 37 |
Comment[ja]=KDE ã·ã¹ãã éç¥ |
37 |
Comment[ja]=ã·ã¹ãã éç¥ |
| 38 |
Comment[ka]=KDE á¡áá¡á¢ááá£á á á¨áá¢á§ááááááááá |
38 |
Comment[ka]=á¡áá¡á¢ááá£á á á¨áá¢á§ááááááááá |
| 39 |
Comment[kk]=KDE жүйе ÒұлаÒÑандÑÑÑÐ»Ð°Ñ |
39 |
Comment[kk]=жүйе ÒұлаÒÑандÑÑÑÐ»Ð°Ñ |
| 40 |
Comment[km]=áá¶áâáá¼áâáááá¹áâá¢ááá¸âááááááááâáááá KDE |
40 |
Comment[km]=áá¶áâáá¼áâáááá¹áâá¢ááá¸âááááááááâáááá |
| 41 |
Comment[ko]=KDE ìì¤í
ì림 |
41 |
Comment[ko]=ìì¤í
ì림 |
| 42 |
Comment[lb]=KDE-System-Norichten |
42 |
Comment[lb]=System-Norichten |
| 43 |
Comment[lt]=KDE Sistemos Pranešimai |
43 |
Comment[lt]=Sistemos Pranešimai |
| 44 |
Comment[lv]=KDE SistÄmas PaziÅojumi |
44 |
Comment[lv]=SistÄmas PaziÅojumi |
| 45 |
Comment[mk]=KDE ÑиÑÑемÑки извеÑÑÑваÑа |
45 |
Comment[mk]=ÑиÑÑемÑки извеÑÑÑваÑа |
| 46 |
Comment[mn]=KDE-СиÑÑемийн ÑоноÑдÑÑлга |
46 |
Comment[mn]=СиÑÑемийн ÑоноÑдÑÑлга |
| 47 |
Comment[ms]= Sistem Pemberitahuan KDE |
47 |
Comment[ms]= Sistem Pemberitahuan |
| 48 |
Comment[mt]=Notifiki tas-sistema KDE |
48 |
Comment[mt]=Notifiki tas-sistema |
| 49 |
Comment[nb]=KDE Systemvarsler |
49 |
Comment[nb]=Systemvarsler |
| 50 |
Comment[nds]=KDE-Systeemnarichten |
50 |
Comment[nds]=Systeemnarichten |
| 51 |
Comment[ne]=KDE पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ |
51 |
Comment[ne]=पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ |
| 52 |
Comment[nl]=KDE Systeemnotificaties |
52 |
Comment[nl]=Systeemnotificaties |
| 53 |
Comment[nn]=KDE Systempåminningar |
53 |
Comment[nn]=Systempåminningar |
| 54 |
Comment[nso]=Ditsebiso tsa System ya KDE |
54 |
Comment[nso]=Ditsebiso tsa System ya |
| 55 |
Comment[oc]=Notificacions dèu sistemo KDE |
55 |
Comment[oc]=Notificacions dèu sistemo |
| 56 |
Comment[pa]=KDE ਸਿਸà¨à¨® à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à©à¨à¨ |
56 |
Comment[pa]=ਸਿਸà¨à¨® à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à©à¨à¨ |
| 57 |
Comment[pl]=Powiadamianie systemowe w KDE |
57 |
Comment[pl]=Powiadamianie systemowe w |
| 58 |
Comment[pt]=Mensagens do sistema |
58 |
Comment[pt]=Mensagens do sistema |
| 59 |
Comment[pt_BR]=Notificações de sistema do KDE |
59 |
Comment[pt_BR]=Notificações de sistema do |
| 60 |
Comment[ro]=Sistem de notificare KDE |
60 |
Comment[ro]=Sistem de notificare |
| 61 |
Comment[ru]=СиÑÑемнÑе ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ KDE |
61 |
Comment[ru]=СиÑÑемнÑе ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ |
| 62 |
Comment[rw]=Amamenyekanisha ya Sisitemu KDE |
62 |
Comment[rw]=Amamenyekanisha ya Sisitemu |
| 63 |
Comment[se]=KDE vuogádatdieÄáhusat |
63 |
Comment[se]=vuogádatdieÄáhusat |
| 64 |
Comment[sk]=KDE Systémové správy |
64 |
Comment[sk]=Systémové správy |
| 65 |
Comment[sl]=Sistemska obvestila KDE |
65 |
Comment[sl]=Sistemska obvestila |
| 66 |
Comment[sq]=Njoftim nga Sistemi KDE |
66 |
Comment[sq]=Njoftim nga Sistemi |
| 67 |
Comment[sr]=KDE-ова ÑиÑÑемÑка обавеÑÑеÑа |
67 |
Comment[sr]=ова ÑиÑÑемÑка обавеÑÑеÑа |
| 68 |
Comment[sr@Latn]=KDE-ova sistemska obaveštenja |
68 |
Comment[sr@Latn]=ova sistemska obaveštenja |
| 69 |
Comment[ss]=Tatiso temshini we KDE |
69 |
Comment[ss]=Tatiso temshini we |
| 70 |
Comment[sv]=KDE:s systemunderrättelser |
70 |
Comment[sv]=systemunderrättelser |
| 71 |
Comment[ta]=à®à¯à®à®¿à® à®à®£à®¿à®©à®¿ à®
றிவிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ |
71 |
Comment[ta]=à®à¯à®à®¿à® à®à®£à®¿à®©à®¿ à®
றிவிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ |
| 72 |
Comment[te]=à°à±à°¡à°¿à° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ à°ªà±à°°à°à°à°¨à°²à± |
72 |
Comment[te]=à°à±à°¡à°¿à° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ à°ªà±à°°à°à°à°¨à°²à± |
| 73 |
Comment[tg]=ХабаÑҳои ÑиÑÑемавии KDE |
73 |
Comment[tg]=ХабаÑҳои ÑиÑÑемавии |
| 74 |
Comment[th]=à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸·à¸à¸à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸ KDE |
74 |
Comment[th]=à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸·à¸à¸à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸ |
| 75 |
Comment[tr]=KDE Sistem Bildirimleri |
75 |
Comment[tr]=Sistem Bildirimleri |
| 76 |
Comment[tt]=KDE'nıñ Sistem Beldermäläre |
76 |
Comment[tt]=nıñ Sistem Beldermäläre |
| 77 |
Comment[uk]=СиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ KDE |
77 |
Comment[uk]=СиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ |
| 78 |
Comment[uz]=KDE tizimning xabarnomalari |
78 |
Comment[uz]=tizimning xabarnomalari |
| 79 |
Comment[uz@cyrillic]=KDE Ñизимнинг Ñ
абаÑномалаÑи |
79 |
Comment[uz@cyrillic]=Ñизимнинг Ñ
абаÑномалаÑи |
| 80 |
Comment[ven]=U divhadza maitele a KDE |
80 |
Comment[ven]=U divhadza maitele a |
| 81 |
Comment[vi]=Thông báo há» thá»ng KDE |
81 |
Comment[vi]=Thông báo há» thá»ng |
| 82 |
Comment[wa]=Notifiaedjes sistinme di KDE |
82 |
Comment[wa]=Notifiaedjes sistinme di |
| 83 |
Comment[xh]=Izaziso Zendlela ye KDE |
83 |
Comment[xh]=Izaziso Zendlela ye |
| 84 |
Comment[zh_CN]=KDE ç³»ç»éç¥ |
84 |
Comment[zh_CN]=ç³»ç»éç¥ |
| 85 |
Comment[zh_HK]=KDE 系統éç¥ |
85 |
Comment[zh_HK]=系統éç¥ |
| 86 |
Comment[zh_TW]=KDE 系統éç¥ |
86 |
Comment[zh_TW]=系統éç¥ |
| 87 |
Comment[zu]=Izaziso Zesistimu ye-KDE |
87 |
Comment[zu]=Izaziso Zesistimu ye |
| 88 |
|
88 |
|
| 89 |
[Trash: emptied] |
89 |
[Trash: emptied] |
| 90 |
Name=Trash: emptied |
90 |
Name=Trash: emptied |
|
Lines 352-358
Link Here
|
| 352 |
Comment[lt]=Pasiektas atitikmenų sÄ
rašo galas |
352 |
Comment[lt]=Pasiektas atitikmenų sÄ
rašo galas |
| 353 |
Comment[lv]=Sasniegtas atbilstību saraksta beigas |
353 |
Comment[lv]=Sasniegtas atbilstību saraksta beigas |
| 354 |
Comment[mk]=ÐоÑÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ñ Ðµ кÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° лиÑÑаÑа на ÑовпаÑаÑа |
354 |
Comment[mk]=ÐоÑÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ñ Ðµ кÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° лиÑÑаÑа на ÑовпаÑаÑа |
| 355 |
Comment[ms]=Sampai ke akhiran senarai padanan |
355 |
Comment[ms]=Sampai ke akhiran senarai padanan |
| 356 |
Comment[nb]=Har kommet til slutten av lista over treff |
356 |
Comment[nb]=Har kommet til slutten av lista over treff |
| 357 |
Comment[nds]=Dat is dat Enn vun de List mit Ãvereenstimmen |
357 |
Comment[nds]=Dat is dat Enn vun de List mit Ãvereenstimmen |
| 358 |
Comment[ne]=मिलà¥à¤¦à¥ सà¥à¤à¥à¤à¥ à¤
नà¥à¤¤à¥à¤¯à¤®à¤¾ पà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ ठ|
358 |
Comment[ne]=मिलà¥à¤¦à¥ सà¥à¤à¥à¤à¥ à¤
नà¥à¤¤à¥à¤¯à¤®à¤¾ पà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ ठ|
|
Lines 1232-1238
Link Here
|
| 1232 |
Name[ka]=ááá¤á áá®ááááá |
1232 |
Name[ka]=ááá¤á áá®ááááá |
| 1233 |
Name[kk]=ÐÑкеÑÑÑ |
1233 |
Name[kk]=ÐÑкеÑÑÑ |
| 1234 |
Name[km]=ááááá¶á |
1234 |
Name[km]=ááááá¶á |
| 1235 |
Name[ko]=ê²½ê³ |
1235 |
Name[ko]=ê²½ê³ |
| 1236 |
Name[lb]=Warnung |
1236 |
Name[lb]=Warnung |
| 1237 |
Name[lt]=DÄmesio |
1237 |
Name[lt]=DÄmesio |
| 1238 |
Name[lv]=BrÄ«dinÄjums |
1238 |
Name[lv]=BrÄ«dinÄjums |
|
Lines 1330-1336
Link Here
|
| 1330 |
Comment[pt_BR]=Houve um erro no programa que pode ter causado problemas |
1330 |
Comment[pt_BR]=Houve um erro no programa que pode ter causado problemas |
| 1331 |
Comment[ro]=A apÄrut o eroare în program care ar putea cauza probleme |
1331 |
Comment[ro]=A apÄrut o eroare în program care ar putea cauza probleme |
| 1332 |
Comment[ru]=ÐÑибка в пÑогÑамме, коÑоÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²ÑзваÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ |
1332 |
Comment[ru]=ÐÑибка в пÑогÑамме, коÑоÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²ÑзваÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ |
| 1333 |
Comment[rw]=Habaye ikosa muri porogaramu rishobora gutera ibibazo |
1333 |
Comment[rw]=Habaye ikosa muri porogaramu rishobora gutera ibibazo |
| 1334 |
Comment[se]=Prográmmas lei meattáhus mii sáhttá dagahit váttisvuoÄaid |
1334 |
Comment[se]=Prográmmas lei meattáhus mii sáhttá dagahit váttisvuoÄaid |
| 1335 |
Comment[sk]=V programe sa vyskytla chyba, ktorá môže spôsobiť problémy |
1335 |
Comment[sk]=V programe sa vyskytla chyba, ktorá môže spôsobiť problémy |
| 1336 |
Comment[sl]=V programu je nastala napaka, ki lahko povzroÄi težave |
1336 |
Comment[sl]=V programu je nastala napaka, ki lahko povzroÄi težave |
|
Lines 1478-1484
Link Here
|
| 1478 |
Comment[lt]=Ä®vyko labai rimta klaida, privertusi programÄ
bent jau baigti darbÄ
. |
1478 |
Comment[lt]=Ä®vyko labai rimta klaida, privertusi programÄ
bent jau baigti darbÄ
. |
| 1479 |
Comment[lv]=GadÄ«jusies ļoti nopietna kļūda, kas kÄ minumums izraisa izieÅ¡anu no programmas |
1479 |
Comment[lv]=GadÄ«jusies ļoti nopietna kļūda, kas kÄ minumums izraisa izieÅ¡anu no programmas |
| 1480 |
Comment[mk]=Се ÑлÑÑи ÑеÑиозна гÑеÑка, ÑÑо во наÑмала Ñака пÑедизвика пÑогÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð° Ñе иÑклÑÑи |
1480 |
Comment[mk]=Се ÑлÑÑи ÑеÑиозна гÑеÑка, ÑÑо во наÑмала Ñака пÑедизвика пÑогÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð° Ñе иÑклÑÑи |
| 1481 |
Comment[mn]=ÐÐ¾Ñ Ñ
аÑж пÑогÑаммÑг ÑаÑлан гаÑаÑ
ноÑÑой алдаа гаÑлаа. |
1481 |
Comment[mn]=ÐÐ¾Ñ Ñ
аÑж пÑогÑаммÑг ÑаÑлан гаÑаÑ
ноÑÑой алдаа гаÑлаа. |
| 1482 |
Comment[ms]=Ada ralat sangat serius di dalam program yang menyebabkan program keluar |
1482 |
Comment[ms]=Ada ralat sangat serius di dalam program yang menyebabkan program keluar |
| 1483 |
Comment[nb]=Det oppsto en alvorlig feil som til slutt førte til at programmet avsluttet |
1483 |
Comment[nb]=Det oppsto en alvorlig feil som til slutt førte til at programmet avsluttet |
| 1484 |
Comment[nds]=Dor is en Malöör passeert, dat tominnst to't Enn vun't Programm föhrt hett |
1484 |
Comment[nds]=Dor is en Malöör passeert, dat tominnst to't Enn vun't Programm föhrt hett |